What is the translation of " DIFFICULT TO PERCEIVE " in Swedish?

• svårt att uppfatta
• svår att överblicka
• svårt att uppleva

Examples of using Difficult to perceive in English and their translations into Swedish

It is difficult to perceive the totality that is composed of small parts.
Helheten som består av små delar är svår att uppfatta.

Therefore, do not call the baby too difficult to perceive by nickname.
Ring därför inte barnet för svårt att uppleva med smeknamn.

the rationale would be difficult to perceive.
som faktiskt skulle motivet vara svårt att uppfatta.

There is a lift that is difficult to perceive; the door opens automatically.
Lokalerna har en hiss som är svår att överblicka med en automatdörr.

it can make it difficult to perceive sounds.
det kan göra det svårt att uppleva ljud.

For moving around, there is a lift that is difficult to perceive; the door opens automatically.
I lokalen finns en hiss som är svår att överblicka med en automatdörr.

Since it is difficult to perceive the distance between the plates and the concrete edge
Då det är svårt att uppfatta i Eurokoderna för hur avståndet mellan plåtarna

Easy to remember(shouldn't be too difficult to perceive logo);
Är lätt att komma ihåg(inte't vara alltför svårt att uppfatta logotyp).

As a consumer, it may be difficult to perceive and interpret the information in a way that the company desires.
Som konsument kan det vara svårt att uppfatta informationen och tolka den som företaget önskar.

There is a lift cramped for wheelchair users that is difficult to perceive; the door is heavy.
Lokalerna har en hiss som är trång för en rullstol som är svår att överblicka med en tung dörr.

so difficult to perceive, difficult to understand,
så svårt att förstå, svår att förstå,

can be difficult to perceive for the elderly.
kan vara svåra att uppfatta för äldre.

However, it is difficult to perceive the return to government of former presidential aide Andrei Belousov,
Det är dock svårt att uppfatta tillbaka till regeringen av den förre presidentens medhjälpare andrei belousov,

Box cutters and suicide belts make it difficult to perceive this enemy as a worthy opponent.
Knivar och självmordsbälten gör det svårt att uppfatta denna fiende som en värdig motståndare.

and it becomes difficult to perceive the room and its details.
utslätade och det blir svårt att uppfatta rummet och dess detaljer.

The changing navigation logic makes it difficult to perceive the site structure in assistive device use.
Den varierande navigationslogiken gjorde det svårt för användare av hjälpmedel att gestalta webbplatsens struktur.

it will not be so difficult to perceive that his fragments would be both.
så är det inte så svårt att inse att hans fragment är båda.

from A's perspective it was difficult to perceive the circumcision performed by a doctor, who had apparently tried to minimise the adverse effects of the operation and also succeeded in this, as a punishable assault, especially since exactly similar operations were constantly performed for medical reasons.
s synvinkel svårligen uppfattas som straffbar misshandel i synnerhet då exakt likadana ingrepp fortlöpande gjordes av medicinska skäl.

With all this, the brain is so overloaded that it becomes difficult to perceive, let alone remember any information.
Med allt detta är hjärnan så överbelastad att det blir svårt att uppfatta, än mindre, minnas någon information.

despite the device of a reserve for exceptions, the setting of a quantitative ceiling is liable to make it difficult to perceive the diversity of individual countries' productive systems,
det har anslagits en reserv för undantag kommer angivandet av ett kvantitativt tak troligen att göra det svårt att uppfatta mångfalden i de enskilda ländernas produktionssystem,

Like direct light, intense reflections make it difficult to perceive detail or look directly at an object.
I likhet med direktljus gör intensiva reflektioner det svårt att uppfatta detaljer eller titta direkt på ett objekt.

It may be difficult to even perceive when a new business model comes in conflict with legal boundaries.
Det kan vara svårt att ens uppfatta när nya affärsmodellen kommer i konflikt med juridiken.

How to use "difficult to perceive" in an English sentence

The heart shape is difficult to perceive in smaller diamonds.

Definition: Difficult to perceive clearly or understand and explain precisely.

Evolution remains thus difficult to perceive across time and space.

Now I find it difficult to perceive what lies ahead.

It is anything but difficult to perceive the Laughing Buddha.

It is difficult to perceive the chaos of that era.

The actual temperature change is very difficult to perceive though.

Without it, users will find it difficult to perceive the affordance.

This seems to be the most difficult to perceive and solve.

Naturally, a great variety of productstoo difficult to perceive by consumers.

How to use "svårt att uppfatta" in a Swedish sentence

Svenska öron har svårt att uppfatta detta.

Det är väldigt svårt att uppfatta haha.

Svårt att uppfatta vad skådespelarna sade.

Nu var det svårt att uppfatta allt.

Svårt att uppfatta vad som händer.

Har svårt att uppfatta bara handlingar.

Svårt att uppfatta alla ord rätt.

Alltid svårt att uppfatta vad som sägs/berättas.

Hon har svårt att uppfatta instruktioner Koncentrationssvårigheter.

Svårt att uppfatta antal och mängd.