What is the translation of " DIRECTIVE CONCERNS " in Swedish?

• direktiv gäller
• direktiv avser
• direktiv rör
• direktivet berör
• direktiv handlar
• direktiv behandlar
• direktivet gäller
• direktivet avser

Examples of using Directive concerns in English and their translations into Swedish

This Directive concerns.
Det här direktivet gäller.

So how can we convince the citizens that this directive concerns them?
Så hur kan vi övertyga medborgarna om att direktivet berör dem?

The Directive concerns all coastal Member States.
Direktivet rör alla kustmedlemsstater.

I would like to remind the House that this draft directive concerns a sector which has never before been regulated.
Jag skulle vilja påminna om att detta förslag till direktiv gäller en sektor som aldrig tidigare har varit reglerad.

This Directive concerns foodstuffs for particular nutritional uses.
Detta direktiv avser specialdestinerade livsmedel.

total capital, the Directive concerns taxes imposed on parts of income or capital.
på sammanlagt kapital så gäller direktiv 77/799/EEG även de skatter som läggs på delar av inkomst eller av förmögenhet.

This Directive concerns the quality of water intended for human consumption.
Detta direktiv gäller kvaliteten på dricksvatten.

Having said that, I believe that the directive concerns a very central area of the debate on immigration and integration.
Härefter vill jag säga att jag anser att direktivet berör ett viktigt område inom invandrings- och integrationsdebatten.

The directive concerns only fishermen in an employer-employee relationship.
Direktivet gäller de förvärvsarbetande som har ett anställningsförhållande.

The third problem area addressed by the directive concerns transparency, information
Det tredje problemområdet som behandlas av direktivet berör insyn, information

This Directive concerns lifting equipment excluding:- lifting equipment which is not new.
Detta direktiv avser lyftutrustning, med undantag av- lyftutrustning som inte är ny.

Insofar as the Directive concerns arsenic and organostannic compounds.
I den utsträckning direktivet avser arsenikföreningar och organiska tennföreningar.

The 2002 Directive concerns the residential and tertiary sectors- offices, public buildings, etc.
Direktivet gäller bostads- och tjänstesektorn(kontor, offentliga byggnader osv.).

This Directive concerns EEC calibration of the tanks of inland waterway vessels and of coasters.
Detta direktiv gäller EEG-kalibrering av tankar i fartyg i inlands- och kustsjöfart.

The directive concerns statistical returns in respect of carriage of goods and passengers by sea.
Direktivet avser förande av statistik över gods- och passagerarbefordran till sjöss.

This Directive concerns public health directly
Detta direktiv avser direkt folkhälsan

This directive concerns prosecution, prevention
Detta direktiv handlar om lagförande, förebyggande

This Directive concerns the measures necessary to ensure the enforcement of intellectual property rights.
Detta direktiv gäller de åtgärder som är nödvändiga för att skydda immaterialrätter.

This Directive concerns the methods of testing the biodegradability of anionic surfactants.
Detta direktiv avser metoder för att testa den biologiska nedbrytbarheten hos anjon-ytaktiva ämnen.

Mr President, this Directive concerns our working lives and the regulations which will apply to them.
Herr ordförande! Detta direktiv handlar om vårt arbetsliv och vilka regler vi skall ha för det.

This Directive concerns the indication which allows identification of the lot to which a foodstuff belongs.
Detta direktiv gäller märkning med vars hjälp det går att identifiera vilket parti ett livsmedel tillhör.

Article 7 of the Directive concerns the annual leave entitlement
Artikel 7 i direktivet avser rätten till årlig semester

This Directive concerns only service providers established in a Member State
Detta direktiv gäller endast tjänsteleverantörer som är etablerade i en medlemsstat

This Directive concerns the level of the minimum standard VAT rate to be applied from 1 January 1999 until 31 December 1999.
Detta direktiv behandlar den lägsta grundskattesatsnivå som skall tillämpas från den 1 januari 1999 till den 31 december 2000.

This Directive concerns the monitoring of temperatures in the means of transport,
Detta direktiv behandlar kontroll av temperaturen i transportfordon,

This Directive concerns nutrition labelling of foodstuffs to be delivered as such to the ultimate consumer.
Detta direktiv gäller näringsvärdesdeklaration på sådana livsmedel som i oförändrat tillstånd är avsedda att överlämnas till den slutliga konsumenten.

This directive concerns prohibition of the placing on the market
Detta direktiv avser förbud mot att släppa ut på marknaden

This directive concerns lactoproteins, as defined in the annexes,
Detta direktiv avser de mjölkproteiner, som anges i bilagorna

This Directive concerns the minimum measures to be taken within Member States to control carnation leaf-rollers and to prevent them from spreading.
Detta direktiv rör de minimiåtgärder som skall vidtas i medlemsstaterna för att bekämpa nejlikvecklare och för att förhindra deras spridning.

This Directive concerns the quality of bathing water,
Detta direktiv gäller kvaliteten på badvatten,

How to use "directive concerns" in an English sentence

This Directive concerns the legal protection of databases in any form. ‘1.

One of the six essential requirements of the Directive concerns fire protection.

This Directive concerns food supplements marketed as foodstuffs and presented as such.

The Directive concerns surface fresh water, estuaries and costal waters, and groundwater.

The directive concerns information sharing outside the core DOD information networks, sources said.

The present directive concerns the control of major accident hazards involving dangerous substances.

This Directive concerns the Community code relating to medicinal products for human use.

This directive concerns businesses that supply, manufacture, use or recover and recycle electronics.

The Directive concerns the residential sector and the tertiary sector (offices, public buildings, etc.).

How to use "direktiv rör, direktiv avser, direktiv gäller" in a Swedish sentence

Den fråga som pekas ut i Miljöbalkskommitténs direktiv rör samordning av instansordningen.

Vissa bestämmelser i detta direktiv avser minimikrav.

Ett närliggande direktiv avser transport av farligt gods på väg (94/55/EG).

Vid sammanträdet i april utfärdades direktiv rör arbetet med vårdavtal Vid sammanträdet i juni informerade förvaltningen om arbetet.

Detta direktiv gäller för följande djur: 5.

Dessa båda direktiv rör gränsöverskridande fusioner respektive flytt av det registrerade sätet.

Detta direktiv gäller livsmedel för särskilda näringsändamål.

Detta direktiv rör harmoniserade krav på dricksvatten i syfte att skydda allmänhetens hälsa mot skadliga effekter av radioaktiva föroreningar i sådant vatten.

PE v /38 PR\ doc7 Detta direktiv avser dricksvatten.

Detta direktiv avser inte tolkning och värdering av provningsresultat. 1.