What is the translation of " DIRECTIVE ESTABLISHING " in Swedish?

• direktiv om inrättande
• direktiv om upprättande
• direktiv om fastställande
• direktiv om inrättandet
• direktiv om införande
• direktivet om inrättande
• direktiv om upprättandet

Examples of using Directive establishing in English and their translations into Swedish

Proposal for a Council Directive establishing a framework for.
Förslag till rådets direktiv om upprättande av en ram för.

A directive establishing a regulatory framework for reinsurance activities in the EU.
Ett direktiv om upprättandet av rättsliga ramar för återförsäkringsverksamhet i EU.

Adoption by European Parliament and Council of Directive establishing rules on airport charges.
Europaparlamentets och rådets antagande av ett direktiv om fastställande av regler för flygplatsavgifter.

Directive establishing a general framework for equal treatment in employment and occupation55.
Direktiv om inrättande av allmänna ramar för likabehandling i arbetslivet55.

Opinion on the Proposal for a Council Directive establishing a framework for Community action in the field of water policy.
Yttrande om Förslag till rådets direktiv om upprättande av en ram för gemenskapsåtgärder på området för vattenpolitik.

Directive establishing a scheme of GHG emission trading within the Community.
Direktiv om inrättande av ett system för handel med utsläppsrätter för växthusgaser inom gemenskapen.

The Council also adopted its position at first reading on a draft directive establishing a single European railway area.
Rådet antog också sin ståndpunkt vid första behandlingen om ett utkast till direktiv om inrättandet av ett gemensamt europeiskt järnvägsområde.

Proposal for a directive establishing a single European railway area.
Förslag till direktiv om inrättandet av ett gemensamt europeiskt järnvägsområde.

Directive establishing a Community monitoring,
Direktivet om inrättande av ett gemensamt övervaknings-,

The Commission has published a proposal for a Council Directive establishing a framework for Community action in the field of water policy1.
Kommissionen har publicerat ett förslag till rådets direktiv om upprättande av en ram för gemenskapsåtgärder på området för vattenpolitik1.

Draft directive establishing a framework for Community action in the field of water policy.
Utkast till direktiv om upprättande av en ram för gemenskapens åtgärder på vattenpolitikens område.

Following the agreement reached on 17 October 2000, the Council formally adopted the Directive establishing a general framework for equal treatment in employment and occupation.
Efter överenskommelsen den 17 oktober 2000 antog rådet formellt direktivet om inrättande av allmänna ramar för likabehandling i arbetslivet.

Proposal for a Directive establishing a framework for the protection of soil- Progress report.
Förslag till direktiv om inrättande av rambestämmelser för markskydd- lägesrapport.

Madam President, it was nearly two years ago that the Commission adopted its proposal for a directive establishing quality and safety requirements for blood and blood components.
Fru talman! Det var nästan två år sedan kommissionen antog sitt förslag till direktiv om fastställande av kvalitets- och säkerhetsnormer för blod och blodkomponenter.

Proposal for a Directive establishing a framework for the protection of soil"Soil Framework Directive..
Förslag till ett direktiv om inrättande av rambestämmelser för markskydd"Markskyddsdirektivet.

The European Commission adopted a proposal for a Council Directive establishing a general framework for informing
Europeiska kommissionen har antagit ett förslag till rådets direktiv om inrättande av en allmän ram för information till

A Directive establishing a Community monitoring,
Ett direktiv om införande av ett gemenskapssystem för tillsyn,

The Council adopted its common position on a Directive establishing a safety assessment of third-country aircraft using Community airports.
Rådet antog sin gemensamma ståndpunkt om ett direktiv om inrättande av säkerhetskontroll av luftfartyg från tredje land som använder flygplatser i gemenskapen.

A Directive establishing a framework for the setting of ecodesign requirements for energy-using products.
Ett direktiv om upprättandet av en ram för att fastställa krav på ekodesign för energiförbrukande produkter.

On 17 February 1997 the Commission adopted a proposal for a Council Directive establishing a safety assessment of third countries aircraft using Community airports.
Den 17 februari 1997 antog kommissionen ett förslag till rådets direktiv om inrättande av säkerhetskontroll av luftfartyg från tredje land som använder flygplatser i gemenskapen.

Proposal for directive establishing a framework for Community action in the field of marine environmental policy, COM(2005) 505 final. final.
Förslag till direktiv om upprättande av en ram för gemenskapens åtgärder på havsmiljöpolitikens område, KOM(2005) 505 slutlig.

Mr President, this proposal stems from a directive establishing a safety assessment for third-country aircraft using Community airports.
Herr ordförande! Detta förslag härrör från ett direktiv om inrättande av säkerhetskontroll av luftfartyg från tredje land som använder flygplatser i gemenskapen.

The Council adopted a directive establishing a regulatory framework for reinsurance activities in the EU 3639/05, 13116/05 ADD1.
Rådet antog ett direktiv om upprättande av en ram för rörelseregleringen av återförsäkringsverksamhet i EU 3639/05, 13116/05 ADD 1.

Common position of the Council on the adoption of a European Parliament and Council Directive establishing a Framework for Community Action in the field of Marine Environmental Policy Marine Strategy Framework Directive..
Rådets gemensamma ståndpunkt inför antagandet av Europaparlamentets och rådets direktiv om upprättande av en ram för gemenskapens åtgärder på havsmiljöpolitikens område Ramdirektiv om en marin strategi.

Proposal for a Council Directive establishing a general framework for employee information
Förslag till rådets direktiv om inrättande av en allmän ram för information till

In 2011, the Council of the European Union also adopted the Directive establishing a Community framework for the responsible
År 2011 antog Europeiska unionens råd direktivet om inrättande av ett gemenskapsramverk för ansvarsfull

The Council adopted a directive establishing a Community framework for the responsible
Rådet antog ett direktiv om inrättande av ett gemenskapsramverk för ansvarsfull

The Council reached a political agreement, by unanimity, on a proposal for a Directive establishing, in the Community, an infrastructure for the dissemination of spatial information for the benefit of environmental policy.
Rådet nådde enhälligt en politisk överenskommelse om ett utkast till direktiv om upprättande i gemenskapen av en infrastruktur för rumslig information till förmån för miljöpolitiken.

The Council adopted a directive establishing new rules on the definition of criminal offences
Rådet antog ett direktiv om fastställande av nya bestämmelser för definition av brott

A proposal for a Directive establishing a CO2 emissions trading system;
Ett förslag till direktiv om upprättandet av ett system för handel med utsläppsrätter för koldioxid.

How to use "directive establishing" in an English sentence

The directive establishing the system stressed five essential system characteristics: survivability, flexibility, compatibility, standardization, and economy.

OSHA issued a new directive establishing a National Emphasis Program (NEP) for the Primary Metals Industries.

Directive establishing a framework for Community action in the field of water policy (Water framework directive).

So they issued a new directive establishing a new set of rules about demobilized military personnel.

Ed. 281 (1866), condemned Lincoln's directive establishing military jurisdiction over civilians outside the immediate war zone.

On June 24, 2016, he issued a directive establishing the DHS SIA Joint Action Group (JAG).

On December 20, 2018, a directive establishing the European Electronic Communications Code (the Code) entered into force.

EU Directive establishing the need for implementation of an electronic format for reporting listed companies, such as XBRL.

Home/News/EU Directive establishing the need for implementation of an electronic format for reporting listed companies, such as XBRL.

The CIA-Department of Defense directive establishing the NRO assumed that the informal style of doing things would continue.

How to use "direktiv om fastställande, direktiv om upprättande, direktiv om inrättande" in a Swedish sentence

Förslag till Europaparlamentets och rådets direktiv om fastställande av harmoniserade bestämmelser för utseende av rättsliga företrädare för insamling av bevisning i straffrättsliga förfaranden.

Genom förslaget genomförs Europaparlamentets och rådets direktiv om upprättande av en infrastruktur för rumslig information i EU, det så kallade Inspire-direktivet.

Den nya föreslagna lagen (”nya LEK”) genomför EU:s direktiv om inrättande av en europeisk kodex för elektronisk kommunikation1 (”kodexen”).

Underlaget utgjordes av den tidigare översända faktapromemorian, daterad den 1 september 2008, 2007/08:FPM137, förslaget till direktiv om inrättande av ett europeiskt företagsråd m.m.

I juli lämnade Europeiska kommissionen sitt förslag till direktiv om upprättande av en infrastruktur för geografisk information inom EU.

Leverantörer av elektroniska kommunikationstjänster definieras i förslaget till direktiv om inrättande av en europeisk kodex för elektronisk kommunikation.

ATAD – Anti-Tax Avoidance Directive, rådets förslag till direktiv om fastställande av regler mot skatteflyktsmetoder som direkt påverkar den inre marknadens funktion.

Därför har rådet genom E-DVD antagit ett separat direktiv om fastställande av krav avseende skydd av allmänhetens hälsa mot radioaktiva ämnen i dricksvatten.

Förslag till Rådets direktiv om fastställande av regler mot skatteflyktsmetoder som direkt påverkar den inre marknadens funktion, COM (2016) 26 final.

Lagändringarna bygger på ett direktiv om upprättande av en ram för gemenskapens åtgärder på vattenpolitikens område, det s.k.