What is the translation of " DISCONNECTED FROM THE NETWORK " in Swedish?

• frånkopplad från nätverket
• bortkopplad från nätverket

Examples of using Disconnected from the network in English and their translations into Swedish

Were disconnected from the network.
Var frånkopplad från nätet.

Electric motors immediately(emergency) are disconnected from the network when.
Elmotorer omedelbart(akut) är frånkopplad från nätverket när.

Drone disconnected from the network.
Drönare bortkopplad från nätverket.

That way, participants can edit the notes locally even when they are disconnected from the network.
På så sätt kan deltagarna redigera anteckningar lokalt när de inte är anslutna till nätverket.

Operate while disconnected from the network.
Den fungerar även frånkopplad från nätverket.

When an overload in the case of gasoline generator short circuit will be automatically disconnected from the network.
När en överbelastning när det gäller bensin generator kortslutning automatiskt kopplas bort från nätverket.

Soldering is not disconnected from the network throughout the installation process.
Lödjärnet är inte avstängt från elnätet under hela installationsprocessen.

It will take longer to open the document when you are connected to a network compared to when you are disconnected from the network.
Det tar längre tid att öppna dokumentet när du är ansluten till ett nätverk jämfört med när du är frånkopplad från nätverket.

ERR_NETWORK_CHANGED: Your device disconnected from the network or connected to a new network while loading the page.
ERR_NETWORK_CHANGED: Enheten kopplades från nätverket eller anslöt till ett nytt nätverk när sidan lästes in.

This support causes ypbind to disable NIS client functionality when Network Manager reports that the computer is disconnected from the network.
Detta stöd medför att ypbind avaktiverar NIS-klient-funktioner när nätverkshanteraren anger att datorn är nedkopplad från nätet.

In the DHCP case end-users might be disconnected from the network if the lease time is lower than the time it takes for the upgrade process to complete.
I fallet med DHCP kan slutanvändare bli nedkopplade från nätverket om lånperioden är kortare än tiden det tar för uppgraderingsprocessen att slutföra.

This support causes ypbind to disable NIS client functionality when Network Manager reports that the computer is disconnected from the network.
Det här stödet orsakar att ypbind inaktiverar NIS-klientfunktionalitet när Network Manager rapporterar att datorn är frånkopplad från nätverket.

This can occur on a computer that is currently disconnected from the network, separated from the domain by a firewall,
Detta kan inträffa på en dator som för närvarande inte är ansluten till nätverket eller är skild från domänen med en brandvägg

For example, if a computer registers its host(A) resource record at startup and is later disconnected from the network, its host(A) resource record might not be deleted.
Om en dator till exempel registrerar värdresursposten(A) vid start och senare kopplas bort från nätverket kanske värdresursposten(A) inte tas bort..

Where you do not use the services at least once every 120 days your Delight Mobile SIM will be disconnected from the network, this Agreement will be terminated,
Om du ej använder tjänsten minst en gång var 120:e dag, kommer ditt Vectone Mobile SIM-kort att kopplas ifrån mobilnätverket, detta avtal kommer att avslutas, alla multifunktionella värdebevis registrerade

you're disconnected from the network, or any number of other problems pop up.
när du är bortkopplad från nätverket eller när något annat problem dyker upp.

Where you do not use the Services at least once every 120 days your Vectone Mobile SIM will be disconnected from the Network, this Agreement will be terminated,
Om du inte använder Tjänsterna minst en gång var sjätte månad kommer ditt Vectone Mobile SIM-kort att kopplas bort från nätverket, detta avtal upphör att gälla, eventuella registrerade mångsidiga värdebevis på

lines suddenly to become disconnected from the network, we need to quickly start production in order to maintain the balance between production
ledningar plötsligt kopplas bort från nätet, behöver vi snabbt starta produktion för att upprätthålla balans mellan produktion

It is important to choose the right way to start and disconnect from the network.
Det är viktigt att välja rätt sätt att starta och koppla från nätverket.

To avoid disconnecting from the network or losing power during a data transfer, always use these applications after fully charging the battery.
För att undvika frånkoppling från nätverket eller strömförlust under en dataöverföring ska du alltid använda dessa program när batteriet har laddats helt.

Addresses an issue where using a GPO logon script to map a network drive fails if the user disconnects from the network and restarts.
Åtgärdar ett problem med att mappningen av en nätverksenhet via ett GPO-inloggningsskript misslyckades om användaren frånkopplades från nätverket och startade om.

Unmount all shares when the user disconnects from the network or the connection is lost due to a different reason.
Avmontera alla delade resurser när användaren kopplar bort nätverket, eller anslutningen går förlorad på grund av någon annan orsak.

The latter is able to automatically disconnect from the network or turn off the PC.
Den senare kan automatiskt koppla från nätverket eller stänga av datorn.

During synchronization, it is best not to disconnect from the network or to shut down your computer.
Under synkroniseringen är det bäst inte koppla från nätverket eller Stäng av datorn.

It is wise to request the participants to disconnect from the network when ready with the entry to make resources available.
Det är klokt att uppmana deltagarna att koppla ner sig från nätverket när de är klara med anmälan för att frigöra resurser.

video is completed, it automatically disconnects from the network.
videoen har slutförts kopplas den automatiskt från nätverket.

Adjust the When my PC is asleep and on battery power, disconnect from the network setting(choose Always
Justera inställningen Koppla från datorn från nätverket när den är i strömsparläge

Disconnect the network from the internet then perform a reset.
Koppla bort nätverket från internet och gör sedan en återställning.

SharePoint Server 2010 also enables participation anywhere by offering a rich SharePoint Workspace experience while online or disconnected from your network and freeing users to collaborate on the go.
SharePoint Server 2010 gör det också möjligt deltagande var som helst genom att erbjuda en omfattande SharePoint Workspace-upplevelse medan online eller frånkopplad från nätverket och frigöra användare för att samarbeta i farten.

work with the site content while you are disconnected from your network, and then automatically synchronize your changes when you reconnect.
arbeta med webbplatsinnehåll medan du är frånkopplad från nätverket och sedan automatiskt synkronisera dina ändringar när du återansluter.

How to use "disconnected from the network" in a sentence

Clients will be disconnected from the network after 30 minutes of inactivity. 3.

The user is disconnected from the network while a cart request is in progress.

Added auto-reconnect functionality when Kodi has been disconnected from the network (reboot / sleep).

The server was immediately disconnected from the network after confirmation of breach,” it added.

If they were completely disconnected from the network would you still use them daily?

At the moment, BNC’s are disconnected from the network and IPv6 support is disabled.

Any ITS-approved servers found to be compromised will be disconnected from the network until remediated.

Transient systems, like laptops, that are often disconnected from the network when traditional scans run.

It was disconnected from the network and required a complex alphanumeric password to unlock it.

The server was immediately disconnected from the network after confirmation of breach,” the company added.