What is the translation of " DO NOT QUALIFY " in Swedish?

• kvalificerar sig inte
• inte räknas
• inte kvalificerade
• omfattas inte
• inte berättigar

Examples of using Do not qualify in English and their translations into Swedish

You do not qualify.
Ni platsar inte.

Hm… The girls who work here do not qualify as ladies,?
Flickorna som arbetar här räknas inte som damer?

You do not qualify for legal counsel.
Är ni inte berättigad till juridisk rådgivning.

The following types of tickets do not qualify to earn Miles.
Följande biljettyper är inte berättigade till att tjäna Miles.

If you do not qualify, please do not use our Site.
Om du inte kvalificerar ber vi dig att inte använda vår hemsida.

Bets made with bonus money do not qualify for the campaign.
Spel som gjorts med bonuspengar kvalificerar sig inte för kampanjen.

You do not qualify to enter the United States under the visa waiver program.
Du kvalificerar inte för att resa till USA under Visa Waiver Programmet.

Bets placed with Bet Credits do not qualify for this offer.
Spel placerade med spelkrediter kvalificeras inte för detta erbjudande.

Businessworld membership referrals do not qualify.
samtalshantering och Businessworld-medlemskap omfattas inte.

By their nature, such activities do not qualify as development assistance.
På grund av dess natur klassificeras inte sådan verksamhet som utvecklingsbistånd.

rates which are part of a travel package do not qualify.
priser som är del av ett resepaket kvalificerar inte.

Risk-free bets on any games do not qualify for Mr Green's wagering requirements.
Riskfritt spel kvalificerar sig inte för Mr Greens satsningskrav för något spel.

All membership fees must be paid to the International Association of Scientologists and do not qualify as tax-deductible contributions.
Alla medlemsavgifter måste betalas till Internationella scientologförbundet och kan inte räknas som avdragsgilla bidrag.

Foreign teachers do not qualify for equivalent work in France and Italy.
Utländska lärare är inte kvalificerade för ett motsvarande arbete i Frankrike och Italien.

Holding of capital instruments of regulated entities that do not qualify as regulatory capital.
Innehav av kapitalinstrument i reglerade enheter, som inte räknas som lagstadgat kapital.

Products that do not qualify for A and do not match the criteria for C+ and/or C-.
B är produkter som inte kvalificerar sig för A men som inte heller matchar kriterierna för C+ respektive C-.

Deposits processed via MoneyBookers and Neteller do not qualify for this promotional offer.
Insättningar som görs via MoneyBookers eller Neteller kvalificerar inte för det här erbjudandet.

Cash+Miles tickets do not qualify to earn Miles in other FFP/loyalty programmes in which Emirates Skywards is a participant.
Cash+Milesbiljetter kvalificerar inte till Miles i andra lojalitetsprogram där Emirates Skywards deltar.

Players from the following countries do not qualify for the free no deposit bonus.
Spelare från följande länder kvalificerar sig inte för det fria ingen insättning bonus.

Companies do not qualify for trading, before France reduces the total number of allowances by 4,5 million over the trading period.
Företagen får inte delta i handeln förrän Frankrike har minskat antalet utsläppsrätter för perioden med 4, 5 miljoner.

Players from the following countries do not qualify for the free no deposit bonus.
Spelare från följande länder kvalificerar sig inte för den fria nej insättningsbonusen.

services supplied by an external party or for which Elite Hotels are only acting as intermediary, do not qualify for points.
tjänster som tillhandahålls av extern part, eller endast förmedlas av Elite Hotels, berättigar inte till poäng.

Many young people in Malmfälten do not qualify for university, or do not choose to engage in higher studies.
Många ungdomar i Malmfälten kvalificerar sig inte för högskolestudier, eller väljer att inte läsa vidare.

argues that taxonomic treatments do not qualify as literary and artistic work.
taxonomiska behandlingar inte räknas som litterära och konstnärliga verk.

Small companies that do not qualify for the exemption are allowed to make use of the simplified administrative procedures.
Små bolag som inte omfattas av undantaget ges möjlighet att använda sig av förenklade administrativa förfaranden.

Thus, all our prices are customed for schools and education, and these do not qualify for additional discount(Volunteer).
Därför är alla våra priser anpassade för skola och utbildning, och sådana organisationer kvalificerar sig inte för ytterligare rabatt(Frivillig).

Tier-two assets that do not qualify under the eligibility criteria for the single framework will be phased out by 31 May 2007.
De grupp två-tillgångar som inte uppfyller godtagbarhetskriterierna för den gemensamma listan kommer att fasas ut före den 31 maj 2007.

Evangelisches Hilfswerk- do not qualify for the Commission's reconstruction aid.
Evangelisches Hilfswerk, omfattas inte av kommissionens uppbyggnadsbistånd.

When you do not qualify for a survey, your responses cannot be used in the final research findings, and therefore are never transferred to our clients.
När du inte kvalificerar för en undersökning kan dina svar inte användas i undersökningsrapporten och skickas därför aldrig till våra kunder.

Distributors who only purchase products for personal use do not qualify to receive commissions and hence, they are not included in the table.
Distributörer som bara köpt produkter för eget bruk men inte kvalificerat sig för provisioner är därför ej inkluderade i tabellen.

How to use "do not qualify" in an English sentence

Cruise bookings do not qualify for rewards.

What items do not qualify for Points?

Special Orders do not qualify for returns.

Private loans do not qualify for forbearance.

Auditors do not qualify for financial aid.

Tires do not qualify for free freight.

Short-term stays do not qualify for relief.

Endorsements do not qualify for financial aid.

Some folks do not qualify for consolidation.

Blog posts do not qualify for CEUs.

How to use "inte räknas, inte kvalificerade" in a Swedish sentence

Kursledare får inte räknas som kursdeltagare.

Detta får inte räknas som lön.

Mina traderajympaskor tyckte hon inte kvalificerade som det.

Damerna är däremot inte kvalificerade till EM.

mjölkkor som inte räknas till nötköttssektorn.

Kaptenas försäkring accepterar inte kvalificerade aktier.

Tråkigt att man inte kvalificerade sig ;)2.

Men det kanske inte räknas då?

Men Winnipeg kunde inte räknas ut.

Nykomna ungdomar ska inte räknas in.