What is the translation of " NOT EXPECT " in Swedish?

• inte förvänta sig
• inte räkna
• inte vänta sig
• inte tro
• inte begära
• icke vänta
• inte förväntar sig
• trodde inte
• kommer inte
• inte utgå
• lär inte

Examples of using Not expect in English and their translations into Swedish

You should not expect love.
Man ska inte förvänta sig kärlek.

You can not expect to get the maximum results unless you exercise regularly.
Du kan inte räkna med att få optimala resultat om du motionerar regelbundet.

The contestants should not expect that Hemlösa.
Deltagare ska inte förvänta sig att Hemlösa.

We should not expect to see banks failing the test.
Vi bör inte räkna med att se bankerna misslyckas i testet.

What do anointed Christians not expect, and why?
Vad förväntar sig inte de smorda, och varför inte det?

But we cannot expect co-operation.
Vi kan inte räkna med samarbete.

Away from the life-giving rays of sunshine one might not expect to find plants.
Långt bort från solljuset väntar man sig inte att hitta växter.

But I dare not expect a retired filttoffla.
Men jag vågar nog inte räkna med en pensionerad filttoffla.

You definitely should not expect that this year.
Du bör definitivt inte förvänta sig att detta år.

I would not expect Member States to top up with higher taxes.
Jag skulle inte tro att medlemsstaterna späder på med högre skatter.

And viewers should not expect a lot of interesting news.
Och tittarna bör inte förvänta sig en hel del intressanta nyheter.

You must not expect to see more,
Du får icke vänta, att du skall se mera,

Therefore, the user should not expect to work long hours offline.
Därför bör användaren inte förvänta sig att arbeta långa timmar offline.

You can not expect to start the optimum results unless you exercise routinely.
Du kan inte räkna med att starta optimala resultat om du tränar regelbundet.

Tourists should not expect sandy beaches in Croatia.
Turister ska inte förvänta sig sandiga stränder i Kroatien.

You can not expect to obtain the maximum results unless you exercise routinely.
Du kan inte förvänta sig att få maximalt resultat om du tränar regelbundet.

we should not expect miracles from a single submarine.
vi bör inte förvänta sig mirakel från en enda ubåt.

We cannot expect that the people will rise with a definite communist
Vi kunna icke vänta, att folket skall resa sig med ett bestämt kommunistiskt

If we want to protect the consumer, therefore, we cannot expect that all garages will be equally capable of providing services for all makes of vehicle.
Om vi vill skydda konsumenten ska vi därför inte utgå ifrån att alla verkstäder har samma kompetens att tillhandahålla service för alla bilmärken.

You could not expect to obtain the maximum results unless you exercise frequently.
Du kan inte räkna med att få maximalt resultat om du tränar regelbundet.

The franks will not expect to be attacked by their own weapon.
Frankerna väntar sig inte att bli attackerade av egna vapen.

You might not expect such anaggressive male to bea caring father.
Man förväntar sig inte att en sån hane ska vara en omtänksam far.

But you should not expect the government to reward you for your misbehavior.
Men man ska inte förvänta sig att bli belönad.

But one should not expect more from the Liberals than they are able to grant.
Men man får icke vänta mera av liberalerna än de kunna göra.

You could not expect to obtain the maximum results unless you exercise frequently.
Du kan inte förvänta sig att få maximalt resultat om du tränar regelbundet.

You can't expect anything else in the combat zone.
Man kan inte vänta sig nåt annat i stridszonen.

I guess you can't expect good service on Sundays. Sorry.
Man kan väl inte vänta sig nån service på söndagar. Ursäkta.

I can't expect you to stick around.
Jag kan inte begära att du ska stanna.

But you can't expect real progress till you hit step 17.
Men man kan inte vänta sig riktig framgång före steg 17.

They wouldn't expect it to be that fast.
De kan inte tro att den är så snabb.

How to use "not expect" in an English sentence

Vultures really did not expect opponent.

You should not expect results overnight.

You shall not expect results overnight.

They certainly did not expect that!

Grace does not expect perfection overnight.

Could not expect better then that.

One would not expect anything else.

Sick people should not expect this.

You did not expect the email.

Did not expect this from Havana.

How to use "inte räkna, inte förvänta sig, inte vänta sig" in a Swedish sentence

Man vill inte räkna vissa mandat.

Krajicek ska man inte räkna bort!

Ford skall man inte räkna ut.

Man behöver inte räkna varenda minut.

Att inte förvänta sig snabba resultat.

Man ska inte räkna antalet servon.

Man ska inte förvänta sig action.

Man kan inte vänta sig 100% uptime.

Världsnaturfonden wwf, som inte räkna med.

Chávez skulle inte förvänta sig mindre.