What is the translation of " NOT EXPECTING " in Swedish?

• inte väntat mig
• inte förväntar sig
• inte förväntat mig
• inte beredd
• inte räknat
• inte förutse
• trodde inte

Examples of using Not expecting in English and their translations into Swedish

I was not expecting that.
Det där hade jag inte väntat mig.

But here is what the Japs are not expecting.
Men vad japanerna inte förväntar sig är.

I was not expecting that at all.
Det hade jag inte förväntat mig.

Such a shame for the officer corps was not expecting anyone.
En sådan skam för officerskåren var inte förväntar sig någon.

I was not expecting weed at this party.
Jag hade inte väntat mig gräs.

Free The cat is not expecting anything!
Gratis Katten är inte förväntar sig något!

I was not expecting a lake out here.
Jag hade inte väntat mig en sjö här.

We traveled from Bangkok not expecting much for this hotel.
Vi reste från Bangkok förväntar man sig inte mycket för detta hotell.

I was not expecting that at all! Message: Wow!
Meddelande. Det hade jag inte räknat med! Wow!

And, look, I'm not expecting a thank you.
Och titta, jag är inte förväntar sig ett tack.

Honestly, I was not expecting to be invited. I… look, you know, I was thinking.
Jag hade ärligt talat inte räknat med att bli inbjuden.

We're obviously not expecting a full presentation.
Vi är självklart inte förväntar sig en fullständig presentation.

I was really not expecting a great improvement in the volume of junk mail.
Jag var verkligen inte förväntar sig en stor förbättring i volymen av skräppost.

Uh, and I was definitely not expecting to see her, uh, in the morning.”.
Eh, och jag hade definitivt inte förväntat mig att se henne, eh, på morgonen.”.

She's definitely not expecting us. Yeah, well, if Carlita Cruise is here.
Om Carlita Cruise är här förväntar hon sig inte oss.

I was bulking so was not expecting a lot of a change yet I still lost 2% body fat.
Jag var bulk så var inte förutse mycket av en förändring men jag fortfarande kasta 2% kroppsfett.

We went to Ubud not expecting too much
Vi gick till Ubud förväntar man sig inte för mycket

We got there about 10 am not expecting to get into our room,
Vi kom dit ca 10 väntar mig inte att få vårt rum,

I wasn't expecting that. Hello!
Det hade jag inte väntat mig. PROVIANT Hallå!

You weren't expecting that?
Var du inte beredd på det?

I wasn't expecting this. A baby.
Det hade jag inte förväntat mig.- En bebis.

I wasn't expecting so much math.
Jag hade inte väntat mig så mycket matte.

I wasn't expecting that. Oh. Wow!
Det hade jag inte räknat med. Oj då!

I wasn't expecting to run into you like this.
Förlåt, men jag var inte beredd på att stöta på dig så här.

Wasn't expecting this tonight.
Jag hade inte väntat mig det nu.

I wasn't expecting a promotion.
Jag hade inte förväntat mig en befordran.

But you weren't expecting over night weight management, were you?
Men du bara inte förutse natten viktminskning, eller hur?

Sorry. I just wasn't expecting it.
Jag var inte beredd. Förlåt.

Because I wasn't expecting it.
För jag hade inte väntat mig det.

I wasn't expecting"I love you.
Jag hade inte förväntat mig"Jag älskar dig.

How to use "not expecting" in an English sentence

She was not expecting this, not expecting him so suddenly there.

They were not expecting that; Nostra Damus was not expecting that.

He’s not expecting a sermon, not expecting his life to be interrupted.

I'm not expecting 5*, but I'm not expecting a total dump either.

Mikawa was not expecting significant opposition.

I’m not expecting sustainability for nothing.

Not expecting anything else pre draft.

Users are not expecting 1-year success.

got this trick not expecting much.

Woah was really not expecting that.

How to use "inte väntat mig" in a Swedish sentence

Hade inte väntat mig mer byråkrati.

Hade inte väntat mig det heller.

Hade jag inte väntat mig faktiskt.

Hade dock inte väntat mig annat.

Hade återigen inte väntat mig detta.

hade inte väntat mig det alls!

Jag hade inte väntat mig någonting.

Hade verkligen inte väntat mig det.

Hade inte väntat mig något annat.

Hade inte väntat mig det här.