What is the translation of " DOCUMENT WOULD " in Swedish?

• dokument skulle
• dokumentet skulle
• handlingen skulle

Examples of using Document would in English and their translations into Swedish

This document would help inform the debate at Council level.
Detta dokument skulle vara till nytta för debatten i rådet.

One-stop shops as considered in this document would have two primary aims.
De one-stop shops som föreslås i detta dokument skulle ha två huvudsakliga syften.

This document would embody the unity which makes sense of diversity,
Dokumentet ska ge uttryck för den enighet som gör mångfalden begriplig

If he used a page from this book, the earliest he could date his document would be 1814.
Om han använde en sida från boken det tidigaste han kunde ha daterat dokumentet skulle vara 1814.

We were also told that the document would be available from 9.00 a.m. or 9.15 a.m. today.
Man har också sagt oss att dokumentet skulle finnas tillgängligt kl. 09.0-09.15 på morgonen.

The leaders of the EU Member States were greatly pleased and sure that the document would enter into force.
Ledarna för EU: s medlemsstater var oerhört nöjda och säkra på att dokumentet skulle träda i kraft.

The second version of this document would be very different
Den andra versionen av detta dokument torde bli mycket annorlunda

where in Western Europe is the monstrous violation of human rights that this document would address?
Var i Västeuropa sker dessa hemska övergrepp mot de mänskliga rättigheterna som detta dokument skall ta itu med?

The document would be valid for direct transit from one third country to another part of the same country,
Dokumentet skulle vara giltigt för direkt transitering från ett tredje land till ett annat, del av samma land,

expressed for the opinion, and hoped that the document would clarify the future of agriculture in peri-urban areas.
det stadsnära jordbruket tack vare dokumentet skulle gå en ljusare framtid till mötes.

This realistic document would only testify that the army of Napoleon consisted not of the automatons of legend,
Detta realistiska dokument skulle endast vittna om att Napoleons armé inte bestod av legendens automater,

after consulting the groups, the document would be developed and clarified.
och meddelade att dokumentet skulle kompletteras och preciseras efter presidiets beslut och efter samråd med grupperna.

Such a document would enable current
Detta dokument skulle göra det möjligt för dagens

the Commission thought it appropriate to issue a Green Paper on product liability for the following reasons: this document would address the various points on which factual information is needed and would trigger a large and substantial debate in this respect.
det var lämpligt att lägga fram en grönbok om produktansvar av följande skäl: grönboken skulle beskriva de olika ämnen, där det behövs faktauppgifter och inleda en uttömmande debatt på området.

Adoption of that document would in particular mean consenting to the legally guaranteed,
Antagandet av detta dokument skulle framför allt innebära att pedofiler skulle få rättsligt garanterat

In the view of the Commission, to provide more detailedinformation on the deleted parts of each document would have required to reveal theircontents, and by doing so the purpose
För att lämna mer detaljerad information om de raderade delarna av varje handling skulle det, enligt kommissionens åsikt, ha varit nödvändigtatt avslöja deras innehåll

Such a document would ensure that a set of internationally agreed objectives be drawn up in close cooperation with other countries,
En sådant dokument skulle säkerställa att en grupp inter nationellt avtalade mål fastställdes i nära samarbete med andra länder,

which relates to a matter where the decision has not yet been taken shall be refused if disclosure of the document would compromise the Court of Auditors' decision-making process.
mottagits av revisionsrätten, och som gäller en fråga där revisionsrätten ännu inte har fattat ett beslut, skall vägras om utlämnande av handlingen skulle kompromettera revisionsrättens beslutsförfarande.

For its part the Council is concerned about the administrative burden that issuing this document would place on the authorities in the Member States
Rådet oroar sig för den administrativa börda som utfärdandet av dessa dokument skulle innebära för medlemsstaternas myndigheter, och föredrar att först

preliminary consultations within the Court of Auditors shall be refused even after the decision concerned has been taken if disclosure of the document would compromise the Court of Auditors' decision-making process.
för internt bruk och som är en del av överläggningar och inledande samråd inom revisionsrätten skall vägras även efter det att beslutet har fattats, om utlämnande av handlingen skulle kompromettera revisionsrättens beslutsförfarande.

in the hope that this document would support, encourage
i hopp om att detta dokument skulle göra det möjligt,

European documents would become an influence towards harmony
EU: s dokument skulle påverka utvecklingen i riktning mot harmonisering

The consequence of that would be that further documents would have to be drafted whereby those Member States set out their position.
Det skulle få till konsekvens att fler dokument skulle behöva utarbetas varigenom dessa medlemsstater för fram sina synpunkter.

which formalities and documents would have to replace those under the current authorisation procedure?
vilka formaliteter och dokument skulle behövas för att ersätta dem som används i det nuvarande tillståndsförfarandet?

long-term residents as well as simple legalisation of documents would however depart considerably from the current framework,
varaktigt bosatta samt införa en enkel legalisering för handlingar skulle dock avvika avsevärt från nuvarande bestämmelser,

Twelve categories of public documents would automatically be exempted from formalities such as'Apostille' and'legalisation'- which are currently required for around 1.4 million documents within the EU each year.
Tolv kategorier av officiella handlingar skulle automatiskt undantas från formaliteter såsom”apostill” och”legalisering”- som för närvarande krävs för omkring 1, 4 miljoner handlingar i EU varje år.

He free circulation of official documents would be a major improvement to ease free movement of EU citizens.
Fri rörlighet för officiella handlingar skulle vara en stor förbättring när det gäller att underlätta EU-medborgarnas fria rörlighet.

The doctor was meant to start her work in Austria shortly and her other documents would have expired soon.
Läkaren skulle ha börjat jobba i Österrike kort tid därefter och hennes övriga intyg skulle inte ha gällt länge till.

This law provides that access to administrative documents shall not be granted if consultation or disclosure of these documents would prejudice secrets protected by the law.
Denna lagstiftning föreskriver att rätten att ta del av administrativa handlingar får inte beviljas om samråd eller utlämnande av handlingarna skulle vara till skada för sekretessbelagda uppgifter enligt lag.

When Sweden joined the EU, many people were worried that documents would leak out via that country,
När Sverige blev medlem i EU var många oroliga över att handlingar skulle läcka ut via Sverige,

How to use "document would" in an English sentence

This document would not exist without you.

This document would profoundly influence the U.S.

An example document would have been nice.

And the English document would provide later.

The resulting document would be completely equivalent.

This document would become her greatest legacy.

Paragraph usually for a document would book because.

An updated guidance document would inform our policies.

The document would have to be completely exclusive.

Then the above document would not be returned.

How to use "dokumentet skulle" in a Swedish sentence

Dokumentet skulle undertecknas och bevittnas med två namn.

nämnde inte att dokumentet skulle vara hemligt.

Tänk om hela dokumentet skulle vara rött?!

Det dokumentet skulle jag gärna vilja se.

Dokumentet skulle kunna vara en falsk fabrikation.

Dokumentet skulle vara mycket användbart i deras samarbete.

Dokumentet skulle motivera Storbrittaniens anfall på Irak.

Dokumentet skulle dessutom vara framtaget av en banarkitekt.

Vad menas med att dokumentet skulle vara ”bindande”?

Enligt dokumentet skulle endast 2000 finnas kvar.