What is the translation of " DOES NOT MANAGE " in Swedish?

• inte lyckas
• hanterar inte
• inte hantera
• inte klarar
• inte klarar sig

Examples of using Does not manage in English and their translations into Swedish

Judith does not manage to speak!
Judith kan inte tala!

Or that most of life on the planet does not manage?
Eller att merparten av livet på planeten inte klarar sig?

But God does not manage our lives.
Men Gud styr inte över våra liv.

The Model Regional Diagouraga tells that her favorite product that she does not manage but is coconut oil.
Modellen Nala Diagouraga berättar att hennes favoritprodukt som hon inte klarar sig utan är kokosolja.

The company does not manage the data together.
Företaget hanterar inte uppgifterna tillsammans.

Say your country meets the target of ten percent of protection but does not manage the other 90 percent properly.
Låt oss säga att ditt land uppfyller målet om tio procent skydd- men hanterar inte de andra 90 procenten korrekt.

Once, does not manage in the repeated account to be as elegant and.
En gång, inte hantera i upprepade kontot att vara så elegant och.

What beauty does not manage.
Vad skönhet dock icke förmår!

The agency does not manage customs which is managed by the Ministry of Finance.
Myndigheten leds av Tullstyrelsen som hör till finansministeriet.

In addition, PCE Foundation does not manage or control schools;
Ytterligare, PCE Foundation inte hantera eller kontrollskolor;

Does not manage to convince anybody else about who Jesus is than the one who had been healed.
Inte lyckas övertyga någon annan om vem Jesus är än den som botats.

Even the hair dryer does not manage to properly pack them.
Även hårtorket lyckas inte packa dem ordentligt.

because a person simply does not manage to relax.
en person helt enkelt inte lyckas slappna av.

Note: this dialogue does not manage third party cookies, e.g. social media plugins.
Obs: denna dialog kan inte hantera cookies från tredje part, t. ex.

saunas available for reservation, or properties where Hoas does not manage the saunas.
vars bastun Hoas inte administrerar är inte tillgängliga i reserveringssystemet.

If the passenger does not manage to make the journey Icelandair reimburses the ticket.
Om passageraren inte lyckas genomföra resan ersätter Icelandair biljetten.

The Court accepts that the procedure may de facto be held in abeyance if a Commission recommendation is placed before the Council and the latter does not manage to achieve the majority required for adopting a decision.
Domstolen medger att förfarandet i praktiken kan bli vilande till följd av att rådet, när det tar ställning till en rekommendation av kommissionen, inte lyckas uppnå den majoritet som krävs för att fatta ett beslut.

If the player does not manage to wager the bonus within 24 hours the bonus will be forfeited.
Om spelaren inte lyckas omsätta bonusen inom 24 timmar kommer bonusen att förverkas.

The information disclosed pursuant to paragraph 2 shall be provided free of charge and, in case the asset manager does not manage the assets on a discretionary client-by-client basis,
Den information som lämnas enligt punkt 2 ska tillhandahållas gratis och, om kapitalförvaltaren inte förvaltar tillgångarna skönsmässigt för varje enskild kund,

If Pakistan does not manage to get this problem under control, the peace process is bound to founder in the longer term.
Om Pakistan inte lyckas bemästra detta problem är fredsprocessen dömd till att misslyckas på lång sikt.

The entity's objective is to collect the contractual cash flows and the entity does not manage any of the loans in this portfolio with an objective of realising cash flows by selling them.
Företagets mål är att samla in de avtalsenliga kassaflödena och företaget hanterar inte några av lånen i denna portfölj med målet att realisera kassaflöden genom att sälja dem.

When one country does not manage to fill the entire quota
När ett land inte lyckas fylla hela sin kvot

in any case in order not to manage certain problems better, does not manage to draw and use the funds available from Europe more effectively.
säkerligen inte för att bättre kunna klara av vissa problem, inte lyckas utnyttja de bidrag som ställs till dess förfogande från europeiskt håll.

Windows System Resource Manager does not manage this consumption, so a second process might be affected.
Denna förbrukning hanteras inte i Windows System Resource Manager, så en andra process kan påverkas.

to condemn a régime which does not manage to convert itself into a democracy.
fördömer en regim som inte klarar av att övergå till demokrati.

What will happen at the end of 2003 if the Council does not manage to reach an agreement on the ethical issues relating to these hundreds of millions of euros in appropriations?
Vad kommer att hända i slutet av 2003 om rådet inte lyckas komma överens när det gäller de etiska frågorna om hundratals miljoner i anslag?

And while CRM software does not manage customer retention by itself,
Även om CRM-programvaran inte klarar av att behålla kunden i sig själv,

In a study concerning the risk of instability in China, the Conflict Prevention Network observes that, if China's Communist Party does not manage to guarantee provision for the increasing number of poor
I en studie om risk för instabilitet i Kina konstaterar Conflict prevention network att om Kinas kommunistparti inte klarar av att trygga försörjningen för det ökande antalet fattiga

Probation Service does not manage to offer equal correctional care for men
konstaterar jag att Kriminalvården inte lyckas erbjuda en likvärdig kriminalvård för män

In the government sponsored commissions that he has participated in he usually does not manage to agree with the other members.
I de statliga kommissioner han deltagit i så brukar han inte lyckas komma överense med övriga medlemmar,

How to use "does not manage" in an English sentence

Market does not manage installed apps.

Alibaba does not manage funds directly.

Invesdor does not manage book-entry accounts.

This job does not manage others.

Cvent does not manage our clients' events.

The SITE does not manage these cookies.

NOTE: The ISA does not manage accommodation/transportation/visas.

Parigiani does not manage the tax refund.

Currently the borough does not manage them.

Dokan does not manage any tax rates.

How to use "inte lyckas, hanterar inte, inte hantera" in a Swedish sentence

Jag kan inte lyckas helt enkelt!

FTP-servern hanterar inte flera samtidiga anslutningar.

Google Translate kan inte hantera det.

Bagagepersonalen hanterar inte vagnarna varligt direkt.

Nej, jag skulle inte lyckas bra.

Men insatsstyrkan hanterar inte bara incidenter.

Han kan inte hantera sin ilska.

Numera hanterar inte bussförarna längre kontanter.

Allmänna reklamationsnämnden hanterar inte sådana klagomål.

Något denna människa inte lyckas med.