What is the translation of " DRAFT TIMETABLE " in Swedish?

• förslag till tidsplan
• förslaget till tidtabell
• preliminärt tidsschema
• preliminär tidsplan

Examples of using Draft timetable in English and their translations into Swedish

A draft timetable has been sent to you by fax.
Ett utkast till tidsschema har redan skickas ut via fax.

You will be sent the draft timetable as soon as possible.
En preliminär tidsplan kommer att översändas så snart som möjligt.

A draft timetable has been sent to you by fax.
Förslag till tidsplan för sessionen har distribuerats per fax.

This article determines how the draft timetable shall be created.
I denna artikel fastställs hur ett förslag till tidtabell skall upprättas.

A draft timetable has been sent to you by fax.
Den preliminära tidsplanen för arbetet har översänts till Er med fax.

The Bureau then adopted the draft timetable, subject to the changes listed above.
Presidiet antog därefter utkastet till sammanträdesschema med förbehåll för ovanstående ändringar.

A draft timetable will be sent to you as soon as possible.
En preliminär tidsplan kommer att distribueras så snart som möjligt.

Paragraph 3 requires the infrastructure manager to consult interested parties about the draft timetable.
I punkt 3 ställs krav om att infrastrukturförvaltaren skall samråda med berörda parter om förslaget till tidtabell.

A draft timetable has already been faxed to you.
Förslag till tidsplan för sammanträdena har skickats till Er via fax.

for submission of bids by applicants, the infrastructure manager shall prepare a draft timetable.
tidsfristen för budgivning från sökande löpt ut ska infrastrukturförvaltaren utarbeta ett utkast till tågplan.

A draft timetable will be sent to you as soon as possible.
Ett preliminärt tidsschema kommer att skickas ut så snart som möjligt.

Mr Alexopoulos presented the preliminary draft timetable and the table comparing the meeting rooms used by the Committee.
Nicolas Alexopoulos presenterade det preliminära utkastet till sammanträdesschema för EESK för 2012 för presidiet, och jämförelsen av sammanträdeslokaler.

A draft timetable will be sent to you as soon as possible.
Förslag till tidsplan för sammanträdena kommer att översändas så snart som möjligt.

As part of the computerization of meeting schedules, the secretariat shall draw up a draft timetable to be submitted to the members for approval.
Som del i ADB-tillämpningen"kalenderplanering" skall sekretariatet upprätta ett preliminärt kalendarium att föreläggas de berörda medlemmarna för godkännande.

Preliminary draft timetable of NAT Section meetings for 2008.
Preliminärt utkast till tidsplan för NAT-sektionens sammanträden under 2008.

four months after the deadline for submission of bids by authorised applicants, the infrastructure manager shall prepare a draft timetable.
tidsfristen för godkända sökande att lämna in anbud löper ut skall infrastrukturförvaltaren utarbeta ett utkast till tidtabell.

The draft timetable is appended to the summary of Bureau decisions DI 80/2000.
Förslaget till arbetsschema finns bifogat till förteckningen över presidiets beslut DI 80/2000.

social council secretaries-general on 24 June in Dublin to set out a work programme and draft timetable for joint initiatives.
med de ekonomiska och sociala rådens generalsekreterare den 24 juni i Dublin för att formulera ett arbetsprogram och ett preliminärt tidsschema för gemensamma initiativ.

This draft timetable shall take account of the section deadline
Detta preliminära kalendarium skall ta hänsyn till sektionens tidsgräns

Infrastructure managers shall agree international train paths to be included in the working timetable, with the other relevant infrastructure managers concerned before commencing consultation on the draft timetable.
Infrastrukturförvaltare skall komma överens om de internationella tåglägen som skall ingå i den gällande tidtabellen med andra berörda infrastrukturförvaltare innan överläggningar om förslaget till tidtabell inleds.

Mr Jansen then briefed the sub-committee on the detailed arrangements for the plenary session of 24/25 June, using a draft timetable which Mr Dehaene had provided,
Thomas Jansen gav vidare underkommittén mer detaljerad information om plenarsessionen den 24-25 juni på grundval av det förslag till tidsplan som Jean-Luc Dehaene hade överlämnat

bureaux shall also establish a draft timetable, drawn up in liaison with the rapporteur
presidium att tillsammans med sina förslag till förfarande lägga fram ett preliminärt kalendarium för arbetena, utarbetat i samarbete med föredraganden

Replacing the initial phasing-out scheme, with the gradual phasing-out scheme for single-hull oil-tankers according to the draft timetable proposed by the International Maritime Organisation's Marine Environment Protection Committee(MEPC) 45th meeting;
De ursprungliga bestämmelserna om utfasning ersätts med bestämmelser för successiv utfasning av oljetankfartyg med enkelskrov enligt det förslag till tidsplan som föreslogs vid det 45 mötet i Internationella sjöfartsorganisationens(IMO: s) kommitté för skydd av den marina miljön MEPC.

Preliminary draft EESC timetable for 2012- rooms to be used for the plenary sessions.
Preliminärt utkast till EESK: s sammanträdes schema för 2012- lokaler att använda för plenarsessionerna.

Preliminary draft EESC timetable for 2012- rooms to be used for the plenary sessions.
Preliminärt utkast till sammanträdesschema för EESK 2012- lokaler för EESK: s plenarsessioner.

including binding emissions reduction commitments and a timetable for drafting ratifiable text.
inbegripet bindande åtaganden om minskade utsläpp och en tidsplan för utarbetandet av en text som kan ratificeras.

The Bureau was asked to approve the method and timetable for drafting the Committee's opinion on two own-initiative reports of the EP Committee on Constitutional Affairs AFCO.
Presidiet uppmanades att godkänna den föreslagna metoden och tidsplanen för utarbetande av det yttrande som kommittén ska lägga fram om de två initiativbetänkandena från Europaparlamentets AFCO-utskott.

But I am nevertheless slightly worried, and I will now address my words to the Commission, about the timetable for drafting the subjects for debate, for example, for the Gothenburg Summit.
Emellertid har jag ett litet bekymmer, och därför riktar jag mig till kommissionen angående tidtabellen för beredningen av ärendena till exempelvis toppmötet i Göteborg.

Following a presentation by the president, the Bureau examined the document submitted to it, on the methodology and timetable for drafting the Committee's contribution to the Commission's 2016 work programme.
Efter en presentation av ordföranden behandlade presidiet det dokument som hade lagts fram om metoden och tidsplanen för utarbetandet av kommitténs bidrag till Europeiska kommissionens arbetsprogram för 2016.

Following a presentation by the President, the Bureau held an in-depth discussion based on the document submitted to it, on the methodology and timetable for drafting the Committee's contribution to the Commission's 2016 work programme.
Efter en presentation av ordföranden förde presidiet en djupgående diskussion på grundval av de dokument som hade lagts fram om metoden och tidsplanen för utarbetandet av kommitténs bidrag till Europeiska kommissionens arbetsprogram för 2016.

How to use "draft timetable" in an English sentence

The parliament will also approve the draft timetable for the fall session.

The draft timetable for the Harbro Scottish Home Pony is now available.

Please find below the draft timetable and details of how to book.

It will begin discussing a draft timetable at its next regular meeting Monday.

In addition, I’ve seen a draft timetable for my third year of university.

The draft timetable for the Summer 2019 GCSE examinations can be found below.

A Draft Timetable for 2019/2020 will be available here as soon as possible.

A draft timetable will normally be produced before the end of the year.

The draft Timetable of the summer school is available on the School Program Page.

An initial draft timetable will be produced and refined as the development phase progresses.

How to use "förslag till tidsplan, preliminärt tidsschema" in a Swedish sentence

Kontoret lämnar ett förslag till tidsplan för åtgärder enligt Skolinspektionens önskemål enligt bilaga.

Förslag till tidsplan för intagning 2004/2005 föreligger.

Domstolen gav också förslag till tidsplan för handläggningen av målet.

Preliminärt Tidsschema För Tändsticksbuggen och Jönköpingstrofén kommer inom kort.

Ett förslag till tidsplan för läsåret finns i Lärarboken på sidan XI.

Ett förslag till tidsplan har skisserats se bilaga.

Preliminärt tidsschema Clio Cup JTCC i Anderstorp, 29-31 maj Kl 10.20-10.50: Test.

Nämnden godkänner förslag till tidsplan för handlingsplanen (se bilaga).

Vid dagens sammanträde lämnades ett förslag till tidsplan för Visionsarbetet.

Preliminärt tidsschema : Kl : ca 18.00 DRC´s stora prisutdelning.