Examples of using Else here in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Is someone else here?
Är nån mer här?Nobody else here is like you.
There's no one else here.
Det är ingen mer här.Nobody else here is like you.
Ingen annan här är som du.There's nobody else here.
Det finns ingen mer här!
People also translate
No one else here knows, Asher.
Ingen annan här vet, Asher.There's something else here.
Det är något mer här.Everyone else here declined.
Alla andra här tackade nej.There's someone else here.
Det är någon annan här.Everyone else here is a carrier.
Alla andra här är smittbärare.Hello? Is someone else here?
Är nån mer här? Hallå?Everyone else here is in on it.
Alla andra här är med på detta.There's nothing else here.
Det finns inget mer här.Everyone else here being a vet, C.
Alla andra här är veteraner- C.I don't know anyone else here.
Jag känner ingen mer här.Was someone else here before me? But?
Men var nån annan här före mig?No, there's nobody else here.
Nej, det är ingen annan här.Everybody else here is pretty freaked.
Alla andra här är ganska skärrade.He… He's wrote something else here.
Han… har skrivit något annat här.Is someone else here? Hello.
Är nån mer här? Hallå.There seems to be something else here.
Det verkar finnas nåt annat här.But everyone else here is inferior to me.
Men alla andra här är underlägsna mig.And as deadly to you as anything else here.
Och lika dödlig som allt annat här.There's nobody else here, sir. Sit down!
Det finns ingen annan här, sir.-Sitt ner!Did you ever bring anyone else here?
Har du någonsin tagit med någon annan hit?Was anyone else here besides the three of you? Yes.
Var nån annan här än ni tre? Ja.Something else here.
Det finns mer här.Have you really never brought anyone else here?
Har du verkligen inte tagit med nån annan hit?Did you see anyone else here last night?
Såg du någon annan här igår kväll?Do you really think I would bring anyone else here?
Tror du verkligen att jag skulle ta med någon annan hit?
