What is the translation of " EMPHASISES THE NEED " in Swedish?

• betonar behovet
• understryker behovet
• betonar vikten
• understryker nödvändigheten
• betonar nödvändigheten
• betonas behovet
• understryks behovet
• europaparlamentet understryker
• tydliggör behovet
• europaparlamentet framhåller behovet

Examples of using Emphasises the need in English and their translations into Swedish

The Council emphasises the need, as highlighted by the report, to.
Rådet understryker det behov som framhävs i rapporten av att.

The Council is actively pursuing its work with a view to preparing the enlargement of the European Union to include the candidate countries and emphasises the need for precise evaluation of future budgetary implications.
Rådet arbetar aktivt vidare med Europeiska unionens utvidgning till kandidatländerna och betonar nödvändigheten av att exakt bedöma framtida budgetkonsekvenser.

Greece emphasises the need for networking and co-operation at all levels.
Grekland betonar behovet av att arbeta i nätverk och samarbeta på alla nivåer.

The Council also attaches great importance to the existence of mechanisms to ensure observance of the provisions of legal instruments in general, and emphasises the need for such mechanisms to be incorporated into the Convention.
Rådet anser även att det är av stor vikt att det finns mekanismer som säkerställer efterlevnaden av de rättsliga instrumentens bestämmelser i allmänhet och betonar nödvändigheten av att införliva sådana mekanismer i konventionen.".

This report emphasises the need to measure the quality of life in societies.
I betänkandet betonas behovet av att mäta livskvaliteten i samhället.

I am pleased to see that the report emphasises the need to involve Parliament in the process.
Det gläder mig att betänkandet betonar behovet av att involvera parlamentet i processen.

Emphasises the need for Community support for the replanting of forests in the affected areas;
Betonar behovet av gemenskapsstöd till återbeskogning av de drabbade områdena.

The added value of this report also resides in the fact that it emphasises the need for early detection of potential violations through the implementation of a warning system.
Detta betänkandes mervärde ligger också i det faktum att man betonar behovet av tidig upptäckt av potentiella kränkningar genom införandet av ett varningssystem.

Emphasises the need to recognise the professional status of ECEC employees;
Europaparlamentet framhåller behovet av att erkänna yrkesstatusen hos anställda inom förskola och barnomsorg.

The Council supports the overall thrust of the Communication and emphasises the need for continued work at all levels to foster improved co-operation between the EC and the UN.
Rådet stöder meddelandets allmänna inriktning och betonar behovet av fortsatt arbete på alla nivåer för att gynna ett förbättrat samarbete mellan EG och FN.

Emphasises the need to fully reap the benefits of the Digital Single Market;
Parlamentet betonar behovet av att till fullo utnyttja fördelarna med den digitala inre marknaden.

The report criticises the lack of preparation for the conference, emphasises the need to reduce emissions by at least 40%
I betänkandet kritiserar man de bristande förberedelserna inför konferensen; man betonar nödvändigheten att minska utsläppen med minst 40 procent

Emphasises the need for end-to-end security across the whole financial services value chain;
Europaparlamentet betonar behovet av obruten säkerhet genom hela värdekedjan för finansiella tjänster.

The Austrian Government emphasises the need to examine the question of competence.
Den österrikiska regeringen understryker behovet av att studera behörighetsfrågan.

The EESC emphasises the need to get young people involved in bringing this initiative to life at every level.
EESK understryker behovet av att involvera ungdomarna i genomförandet av initiativet på alla nivåer.

The White Paper on transport emphasises the need to break the transport system's dependency on oil.
Vitboken om transporter betonade behovet av att bryta transportsektorns oljeberoende.

The EESC emphasises the need to have the principles of eco design applied to all manufacturing sectors.
EESK betonar behovet av att principerna för ekodesign tillämpas i samtliga tillverkningssektorer.

The White Paper emphasises the need to respect the autonomy
I vitboken betonas att idrottens självständighet

Emphasises the need of understanding and promoting attachment to the fundamental values of the European Union;
Europaparlamentet framhåller behovet av att förstå EU: s grundläggande värden och främja uppslutningen bakom dem.

It adopts conclusions on economic and monetary union, emphasises the need for a balance to be struck between social
Man betonar vikten av balans mellan ekonomiska och sociala aspekter av en inre marknad

Emphasises the need to ensure financial e support
Betonar vikten av att säkerställa finansiellt stöd

The above emphasises the need to strengthen domestic sources of growth.
Allt detta understryker behovet av att skapa inhemska källor till tillväxt.

This emphasises the need for co-ordinated management at the site of the incident with dividing lines and transport routes defined at an early stage.
Detta tydliggör behovet av samordnad ledning vid skadeplats med tidigt utsedda brytpunkter och transportvägar.

The Commission emphasises the need for impact assessment and information for consumers.
Kommissionen betonar vikten av konsekvensanalys och information till konsumenterna.

The EESC emphasises the need for effective social dialogue
EESK betonar behovet av en effektiv social dialog

The ongoing financial turmoil emphasises the need to ensure that accounting standards reflect the objectives of prudential supervision
Den nuvarande finansiella oron understryker behovet av att se till att redovisningsstandarder speglar målen i fråga om tillsyn

The EESC emphasises the need for the labelling of materials
EESK understryker behovet av märkning av behandlade material

The EESC emphasises the need for growth and competitiveness in the whole of the EU.
EESK understryker behovet av tillväxt och konkurrenskraft i hela EU.

The Council emphasises the need for a strict distinction between internal control
Rådet betonar behovet av strikt åtskillnad mellan intern kontroll

This remark emphasises the need of a synergistic development for all three alternative fuels.
Detta konstaterande understryker behovet av en utveckling i samverkan av samtliga tre alternativa bränslen.

How to use "emphasises the need" in an English sentence

Polvo emphasises the need to repurpose their used coffee grounds.

My artwork emphasises the need to explore the deeper story.

Emphasises the need to account for a diversity of perceptions.

Goldsmith emphasises the need to express our pain and sadness.

This emphasises the need for adequate diagnosis of heart failure.

This emphasises the need for adequate levels of life insurance.

The Tomlinson Report (interim report) emphasises the need for flexibility.

Good design thinking emphasises the need for prototyping and reinvention.

It also emphasises the need to use what God provides.

The new law also emphasises the need for school self-governance.

How to use "betonar vikten, betonar behovet, understryker behovet" in a Swedish sentence

Hon betonar vikten av att arbeta tillsammans.

Parlamentet betonar behovet av korrekt tillämpning av resultattavlan.

Och foruminläggen här betonar vikten av sötvattenkylning.

Han betonar vikten av att tidsplanen höll.

Europaparlamentet understryker behovet att skapa en ny ”klimatdiplomati”.

Kontantkrisen understryker behovet av att investerare är selektiva.

Man understryker behovet av information och undervisning.

Europaparlamentet understryker behovet att skapa en ny "klimatdiplomati".

Begreppen betonar vikten av ett brett lönsamhetstänkande.

Europaparlamentet betonar behovet av att skydda jordbrukets biologiska mångfald.