What is the translation of " ENSURING COORDINATION " in Swedish?

• säkerställa samordning
• att säkerställa samordning
• att garantera samordning

Examples of using Ensuring coordination in English and their translations into Swedish

The EU has a major role and responsibility in ensuring coordination between the member states.
EU har en väsentlig roll och ett stort ansvar när det gäller att säkerställa samordningen mellan medlemsstaterna.

Ensuring coordination of national powers relating to product bans
Säkerställa samordning av nationella befogenheter gällande produktförbud

involving giving direction and ensuring coordination, not legally enforceable.
vilket omfattar att ange riktning och garantera samverkan, men utan rättslig verkan.

The idea of ensuring coordination between Member States submitting programmes is also welcome
Idén om att garantera samordning mellan de medlemsstater som lägger fram program är också välkommen,

Instruments offered by the Framework Programme continue to be the main tools used for ensuring coordination between national research programmes.
Instrumenten inom ramprogrammet fortsätter att utgöra de viktigaste verktygen för att säkerställa samordning mellan nationella forskningsprogram.

The procedures for ensuring coordination between the Scientific Committees including matters relating to harmonisation of risk assessment;
Förfaranden för att garantera samordning mellan de vetenskapliga kommittéerna, inklusive frågor som rör harmonisering av riskbedömning.

filling the gaps that remain and ensuring coordination and coherence.
fylla i de hål som ännu finns och säkerställa samordning och sammanhang.

(d) ensuring coordination with the on-site inspection team referred to in Part XI as regards the implementation of the on-site inspection plan;
Säkerställa samordningen med den grupp för inspektioner på plats som avses i del XI när det gäller genomförandet av planen för inspektioner på plats.

human capital aspects in all its on-going policies and initiatives, ensuring coordination and avoiding unnecessary duplications;
rör socialt kapital och humankapital i alla sina pågående strategier och initiativ, och därvid säkerställa samordning och undvika onödigt dubbelarbete.

Ensuring coordination and coherence- and optimising synergies- is a task of fundamental importance to successful
Att säkerställa samordning och konsekvens- och optimera synergier- är en uppgift av grundläggande betydelse för

central reference point on rail-related research and innovation actions funded at Union level, ensuring coordination among projects and providing all stakeholders with relevant information.
en central referenspunkt för järnvägsrelaterade forsknings- och innovationsåtgärder som finansieras på unionsnivå, säkerställa samordning mellan projekten och förse alla berörda parter med relevant information.

An ensuring coordination of the Agency's activities in the migration management support teams with the Commission
An Säkerställa samordningen av byråns verksamhet i stödgrupperna för migrationshantering med kommissionen och andra relevanta unionsbyråer

particularly ensuring coordination, adequate planning
särskilt genom att säkerställa samordning, tillräcklig planering

aiming at ensuring coordination and establishing links
som syftar till att säkerställa samordning och att upprätta kopplingar

long-term development by ensuring coordination and complementarity with other regional multilateral organisations
utveckling på lång sikt genom att säkra samordning och komplementaritet med åtgärder som vidtas av andra multilaterala organisationer

Ensuring coordination, development of synergies with the existing
Säkerställa samordning och utveckling av synergieffekter med existerande

The proposed new Regulation will operate taking into consideration the external dimension of EU sectoral policy priorities, ensuring coordination and enhancing synergies,
Den föreslagna nya förordningen kommer att verka med hänsyn till den yttre dimensionen av EU: sektorpolitiska prioriteringar och säkerställa samordning och förstärkning av synergieffekter, i enlighet med

coast line, whilst ensuring coordination with river basins districts.
delavrinningsområdet eller kustområdet och samtidigt säkerställa samordningen med avrinningsdistriktet.

by-products thereof ensuring coordination between the relevant control services with particular reference to avoid the hazardous products from being placed on the market
biprodukter av sådana och i samband härmed säkerställa samordning mellan berörda kontrollorgan så att det kan säkerställas att de kontaminerade produkterna inte släpps ut på marknaden

sub-basin or coastline, whilst ensuring coordination with river basin districts.
delavrinningsområdet eller kustområdet och samtidigt säkerställa samordningen med avrinningsdistriktet.

transport sectors, while ensuring coordination among partners and avoiding any overlapping with existing facilities.
och samtidigt sörja för samordning mellan partnerländerna och undvika överlappning med befintliga arrangemang.

help the Commission set overall investment goals as regards the use of the EFSD Guarantee, ensuring coordination and coherence between the Regional Investment Platforms
hjälpa kommissionen att fastställa övergripande investeringsmål när det gäller användningen av EFSD-garantin, säkerställa samordning och samstämmighet mellan de regionala investeringsplattformar

Ensure coordination and consistency of actions;
Säkerställa samordning och konsekvens mellan åtgärderna.

Ensure coordination between the different layers of governance involved in the implementation of the strategies;
Säkerställa samordning mellan de olika myndigheter som är involverade i genomförandet av strategierna.

Ensure coordination between government ministries and agencies on single market issues;
Säkerställa samordningen mellan ministerier och statliga organ av frågor som rör den inre marknaden.

They must ensure coordination between the Community scheme
De ska säkerställa samordningen mellan gemenskapens program

Ensure coordination and compatibility with other relevant EU,
Säkerställa samordning och över ensstämmelse med andra relevanta EU-initiativ

New framework to increase transparency and ensure coordination for short selling and Credit Default Swaps.
Nytt regelverk för att öka insynen och säkerställa samordningen av blankning och kreditswappar.

In addition, the Commission shall ensure coordination and cooperation with the international financial institutions
Dessutom skall kommissionen säkerställa samordning och samarbete med de internationella finansinstituten

Addition of the words“and strengthening”,“and the applicant countries”,“ensure coordination and cooperation” and“including issues relating to missing persons and abducted children”.
Tillägg av orden“och stärka”,“och kandidatländer”,“säkerställa samordning och samarbete och” och“inbegripet frågor som rör försvunna personer och kidnappade barn”.

How to use "ensuring coordination" in an English sentence

The working group is tasked with ensuring coordination among federal agencies to maximize research priorities.

Ensuring coordination between sectors requires appropriate mechanisms, some of which have already shown their merits.

The nerves play crucial roles in the body such as ensuring coordination of body organs.

Ensuring coordination in case the same working space is shared by more than one employer.

These were resolved by ensuring coordination meetings and updates were held regularly with the school.

ensuring coordination of the promotional and operational TCDC activities of the United Nations development system.

They aim to work thematically – ensuring coordination between our research, training, consultancies and programmes.

The group would be charged with ensuring coordination among federal agencies to maximize research priorities.

Coordination Ensuring coordination of industry-wide activities such as training, system testing, connectivity, Market Trials etc.

Public institutions will also be responsible for ensuring coordination between the companies and the Contractor.

How to use "säkerställa samordning, att säkerställa samordning" in a Swedish sentence

Kommissionen och medlemsstaterna skall vidta åtgärder för att säkerställa samordning och komplementaritet med andra gemenskapsinstrument.

Eurojust ska säkerställa samordning mellan sekretariaten.

Krävs politiska initiativ, exempelvis för att säkerställa samordning i processer och gemensam syn på prioriteringar?

Efter presentationerna utbyts synpunkter för att säkerställa samordning kring investeringar och projekt som genomförts.

Här följer exempel på arbetsuppgifter: Säkerställa samordning och effektiv resursanvändning inom enheten.

Detta för att säkerställa samordning av pågående och framtida initiativ inom området.

Detta ska ske genom att säkerställa samordning av politiska initiativ.

Skapa nya strukturer för att säkerställa samordning av forskning och innovation på statlig nivå.

Statsrådets svenska språknämnd tillsattes 1960 för att säkerställa samordning gällande terminologin i Sverige.

Samtidigt bör man säkerställa samordning med EU:s yttre åtgärder, t.ex.