What is the translation of " EQUALITY OF ACCESS " in Swedish?

• lika tillgång
• lika tillträde
• jämlik tillgång
• rättvis tillgång

Examples of using Equality of access in English and their translations into Swedish

Equality of access to screening programmes also needs to be guaranteed for all.
Alla bör också garanteras lika tillgång till screening.

The tender procedures must ensure equality of access for all persons concerned.
Alla som berörs skall garanteras lika tillgång till dessa anbudsförfaranden.

Mr Burke emphasised the value of tolerance and the importance of equality of access.
Colm Burke betonade värdet av tolerans och vikten av lika tillgång till sjukvård.

Tendering procedures shall ensure equality of access of all persons concerned.
Alla berörda personer ska garanteras lika tillträde till anbudsförfarandena.

Equality of access to public procurement markets wherever appropriate is guaranteed on both sides accompanied by legal certainty;
Lika tillgång till offentlig upphandling bör när så är lämpligt säkerställas på båda sidor med garanterad rättssäkerhet.

these amendments jeopardise equality of access to this means of communication.
de på sikt hotar en rättvis tillgång till dessa kommunikationsmedel.

Actions that promote both equality of access and equality of outcomes in relation to these persons' dealings with public institutions.
Insatser som främjar lika tillgång och likvärdiga resultat när det gäller dessa personers kontakter med offentliga institutioner.

one of the main issues in this debate must be equality of access.
en av de viktigaste frågorna i denna diskussion måste vara en rättvis tillgång.

The terms of invitations to tender must guarantee equality of access for all persons established in the Community.
Villkoren för anbudsinfordran skall garanters lika tillträde för varje person som är etablerad inom gemenskapen.

adequate funding in compliance with the principles of universality and equality of access.
erforderlig finansiering, i enlighet med principen om allmän och lika tillgång.

The presence of content in different languages promotes equality of access for citizens to the information society
Förekomsten av innehåll på olika språk främjar lika tillgång till informationssamhället för medborgarna

access to a building in an alternative way to ensure equality of access for disabled people.
tillgång till en byggnad i ett alternativt sätt att säkerställa lika tillgång för funktionshindrade.

The real route to cohesion was equality of access to funding, but that was denied to Northern Ireland,
Den verkliga vägen till sammanhållning var jämlikhet i tillgången till finansiering, men det vägrades Nordirland, medan södra Irland gynnades

values to be defended- equality of opportunities and equality of access- and not a mere commercial negotiation.
värden som vi måste försvara- jämställdhet och lika tillträde- och inte vanliga handelsförhandlingar.

Ww actions promoting both equality of access and equality of outcomes in relation to third-country nationals' dealings with public
Ww Insatser som främjar lika tillgång och likvärdiga resultat när det gäller tredjelandsmedborgares kontakter med offentliga

the information society benefits all citizens and is based on equality of access, freedom of information and cultural diversity.
informationssamhället skall komma alla medborgare till del och grundas på lika tillgång, informationsfrihet och kulturell mångfald.

To develop the Community's human research potential, making special efforts to ensure equality of access and a better balance between men
Utveckla gemenskapens mänskliga forskningspotential, varvid särskilda ansträngningar skall göras för att säkerställa likvärdig tillgång för och en bättre balans mellan män

No 1255/1999 guaranteeing equality of access for all persons established in the Community.
nr 1255/1999 vilket garanterar lika tillgång för alla personer med säte i gemenskapen.

How do you intend to realise in practice the universal right to health care to which you referred and equality of access within the European Union, given the well-known
Hur avser ni att i praktiken förverkliga den universella rätt till sjukvård som ni hänvisade till och lika tillgång inom EU, mot bakgrund av de välkända stora skillnaderna mellan hälsonivåerna

boost adaptability skills for all, and secure greater equality of access to lifelong learning.
stärka förändringskompetensen hos alla samt att öka jämlikheten i tillgången till livslångt lärande.

The specific nature of public services in the EU is preserved in line with the Treaty obligations and equality of access to public procurement markets is guaranteed on both sides and accompanied by legal certainty;
Den specifika karaktären hos EU-ländernas allmännyttiga tjänster bör bevaras i enlighet med skyldigheterna i fördraget, och lika tillgång till offentlig upphandling bör säkerställas på båda sidor med garanterad rättssäkerhet.

the west of Ireland are looking for is fair play and equality of access.
västra Irland förväntar sig är rent spel och jämlik tillgång.

obstacles that hinder equality of access to goods and services,
hinder som står i vägen för lika tillgång till varor och tjänster,

In order to ensure equality of access to export refunds for exporters of products mentioned in Annex I to the Treaty,
För att garantera exportörer av de produkter som anges i bilaga I till fördraget, och de produkter som framställs av dessa, lika tillgång till exportbidrag får kommissionen genom delegerade akter besluta att tillämpa punkterna 1

compliance with services of general interest obligations equality of access, continuity of services,
skyldigheter i fråga om tjänster av allmänt intresse fullgörs lika tillgång, tjänsternas kontinuitet,

the right of disabled persons to equality of access to goods and services.
mänskliga rättigheter och rätt till lika tillgång till varor och tjänster.

of social cohesion, a means of ensuring equality of access and treatment for users, by providing guaranteed continuity,
social sammanhållning genom att garantera användarnas lika tillträde och behandling och lämna garantier om kontinuitet,

the three most important ones being: equality of opportunity, equality of access and equality of training.
vi betraktar ett antal aspekter, av vilka de tre viktigaste är lika möjligheter, lika tillträde och lika utbildning.

This evaluation is intended to increase the effectiveness of actions implemented with regard to the objectives referred to in Article 2 and to ensure that equality of access to the programme as laid down in Article 4(2)
Denna utvärdering är avsedd att öka effektiviteten hos de åtgärder som genomförs, med beaktande av de mål som avses i artikel 2 i det här beslutet och säkerställa att jämlik tillgång till programmet i enlighet med artikel 4.2

whilst ultimately jeopardising equality of access to high-quality health services.
som till slut äventyrar en jämlik tillgång till alla kvalitativa tjänster på hälsoområdet.

How to use "equality of access" in an English sentence

But there is also an equality of access issue.

Ensuring equality of access and of opportunity for all.

ACT Labor believes in equality of access and opportunity.

Promote equality of access and opportunity within our school.

Republicanism, Deliberative Democracy, and Equality of Access and Deliberation.

We believe profoundly in equality of access to the NHS.

Promote genuine equality of access to information, services and treatment.

Improved equality of access for everyone including resurfaced church path.

After all, with equality of access comes equality of opportunity.

Shopmobility – Providing equality of access for people with disabilities.

How to use "lika tillgång, lika tillträde, jämlik tillgång" in a Swedish sentence

Lika tillgång till språkresurser för Europaparlamentets ledamöter 12.

Tydligare definition av lika tillgång och likvärdig utbildning.

Sidan, eftersom jag är lika tillgång till.

möjligheten att få lika tillträde till varandras högskolor.

Att alla ska ha jämlik tillgång till vaccin.

Det råder inte en jämlik tillgång till rehabilitering.

Alla skall ha lika tillgång till utbildning.

Båda skolenheterna har lika tillgång till biblioteket.

university of leicester har förbundit sig till lika tillträde till våra lokaler.

Har kvinnor och män lika tillgång hörselslinga?