What is the translation of " ESTABLISHING A GENERAL FRAMEWORK " in Swedish?

• om inrättande av en allmän ram
• om inrättande av en allmän verksamhetsram
• fastställer en allmän ram
• om inrättandet av en allmän ram
• om upprättande av en allmän ram

Examples of using Establishing a general framework in English and their translations into Swedish

Establishing a general framework for equal treatment in employment and occupation.
Om inrättande av en allmän ram för likabehandling.

Council Directive 2000/78/EC of 27 November 2000 establishing a general framework for equal treatment in employment and occupation.
Rådets direktiv 2000/78/EG av den 27 november 2000 om inrättande av en allmän ram för likabehandling.

EC establishing a general framework for equal treatment in employment and occupation 02/12/03.
EG av den 27 november 2000 om inrättande av en allmän ram för likabehandling 2.12.2003.

Council Directive 2000/78/EC Council Directive establishing a general framework for equal treatment in employment and occupation.
RÄTTSAKT Rådets direktiv 2000/78/EG av den 27 november 2000 om inrättande av en allmän ram för likabehandling.

Establishing a general framework for informing and consulting employees in the European Community.
Om inrättande av en allmän ram för information till och samråd med arbetstagare i Europeiska gemenskapen.

The Christian Democrats welcome the proposal for a directive establishing a general framework for employment equality.
Kristdemokraterna välkomnar förslaget till direktiv om inrättande av allmänna ramar för likabehandling i arbetslivet i stort.

Directive establishing a general framework for equal treatment in employment and occupation55.
Direktiv om inrättande av allmänna ramar för likabehandling i arbetslivet55.

Ensuring due regard for the provisions of Directive 2000/78/EC establishing a general framework for equal treatment in employment and occupation14.
Beaktande av bestämmelserna i direktiv 2000/78/EG om inrättande av en allmän ram för likabehandling i arbetslivet14.

Establishing a general framework for improving information and consultation rights of employees in the European Community.
Om inrättande av en allmän ram för information till och samråd med arbetstagare i Europeiska gemenskapen.

The application of Directive 2000/78/EC of 27 November 2000 establishing a general framework for equal treatment in employment and occupation.
Genomförandet av direktiv 2000/78/EG av den 27 november 2000 om inrättande av en allmän ram för likabehandling i arbetslivet.

Establishing a general Framework for financing Community actions in support of consumer policy for the years 2004-2007.
Om fastställande av en allmän ram för finansiering av gemenskapens åtgärder till stöd för konsumentpolitiken under perioden 2004-2007.

Council Decision establishing a general framework for community activities in favour of consumers.
rådets beslut om inrättande av en allmän verksamhetsram för gemenskapens verksamhet till förmån för konsumenter.

Establishing a general framework for financing Community actions in support of consumer policy for the years 2004 to 2007.
Om fastställande av ett allmänt ramverk för finansiering av gemenskapens åtgärder till stöd för konsumentpolitiken under perioden 2004-2007.

Support awareness-raising on Directive 2000/78/EC of 27 November 2000 establishing a general framework for equal treatment in employment and occupation.
Förbättra kännedomen om direktiv 2000/78/EG av den 27 november 2000 om inrättande av en allmän ram för likabehandling i arbetslivet.

It also aims at establishing a general framework for the exchange of information between the responsible national authorities.
Förslaget syftar även till att inrätta en övergripande ram för informationsutbyte mellan de ansvariga nationella myndigheterna.

Directive 2002/14/EC of the European Parliament and of the Council of 11 March 2002 establishing a general framework for informing and consulting employees in the European Community.
Europaparlamentets och rådets direktiv 2002/14/EG av den 11 mars 2002 om inrättande av en allmän ram för information till och samråd med arbetstagare i Europeiska gemenskapen.

Council Directive 2000/78/EC establishing a general framework for equal treatment in employment and occupation.
Rådets direktiv 2000/78/EG om inrättande av en allmän ram för likabehandling.

After difficult negotiations the Council reached unanimous political agreement on the proposal for a Directive establishing a general framework for equal treatment in employment and occupation.
Efter en besvärlig förhandling uppnådde rådet enhällig politisk samstämmighet om förslaget till direktiv om inrättande av allmänna ramar för likabehandling i arbetslivet.

Council Directive 2000/78/EC establishing a general framework for equal treatment in employment and occupation OJ L 303, 2.12.2000, p.
Rådets direktiv 2000/78/EG om inrättande av en allmän ram för likabehandling EGT L 303, 2.12.2000, s.

held a brief exchange of views on the Commission proposal for a Directive establishing a general framework for informing and consulting workers in the Community.
förde en kort diskussion om kommissionens förslag till direktiv vilket fastställer en allmän ram för information till och samråd med arbetstagare i Europeiska unionen.

Proposal for a Council Directive establishing a general framework for equal treatment in employment and occupation;
Förslag till rådets direktiv om inrättande av allmänna ramar för likabehandling i arbetslivet.

The actions also fleshes out the general indications for expenditure priorities given in the Commission's proposal for a Decision Establishing a General Framework for Community Activities in Favour of Consumers 10.
Åtgärderna ger också mer kött på benen åt de allmänna indikationer på utgiftsprioriteter som anges i kommissionens förslag till beslut om inrättande av en allmän verksamhetsram för gemenskapens verksamhet till förmån för konsumenter 10.

Proposal for a Council Directive establishing a general framework for equal treatment in employment and occupation.
Förslag till rådets direktiv om införande av en allmän ram för lika behandling på arbetsmarknaden.

Wibe(PSE), in writing.-(SV) We applaud this report on the proposal for a Council Directive establishing a general framework for informing and consulting employees in the European Community.
Betänkandet om förslaget om rådets direktiv om inrättandet av en allmän ram för information till och samråd med arbetstagare i Euro peiska gemenskapen är ett bra betänkande.

Directive 2002/14/EC establishing a general framework relating to information and consultation of workers in the EC.
Direktiv 2002/14/EG om inrättande av en allmän ram för information till och samråd med arbetstagare i Europeiska gemenskapen.

Having regard to its resolution of 15 September 2016 on application of Council Directive 2000/78/EC of 27 November 2000 establishing a general framework for equal treatment in employment and occupation(‘Employment Equality Directive')(27).
Med beaktande av sin resolution av den 15 september 2016 om tillämpningen av rådets direktiv 2000/78/EG av den 27 november 2000 om inrättandet av en allmän ram för likabehandling(direktivet om likabehandling)(27).

Review of the legal instrument establishing a general framework for Communityactivities in favour of consumers.
Översyn av det rättsliga instrumentet om inrättande av en allmän ram för gemenskapens verksamheter till förmån för konsumenterna.

Council decision establishing a general framework for Community activities in favour of consumers OJ C 390, 15.12.1998.
rådets beslut om inrättande av en allmän verksamhetsram för gemenskapens verksamhet till förmån för konsumen ter EGT C 390, 15.12.1998.

Council Directive 2000/78/EC establishing a general framework for equal treatment in employment
Rådets direktiv 2000/78/EG om inrättande av en allmän ram för likabehandling- EGT L 303,

Furthermore, both Council and the European Parliament have adopted a Directive on establishing a general framework for informing and consulting employees in the European Community.
Rådet och Europaparlamentet har dessutom antagit ett direktiv om inrättande av en allmän ram för information till och samråd med arbetstagare i Europeiska gemenskapen.