What is the translation of " EXECUTION OF THE BUDGET " in Swedish?

• genomförandet av budgeten
• budgetgenomförandet
• genomförande av budgeten
• verkställandet av budgeten

Examples of using Execution of the budget in English and their translations into Swedish

The annual budgetary procedure, execution of the budget and discharge Major changes.
Det årliga budgetförfarandet, genomförande av budgeten och ansvarsfrihet.

Early 2001 approval of the Commission's internal rules on the execution of the budget 2001.
Tidigt under 2001 godkännande av kommissionens interna regler om budgetgenomförandet 2001.

They supervise the execution of the budget, and fulfil other tasks resulting from special laws.
De övervakar genomförandet av budgeten och utför andra uppgifter som angivits i särlagar.

This report addresses the surplus resulting from the execution of the budget for 2004.
Detta betänkande tar upp överskottet från genomförandet av budgeten 2004.

Execution of the budget has been relatively low in 2002
Medelsförbrukningen i budgeten var relativt låg under 2002 och 2003 24, 0% respektive 47,

The table below shows the state of execution of the budget(in Euro) at 31 December 2001.
Tabellen nedan visar läget för genomförandet av budgeten(i euro) per den 31 december 2001.

The Parliament may also make recommendations to the Commission on the execution of the budget.
Parlamentet kan också utfärda rekommendationer till kommissionen om budgetens genomförande.

In order to minimise the waiting times for execution of the budget of the year 2003, it seems reasonable to reduce the time limit for entry into force to a minimum.
För att minimera väntetiderna för genomförandet av budgeten för 2003 bör ikraftträdandet ske så snart som möjligt.

Particular attention should be paid to mopping up outstanding commitments not warranted by normal execution of the budget.
Särskild omsorg bör ägnas den resorption av utestående åtaganden som inte kan motiveras av ett normalt förlopp i genomförandet av budgeten.

The execution of the budget as a whole at the end of September exceeds the level of previous years,
Budgetens verkställighet totalt sett överskrider per slutet av september tidigare års nivåer,

Annual report by the court of auditors on the execution of the budget: presentation by the president of the court of auditors.
Revisionsrättens årsrapport om genomförandet av budgeten föredragning av revisionsrättens ordförande.

The Commission promotes the adoption of the ecu as the single currency by using it as much as possible in the execution of the budget.
Kommissionen främjar införandet av ecun som gemensam valuta genom att använda den så mycket som möjligt vid genomförandet av budgeten.

It means that the Commission' s responsibility for the execution of the budget under Article 274 of the EC Treaty is retained without qualification.
Det innebär att kommissionens ansvar för genomförandet av budgetplanen enligt artikel 274 i EG-fördraget kvarstår i oinskränkt skick.

Currently the Commission's communication activities are based on the Commission's institutional prerogatives which constitute the"legal base" for the execution of the budget.
I dag grundar sig kommissionens kommunikationsverksamhet på kommissionens institutionella befogenheter, som utgör den rättsliga grunden för budgetgenomförandet.

I will this week send out the information on the execution of the budget, and you will see that our calculations are based on very serious grounds.
Jag ska under veckan skicka ut information om genomförandet av budgeten, och då kommer ni att se att vi har ett mycket vederhäftigt underlag för våra beräkningar.

including its role in external representation of the Union and in the execution of the budget.
bland annat dess roll i unionens externa representation och i genomförandet av budgeten.

The government should aim to exercise stricter expenditure control in the execution of the budget and implement structural reforms designed to improve the budgetary situation in the long term.
Regeringen bör inrikta sig på att noga övervaka utgifterna under budgetgenomförandet och genomföra strukturreformer för att förbättra budgetläget på lång sikt.

Besides, the Parliament has functions of political control and consultation as laid down by the Constitution(control of the Commission or execution of the budget, for example).
Parlamentet ska också utöva politisk kontroll och ska höras i enlighet med de villkor som fastställs i konstitutionen(t.ex. kontrollen över kommissionen eller genomförandet av budgeten).

The report shall set out the results of execution of the budget as regards commitments
I denna rapport skall resultaten av verkställandet av budgeten vad avser åtaganden

of its implementing rules applicable to this form of execution of the budget.
de genomförandebestämmelser för denna som är tillämpliga på denna form av budgetgenomförande.

With today's resolution, Parliament grants the Commission discharge for the execution of the budget of the Eighth, Ninth
Genom dagens resolution beviljar parlamentet kommissionen ansvarsfrihet för genomförandet av budgeten för åttonde, nionde

of its implementing rules applicable to this form of execution of the budget.
i dess tillämpningsföreskrifter som gäller för denna typ av genomförande av budgeten.

In order to ensure orderly execution of the budget despite potential calls on the guarantee, a guarantee fund is created and provisioned for 50%
För att säkerställa ett korrekt genomförande av budgeten trots möjliga anspråk på garantin inrättas en garantifond som tillförs medel motsvarande 50% av EU:

of its implementing modalities applicable to this form of execution of the budget.
de genomförandebestämmelser till denna som är tillämpliga för denna form av budgetgenomförande.

The link is the importance recognized in the execution of the budget and the fight against fraud,
Detta samband ligger i den betydelse som tillmäts problemet med genomförandet av budgeten och kampen mot bedrägerier,

at all stages of the budget procedure and the execution of the budget.
i alla stadier av budgetarbetet och vid genomförandet av budgeten.

In this context, the Council calls for rigorous execution of the budget and close monitoring of budgetary developments in order to take corrective measures
I detta sammanhang uppmanar rådet till ett strikt genomförande av budgeten och en noga övervakning av budgetutvecklingen för att vid behov vidta korrigerande åtgärder för att säkerställa

of its implementing provisions that are applicable to this form of execution of the budget.
alla övriga bestämmelser i den förordningen och i dess genomförandebestämmelser som gäller för denna typ av genomförande av budgeten.

better execution of the budget, more effective management of European policies
bättre genomförande av budgeten, effektivare hantering av europeisk politik

Who controls the execution of the budget?
Vem kontrollerar budgetens genomförande?

How to use "execution of the budget" in an English sentence

Execution of the budget is expected to increase average daily production to 126,500 boe/d, with a 2014 exit production rate of 135,000 boe/d.

The Board meets regularly to make strategic decisions related to school life (development planning school building project, preparation and execution of the budget …).

A treasury single account was recommended for consolidating government cash balances and guiding the execution of the budget through a process of cash planning.

It is supposed to mobilize all resources for the execution of the budget (including privatization) that will keep the funds, said the ministry official.

The 2018 budget is aimed at restoring fiscal stability and micro fiscal discipline to ensure the execution of the budget is efficient and effective.

Therefore, transfers between budget items are an essential tool in the management and execution of the budget in the dynamic world of agricultural markets.

The Program Examiner typically serves as a focal point in OMB with responsibilities for the formulation and execution of the budget in an assigned area.

For the execution of the budget the festival board is accountable to the Dutch Government, City of Heerlen and Province of Limburg supporting this event.

It should adapt to the execution of the budget to significant changes in the macroeconomic environment, it should resolve problems that may occur during budget implementation.

As data to highlight also the high degree of execution of the budget is appraised with a 91.05% in the state of income, and 85.46% in the one of expenses.

How to use "budgetgenomförandet, genomförandet av budgeten, genomförande av budgeten" in a Swedish sentence

Kommitténs budget för det år som denna rapport avser uppgick till 200 000 euro och budgetgenomförandet var 93,4 %.

Parlamentet noterar vidare att budgetgenomförandet (i fråga om betalningar) uppgick till 98 % (jämfört med 99 % 2015).

Europaparlamentet uttrycker sin tillfredsställelse med det faktiska genomförandet av budgeten för 2005. 2.

Det låga budgetgenomförandet beror främst på den utdragna och komplexa processen för att avsluta projekten ekonomiskt. 9.

Här ingår sammanställningen av resultatet av budgetgenomförandet med bilaga. 3 3 Ledningens ansvar 4.

Budgetgenomförandet preciserades och utvecklingsprojekt preciserades mer ingående.

Förklarande noter till rapporterna om genomförandet av budgeten 127.

Parlamentet uppmanar revisionsrätten att i framtida rapporter inkludera information om budgetgenomförandet under sjunde ramprogrammet och Horisont 2020 separat.

Kommissionen, rådet och Europaparlamentet enades om att granska budgetgenomförandet under 2012 för att se om det behövdes ytterligare anslag.

Punkt 9, Ansvarsfrihet för genomförande av budgeten för 2010.