What is the translation of " EXECUTION OF THE CONTRACT " in Swedish?

• genomförandet av kontraktet
• genomförande av avtalet
• fullgörandet av kontraktet
• kontraktets utförande
• fullgörandet av avtalet
• genomförandet av avtalet
• utförandet av kontraktet

Examples of using Execution of the contract in English and their translations into Swedish

B DSGVO either for the execution of the contract or in accordance with Art.
B GDPR, antingen för genomdrivande av avtalet eller enligt art.

use the data you have provided for the execution of the contract.
använder de uppgifter du lämnar för utförande kontraktet.

If after execution of the contract reasonable grounds for insecurity arise.
Om det efter genomförandet av kontraktet rimlig grund för osäkerhet uppstår.

All data fields marked as mandatory are required for the execution of the contract.
Alla datafält markerade som obligatoriska krävs för verkställande av kontraktet.

Russia has started the execution of the contract on deliveries to Egypt of mig-29m/m2.
ryssland har påbörjat fullgörandet av avtalet om leveranser till Egypten av mig-29m/m2.

Finally, there needs to be an adequate review procedure to ensure that these criteria are applied in the execution of the contract.
Slutligen måste det finnas ett fullgott förfarande för besvär som garanterar att dessa kriterier uppfylls vid genomförandet av kontrakt.

Ticket- a name-bearing document that confirms the execution of the Contract with an individual Passenger.
Biljett- ett med namn försett dokument som bekräftar fullgörandet av Avtalet för en enskild Passagerare.

Suspend the execution of the Contract and any relating obligations until fulfilment of the obligations of the Customer is sufficiently secured.
Avbryta utförande av avtalet och alla relaterade åligganden till dess att kundens uppfyllande av sina skyldigheter har säkrats.

Indian reporters claim that if a prepayment of$ 850 million has not been transferred, execution of the contract could be delayed until 2025.
Indiska journalister hävdar att om en förskottsbetalning av$ 850 miljoner har inte överförts, genomförandet av kontraktet kan fördröjas tills 2025.

The obligation to implement, during the execution of the contract, measures that are designed to promote equality between men
Krav på att denne vid kontraktets utförande skall vidta åtgärder för att främja jämställdhet mellan könen

It became known that the german government took the decision to suspend the execution of the contract with Turkey for the supply of arms.
Det blev känt att den tyska regeringen tog beslut om att skjuta upp fullgörandet av avtalet med turkiet för leveranser av vapen.

Matters relating to the conclusion and execution of the contract, for statistical purposes
Frågor som rör ingående och genomförande av avtalet, för statistiska ändamål

TIMOCOM's liability for damages incurred by the customer based on the assumption or execution of the contract is limited to the cases of..
TIMOCOMs ansvar för skador hos uppdragsgivaren i samband med övertagande eller fullgörande av avtalet begränsas till följande fall.

We use the data collected from you there for the execution of the contract, in particular to enable you to purchase
Vi använder de uppgifter som samlats in från dig för genomförandet av kontraktet, särskilt för att du ska kunna köpa

if this is also necessary for the execution of the contract, Art. 6 para. 1 lit.
detta också är nödvändigt för kontraktets utförande, artikel 6 para 1 lit.

The latter asked him to accelerate the execution of the contract, with delivery scheduled for july next year.
Den senare bad honom att påskynda genomförandet av avtalet i samband med leverans planerad till juli nästa år.

DATA SHARING The user accepts the use of electronic messaging to transmit information requested concerning the conclusion or execution of the contract.
Användaren godkänner användning av elektroniska meddelanden för överföring av information som han/hon begär i samband med avslutande eller genomförande av avtalet.

To finalize the purchase of products and the stipulation and execution of the contract for the purchase of products on this website.
Slutföra köp av produkter och genomförande av kontrakt för köp av produkter på den här webbplatsen.

insofar as this is necessary for the execution of the contract).
i den mån det är nödvändigt för genomförandet av kontraktet).

The realtor must provide detailed advice on matters related to the conclusion and execution of the contract, as well as the execution of the transaction.
Fastighetsmäklaren måste tillhandahålla detaljerad rådgivning i frågor som rör ingående och genomförande av kontraktet samt genomförandet av transaktionen.

External service providers involved in the execution of the contract, such as logistics companies
Externa tjänsteleverantörer som är involverade i avtalets genomförande, till exempel logistikföretag

without in any case the withdrawal of this consent condition the execution of the contract.
utan att i något fall återkallas av detta samtycke villkor för utförandet av kontraktet.

Complaints about the execution of the contract are to be fully
Klagomål på genomförandet av avtalet måste ske inom rimlig tid,

The Commission proposes a new rule on the possibility of imposing special requirements on the execution of the contract, the aim of which is to codify existing law on the subject.
Kommissionen föreslår en ny regel som rör möjligheten att ställa särskilda krav på genomförandet av kontraktet, vars avsikt är att kodifiera gällande rätt på området.

those entities are jointly liable for the execution of the contract.
dessa andra enheter hålls solidariskt ansvariga för verkställandet av kontraktet.

information necessary for the execution of the contract to the Member also by SMS
nödvändig information för genomförande av avtalet, om medlemmen har angett kontaktuppgifter

those entities are jointly liable for the execution of the contract.
dessa enheter är solidariskt ansvariga för fullgörandet av kontraktet.

will only be used for the execution of the contract with the Buyer and these data will not be made public or or provided to third parties etc.
kommer endast att användas för genomförandet av avtalet med köparen och dessa data kommer inte att offentliggöras eller eller till tredje part etc.

process to fulfil a contract or to carry out pre-contractual measures if the data is no longer required for the execution of the contract.
för att genomföra åtgärder före avtalets ingång, när uppgifterna inte längre är nödvändiga för genomförandet av kontraktet.

information necessary for the execution of the contract to the Member by text message
nödvändig information för genomförande av avtalet, om medlemmen har angett kontaktuppgifter

How to use "execution of the contract" in an English sentence

Maintain customer contact throughout the execution of the contract agreed.

Execution of the contract for the purchase of our products.

Conditions Required for the Execution of the Contract (shurut an-nifadh).

Conditions Required for the Execution of the Contract (shuroot an-nifaadh).

The execution of the contract will start in 2016 until 2018.

The execution of the contract signifies the beginning of the relationship.

b DSGVO required for the execution of the contract with us.

Besides that a timely execution of the contract clauses is important.

Without this data the execution of the contract is not possible.

The period of execution of the contract is estimated at 8 months.

How to use "genomförande av avtalet, genomförandet av kontraktet, fullgörandet av kontraktet" in a Swedish sentence

Istället för att vidkänna den mänskliga kostnaden av er inställning så fortsätter ni att efterlysa ett mer kraftfullt genomförande av avtalet mellan EU och Turkiet.

Grunderna för behandling av personuppgifter är genomförandet av kontraktet och Advens berättigade intresse (t.ex.

Eftersom avtalet inte innehåller några bestämmelser om enskildas rättigheter, kräver genomförande av avtalet i sig inte några författningsändringar.

Ett genomförande av avtalet kräver vissa författningsändringar.

Europaparlamentet uppmuntrar kraftfullt ett fullständigt genomförande av avtalet ”En gemensam väg framåt” mellan EU och Afghanistan för att hantera migrationsfrågor. 10.

Klagomål om genomförandet av kontraktet måste omedelbart, fullständigt och tydligt beskrivna och överlämnas till entreprenören, efter det att konsumenten har upptäckt brister. 3.

Eftersom ett genomförande av avtalet delvis måste regleras i lag krävs riksdagens godkännande av det (10 kap. 3 § regeringsformen).

Korttids för genomförandet av kontraktet är ytterligare en fördel.... ...förstörelse Byggnadstyp: Privat Öppen för fortsatt samarbete med ett företag.

Särskilda kontraktsvillkor Entreprenören ska uppfylla de två klausuler om fullgörandet av kontraktet som anges i kärnkriterierna.

Korttids för genomförandet av kontraktet är ytterligare en fördel.