What is the translation of " EXISTENTIAL THREAT " in Swedish?

• existentiellt hot
• hot mot existens

Examples of using Existential threat in English and their translations into Swedish

The Existential Threat Research Association.
Föreningen för hot mot existensen.

Civilization is facing an existential threat.
Civilisation står inför ett existentiellt hot.

There is an existential threat heading our way.
Ett existentiellt hot är på väg hitåt.

Civilization is facing an existential threat.
Står inför ett existentiellt hot. Civilisation.

An existential threat heading our way. There is.
Ett existentiellt hot är på väg hitåt.

Civilization is facing an existential threat.
Civilisationen står inför ett existentiellt hot.

It's an existential threat for many ecosystems.
Det är ett existentiellt hot för många ekosystem.

Israel is thus presented as an existential threat.
Israel presenteras som ett existentiellt hot.

Shallal is an existential threat to the state of Israel.
Shallal är ett existentiellt hot för staten Israel.

To the planet. We are facing an existential threat.
Vi står inför ett existentiellt hot mot planeten.

We're facing an existential threat. She doesn't realize.
Hon förstår inte att vi står inför ett hot mot vår existens.

And the world faces its greatest existential threat.
Och världen står inför sitt största existentiella hot.

Being the existential threat. It's not about the technology.
Det handlar inte om att teknologin är det existentiella hotet.

it's an existential threat.
då är det ett existentiellt hot.

My spawn pose an existential threat, such as the world has never seen before.
Min avkomma utgör ett aldrig tidigare skådat existentiellt hot.

As for Israel, it faces the same existential threat as before.
Vad Israel beträffar så kvarstår samma existentiella hot.

It's the technology's ability to bring out the worst in society… and the worst in society being the existential threat.
Och det värsta i samhället är det existentiella hotet. Det är teknologins förmåga att locka fram det värsta i samhället.

Rather than seeing it as an existential threat, we could thank them for test-driving the model
Istället för att se det som ett existentiellt hot, borde vi tacka dem för att de har provkört modellen

She doesn't realize we're facing an existential threat.
Hon förstår inte att vi står inför ett hot mot vår existens.

However, it is a lot better than the existential threat from the Soviet Union, and even at that time we engaged in talks with the Russians.
Men det är mycket bättre än det existentiella hotet från Sovjetunionen, och till och med då förde vi samtal med ryssarna.

It's not about the technology being the existential threat.
Det handlar inte om att teknologin är det existentiella hotet.

When you think about technology and it being an existential threat, you know, that's a big claim, and… scrolling, clicking, using it. it's easy to then, in your mind, think, Okay, so, there I am with the phone… Oh, man.
Det är ett stort påstående och… det är lätt att tänka: Okej, så där är jag med telefonen… skrollar, klickar, använder den… Var är hotet? När man tänker på teknologi och att det är ett existentiellt hot… Jösses.

The health religion offers protection against this existential threat.”.
Hälsoreligionen erbjuder en skyddande skärm mot detta existentiella hot.

With Syria and Egypt consumed by internal problems, the existential threat they once posed to Israel has,
Med Syrien och Egypten upptagna av interna problem så har det existentiella hot de en gång utgjorde mot Israel,

This perspective takes the stance that Islam poses an existential threat;
Detta perspektiv har inställningen att islam utgör ett existentiellt hot;

economic threat to the Western neoliberal model, and it is this existential threat that is the target of the trade and currency wars today.
ett ekonomiskt hot mot västvärldens nyliberala modell och det är detta existentiella hot som är måltavlan för dagens handels- och valutakrig.

to remove once and for all"Existential threat".
för att ta bort en gång för alla"Existentiellt hot".

an unprecedented political challenge, and at a crucial moment, with the need to address the existential threat to Israel- and by extension to the future of the Jewish people as a whole- from a potentially nuclear Iran.
detta vid ett kritiskt ögonblick då man behöver sätta fokus på det existentiella hotet mot Israel- och i förlängningen framtiden för det judiska folket i sin helhet- från ett potentiellt kärnvapenbestyckat Iran.

posing an existential threat to Israel.
utgör dessutom ett existentiellt hot mot Israel.

War, sir? and Einstein is on the side of the enemy. Communism is an existential threat to our great republic.
Kommunism är ett existentiellt hot mot vårt republik Krig, herrn? och Einsten är på fiendens sida.

How to use "existential threat" in an English sentence

An existential threat for the 21st century.

He’s an existential threat packing nuclear bombs.

Not the existential threat of it, either.

That would represent an existential threat to Russia.

America has perceived China existential threat for itself.

Israel now faces the existential threat of “de-legitimization”.

Islam has always posed existential threat to Buddhism.

This issue poses an existential threat to ObamaCare.

MOOCs don’t present an existential threat to universities.

Peer Insights – Existential Threat or Great Opportunity?

How to use "existentiellt hot" in a Swedish sentence

Ett existentiellt hot vilar över sångerna.

Det kanske fanns ett existentiellt hot mot mänskligheten.

Det här är ett existentiellt hot mot socialdemokratin.

Klimatförändringarna är ett existentiellt hot mot hela mänskligheten.

Kärnvapen är ett existentiellt hot mot hela mänskligheten.

Migrationskrisen utgör ett existentiellt hot mot EU.

Detta är ett existentiellt hot mot Israel.

Hållbarhetskrisen utgör ett existentiellt hot mot människan.

Iran är fortfarande ett existentiellt hot mot Israel.

Men, Hizbollah utgör ett existentiellt hot mot Israel.