What is the translation of " EXISTING WINDOWS " in Swedish?

• befintliga windows
• befintliga fönster
• existerande windows

Examples of using Existing windows in English and their translations into Swedish

Replacement of existing windows with new Kiph-Dreh side hung windows..
Byte av befintliga fönster mot nya KiphDreh sidohängda fönster..

cannot close any existing windows.
inte stänga befintliga fönster.

If an existing Windows XP installation is detected, you are prompted to repair it.
Om en befintlig Windows XP-installation upptäcks uppmanas du att reparera den.

Renovation works of the premises and replacement of existing windows in the training and sports premises.
Beskrivning Renoveringsarbeten i lokalerna och byte av befintliga fönster i utbildnings- och idrottslokaler.

Can I use my existing Windows Server and SQL Server licences to transition my workloads to Dedicated Host?
Kan jag använda befintliga Windows Server- och SQL Server-licenser när jag överför mina arbetsbelastningar till Dedicated Host?

The procedure differs depending on the type of facade and how the existing windows are mounted.
Tillvägagångssättet skiljer sig beroende på vilken typ av fasad det handlar om och hur de befintliga fönstren är monterade.

With Windows, use your existing Windows code, including Microsoft.
Med Windows använder du din existerande Windows-baserade kod, inklusive.

IconWorkshop creates PNG images with alpha channel in a few clicks including from existing Windows and Mac OS icons.
IconWorkshop skapar PNG bilder med alfakanal med några få klick bland annat från befintliga Windows och Mac OS ikoner.

If you use your existing Windows Server licenses, you will only be charged a consumption fee on Base virtual machine usage.
Om du använder befintliga Windows Server-licenser debiteras du bara en förbrukningsavgift som baseras på användningen av virtuella basdatorer.

Checking this option will cause the animation to always appear in front of any existing windows on the screen, including the panel.
Om det här alternativet markeras visas animeringen alltid framför alla fönster som finns på skärmen, inklusive panelen.

Transition to the cloud using your existing Windows Server licenses with Software Assurance- and reap the rewards of cloud technology.
Flytta till molnet med dina befintliga Windows Server-licenser med Software Assurance och dra nytta av alla fördelarna med molntekniken.

In this step you can choose to manually set up a brand new computer, or connect the existing Windows 10 PC to Azure Active Directory.
I det här steget kan du välja att konfigurera en helt ny dator manuellt eller ansluta den befintliga Windows 10-datorn till Azure Active Directory.

Your existing Windows Store apps don't come with you,
Dina befintliga Windows Store-appar följer inte med,

At times the Baidu Virus files may also change the existing Windows Registry values or invent new ones specially for itself.
I vissa situationer Baidu Virus filer kan också ändra den befintliga Windows registervärden eller skapa nya specifikt för sig själv.

By upgrading the existing windows in a property with site-mounted insulating glass,
Genom att”uppgradera” de befintliga fönstren i en fastighet, med platsmonterade isolerglas,

Pro are both compatible with existing Windows programs while Windows RT isn't due to its specific build.
Pro kompatibla med existerande Windows program medans Windows RT inte är det pga dess uppbyggnad.

Building Automation eHouse- Drivers can be controlled individually from the existing Windows Phone/ Mobile or individually programmed through the use of shared libraries, programming templates.
Building Automation eHouse- Drivrutiner kan styras individuellt från den befintliga Windows Mobile eller programmeras individuellt med hjälp av delade bibliotek, programmering.

There are several changes that you can make to your existing windows media player like changing its skin/theme
Det finns flera ändringar du kan göra till din befintliga windows media player som ändrar dess hud/tema

If your environment does not support domain-based namespaces in Windows Server 2008 mode, use the existing Windows 2000 Server mode for the namespace.
Om miljön inte har stöd för domänbaserade namnområden i Windows Server 2008-läge använder du det befintliga Windows 2000 Server-läget för namnområdet.

Microsoft revealed that it does not plan to leverage the existing Windows Update infrastructure in order to make available Silverlight to all users of the Windows operating system.
Microsoft visade att det inte planerar att utnyttja den befintliga Windows Update-infrastrukturen för att göra tillgängliga Silverlight för alla användare av Windows-operativsystemet.

The Windows AD and LDAP services enable system administrators to configure user permissions by using existing Windows AD server,
Windows AD- och LDAP-tjänster möjliggör för systemadministratörer att konfigurera användarauktoriseringar genom att använda existerande Windows AD-server, LDAP-server

this Agreement supplements your existing Windows Azure agreement
kompletterar detta avtal ditt befintliga Windows Azure-avtal, och med undantag för betalningsvillkoren,

Windows AD® and LDAP services enable system administrators to configure user permissions using existing Windows AD® servers,
Windows AD®- och LDAP-tjänsterna möjliggör för systemadministratörer att konfigurera användarbehörigheter genom att använda den befintliga Windows AD-servern, LDAP-servern

Considering the calculated environmental impact, alteration prohibitions and the preservation of existing windows, the insulating glass panes are the retrofit option to be preferred from an environmental point of view.Â.
Med hänsyn till beräknad miljöpåverkan, förvanskningsförbud samt bevarande av befintliga fönster anses isoleringsrutor vara renoveringsalternativet att föredra ur miljösynpunkt.

Building Automation eHouse- Drivers can be controlled individually from the existing Windows Phone/ Mobile or individually programmed through the use of shared libraries, programming templates.
Building Automation eHouse- Drivrutiner kan styras individuellt från den befintliga Windows Mobile eller programmeras individuellt med hjälp av delade bibliotek, programmering.

Open in existing window.
Öppna i befintligt fönster.

You can install it over an existing window.
Du kan installera den över ett befintligt fà….

Window: Yes, replace existing window Number of Windows: 2-4 The customer has their own Windows:
Fönster: Ja, ersätta befintliga fönster, men nya storlek Antal fönster: 4-8 Kunden har sina egna fönster:

Window: Yes, replace existing window, but new size Number of Windows:
Fönster: Ja, ersätta befintliga fönster, men nya storlek Antal fönster:

Window: Yes, replace existing window Number of Windows: 1 The customer has their own Windows:
Fönster: Ja, ersätta befintliga fönster, men nya storlek Antal fönster: 4-8 Kunden har sina egna fönster:

How to use "existing windows" in an English sentence

Are your existing windows in rough shape?

Why replace your existing windows & doors?

Do they have any existing Windows installations?

compatible with all other existing Windows toolchains.

Jazz up your existing Windows desktop icons.

Existing windows adapted to form new doorway.

Replace existing windows with cream upvc windows.

Double glazing existing windows in olivais lisboa.

Assume the existing Windows userid is User1.

Existing Windows 10 update - Windows.old folder removal?

How to use "befintliga fönster" in a Swedish sentence

Nya och befintliga fönster målades med linoljefärg.

Befintliga fönster renoveras och målas vita.

Befintliga fönster förstoras och några nya tillkommer.

Fönster Alla befintliga fönster byts till nya.

Befintliga fönster med trä- eller blyspröjs.

Befintliga fönster och befintliga brädfodringar samt fönsteröverstycken.

Byta ut befintliga fönster till okrossbara fönster.

Befintliga fönster och dörrar samt överljus.

Fritidshus från sekelskiftet där befintliga fönster blivit mjölkiga.

Befintliga fönster glipar och släpper in ljud utifrån.