Examples of using
Expected reduction
in English and their translations into Swedish
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Political
Overall economic costs and expected reduction in emissions.
Totala ekonomiska kostnader och förväntade minskningar av utsläppen.
In effect, the expected reduction in NOx will result in a 2-3% increase in CO2. emissions.
I själva verket kommer den förväntade minskningen av kväveoxidutsläppen att medföra en ökning på mellan 2% och 3% av koldioxidutsläppen.
Large-scale renovation work will bring about savings in heating costs for buildings, but the expected reduction in CO2 emissions may not happen.
Genom omfattande renoveringar kommer byggnadernas energiförbrukning att minska, men det kan mycket väl hända att den förväntade minskningen av koldioxidutsläppen uteblir.
The expected reduction in infrastructure charges is likely to reduce total train operating costs for railway undertakings and, potentially, the transport service price5.
Den förväntade minskningen av infrastrukturavgifterna kommer sannolikt att leda till minskade tågdriftskostnader för järnvägsbolagen och, eventuellt, priset på transporttjänster5.
However, if the burden of calculation is greater than the expected reduction in annual supervisory fees, it is more efficient for the supervised group to include such assets.
Om beräkningsbördan skulle vara större än den förväntade sänkningen av de årliga tillsynsavgifterna så är det dock effektivare för gruppen att ta med sådana tillgångar.
The expected reduction in accidents with bulk carriers will have a beneficial effect on the number of lives saved
Den förväntade minskningen av antalet olyckor med bulkfartyg kommer att få positiva effekter genom att människoliv besparas
Decision in January 2018 to implement country-based organisation for segments Power and Communication- expected reduction of cost level approximately EUR 3 million annualised from 2019.
Beslut i januari 2018 om att införa landbaserad organisation för segmenten Power och Communication- medför en förväntad lägre kostnadsnivån om cirka 3 miljoner euro på årsbasis från 2019.
It considered the expected reductions in emissions of fluorinated gases
Parlamentet ansåg att de förväntade minskningarna av utsläppen av fluorerade gaser
Banking groups may decide to include such assets(e.g. if they consider that the burden of calculating the amounts to be excluded would be greater than the expected reduction in the supervisory fee).
Bankgrupper under tillsyn kan besluta sig för att inkludera sådana tillgångar(t.ex. om de anser att bördan av att beräkna beloppet som ska undantas överstiger den förväntade minskningen av tillsynsavgiften).
The study took into account expected reductions in emissions as a result of existing EC legislation
I undersökningen beaktades de förväntade utsläppsminskningarna till följd av befintlig EG-lagstiftning, samt de normer för
Operative cash flow was EUR -54.9 million(-77.1) Decision in January 2018 to implement country-based organisation for segments Power and Communication- expected reduction of cost level approximately EUR 3 million annualised from 2019.
I januari 2018 fattades beslut om att införa en land-baserad organisation för segmenten Power och Communication, vilket förväntas medföra en lägre kostnadsnivån om cirka 3 miljoner euro på årsbasis från 2019.
To achieve the expected reduction of environmental impacts when compared to conventional petrol
För att uppnå den minskade miljöpåverkan som förväntas i förhållande till konventionella bensin- eller dieselbränslen måste alternativa
The Council supports the programme's emphasis on increasing public investment both to meet the infrastructural needs of a strongly growing economy and to replace the expected reduction of Community Structural Funds in Ireland.
Rådet stöder programmets tonvikt på ökande offentliga investeringar, både för att uppfylla de behov som en ekonomi i stark tillväxt har i fråga om infrastruktur och för att ersätta den förväntade minskningen av gemenskapens strukturfonder i Irland.
Intravenous and subcutaneous administration to monkeys resulted in the expected reduction in the number of peripheral
Intravenös och subkutan administrering till apor resulterade i den förväntade minskningen av antalet perifera B-celler
mainly due to the expected reduction of mercury emissions originating in other parts of the world.
hälsofördelar för EU, främst till följd av den förväntade minskningenav kvicksilverutsläppen i andra delar av världen.
However, with the expected reduction of the central government deficit through the 2014 March consolidation measures, the decrease in debt growth seems realistic and is in line with the Commission forecast.
Med den väntade minskningen av det statliga underskottet på grund av konsolideringsåtgärderna från mars 2014 förefaller dock den lägre skuldökningen realistisk och ligger i linje med kommissionens prognos.
allowing for expected reductions in mass as the flight proceeds,
med hänsyn tagen till förväntad minskning av massan under flygningens gång
in the face of expected reductions in the population of working age.
särskilt med tanke på den förväntade minskningen av befolkning i arbetsför ålder.
and the consequent expected reduction of the use of antibiotics in animals.
har och den därigenom förväntade minskade användningen av antibiotika på djur.
still rapidly expanding economy, while taking account of an expected reduction in transfers from the Structural Funds.
humankapital skall tillgodoses, samtidigt som hänsyn tas till en förväntad minskning av överföringarna från strukturfonderna.
in the face of expected reductions in the population of working age.
mot bakgrund av den förväntade minskningen av befolkning i arbetsför ålder.
including adequate pensions, in the face of expected reductions in the population of working age.
inte minst med tanke på den förväntade minskningen av befolkningen i arbetsför ålder.
thanks to the expected reduction in the frequency of banking crises
tack vare den förväntade minskningen i frekvensen av bankkriser
We could expect reductions in employment in some important fleets,
Vi kan alltså vänta oss en minskad sysselsättning inom vissa viktigare flottor,
the official has warned that in the future we should expect reduction of volumes of payments.
det system av privat pensionsförsäkring,">den officiella har varnat för att i framtiden bör viförvänta oss en Minskning av volymer av betalningar.
The faster than expected overall reduction in deficit was mainly a result of faster than expected growth.
Att underskottet minskade snabbare än förväntat förklaras framför allt av en oväntat snabb tillväxt.
This has affected agricultural production, with an expected general reduction of yields in several crops
Detta har påverkat jordbruksproduktionen, med en förväntad minskning av avkastningen för flera grödor
Treatment-related findings were limited to the expected reversible reduction of B cells in both dams
Behandlingsrelaterade fynd var begränsade till den förväntade reversibla minskningen av B-celler hos såväl moder
Settlements and reduction of expected compensation.
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文