What is the translation of " EXPECTED TO GET " in Swedish?

• förväntas få
• väntade sig att få
• väntat att få
• förväntade mig att få

Examples of using Expected to get in English and their translations into Swedish

I never expected to get better.
Jag har aldrig räknat med att bli bättre.

See? That's the look I expected to get.
Ser ni, det var den blicken jag förväntade mig att få.

Honestly, I never expected to get instant coffee in Italy,
Ärligt talat, jag har aldrig väntat att hämta instant kaffe i Italien,

He would wired me that he Expected to get leave.
Han hade ej mig att han Förväntas få permission.

always wanted to see, but never expected to get.
skrev att detta var en filmatisering som han hade längtat efter, men som han aldrig trodde att han skulle få uppleva.

Is that what you expected to get from us?
Vad det detta ni väntade er få?

But I certainly never started doing Disney comics because I expected to get rich.
Men jag började definitivt inte göra Disneyserier för att jag väntade mig att bli rik.

I don't even think she expected to get in trouble over it.
Som om hon inte ens väntade sig att få bannor för det.

After the measurements were carried out, we got the results we expected to get.
Efter att mätningarna genomfördes fick vi de resultat som vi hade förväntat oss att få.

Honestly? I never expected to get this far.
Ärligt talat förväntade jag mig inte att komma så här långt.

And, babe, the way she said it is… I don't even think she expected to get in trouble over it.
Och sättet hon sa det på… Som om hon inte ens väntade sig att få bannor för det.

We had never expected to get so much support.
Vi hade aldrig räknat med att få det stöd som vi har fått..

is a non-renewable resource which is expected to get exhausted in the next 50- 100 years.
är en icke-förnybar resurs som är begränsad och förväntas bli förbrukad under de kommande 50-100 åren.

The Montreal Canadiens never expected to get so close to the Stanley Cup finals this season.
Montreal Canadiens aldrig väntat att komma så nära Stanley Cup-slutspelet den här säsongen.

they should have named that tab a bit differently than'movies' since I expected to get an actual list of videos
de borde ha döpt den fliken lite annorlunda än"movier" eftersom jag förväntade mig att få en verklig lista över videor

That was a bit more than I expected to get done on my lunch break.
Det var lite mer än jag förväntat att få gjort på min lunchrast.

Jimmy answered,“Because I expected to get tempted.”.
Jimmy svarade,”Ifall att jag skulle bli frestad.”.

Sorry. Took a littlelonger than expected to get everything I needed.
Förlåt. Det tog längre än väntat att få tag på allt.

We got the answer that we expected to get from them.
Vi fick svaret vi förväntade oss att få från dem.

It's just taking us a bit longer than expected to get the funding approved.
Det dröjer bara längre än väntat att få finansieringen godkänd.

but the girl expected to get something else.
men flickan väntade på att få något annat.

This bandwidth allocated to television on ADSL is thus expected to get a decent image quality.
Denna bandbredd som allokerats till TV på ADSL är således förväntas få en hyfsad bildkvalitet.

Tell students when they can expect to get feedback about the questionnaire and how.
Berätta för kursdeltagarna när och hur de kan förväntas få återkoppling på enkäten.

How would you expect to get out of here?
Hur hade du tänkt att komma härifrån?

Arnold Rothstein expects to get what he pays for.
Arnold Rothstein förväntar sig att få det han betalar för.

You should never expect to get rich with Bitcoin
Du ska aldrig förvänta dig att bli rik på Bitcoin

Within this timeframe, you should expect to get 8-10 pounds of muscle growth.
Inom denna tidsram borde du räkna med att få 8-10 pounds av muskeltillväxt.

How long can I expect to get the sample?
Hur länge kan jag räkna med att få provet?

You can not expect to get the maximum results unless you exercise regularly.
Du kan inte räkna med att få optimala resultat om du motionerar regelbundet.

If you expect to get your planting done before the rains start.
Om du ska få din sådd klar innan regnet börjar.

How to use "expected to get" in an English sentence

These statistics are expected to get worse.

You are expected to get these yourself.

Employees are expected to get $4,300 bonus.

How were people expected to get there?

Siblings aren’t really expected to get along.

Not expected to get above freezing point.

It's expected to get warmer this weekend.

Never really expected to get this far.

It's also expected to get quality upgrades.

Post-holiday sales are expected to get low.

How to use "förväntas få" in a Swedish sentence

Jankulovski däremot förväntas få fri lejd omedelbart.

Det förväntas få 100.000 besökare per år.

Och att ingen kan förväntas få sin ”önskebudget”.

Hur många fler barnfamiljer förväntas få inkassobrev?

Iver, expertis förväntas få minimal usethe enkäten.

SMS som annonsbärare förväntas få mindre betydelse.

Det förväntas få ett i princip enhälligt stöd.

De årliga rapporterna kan förväntas få märkbara effekter.

Projekten förväntas få stor synlighet under 2018.

Praktisk betydelse kan lagregeln förväntas få bl.