What is the translation of " EXPLAIN AGAIN " in Swedish?

• förklara igen

Examples of using Explain again in English and their translations into Swedish

Let me explain again.
Jag förklarar igen.

Explain again what I"m doing here.
Förklara igen… vad jag gör här.

I want you to explain again.
Du får förklara igen.

So… explain again what you came in here for.
Vill du förklara igen vad du gör här.

Ralph, let me explain again.
Låt mig förklara det igen, Ralphie.

Explain again why I'm here doing this
Förklara igen varför jag gör det här,

Got it, or you want me to explain again?
Förstod du eller ska jag förklara igen?

You have to explain again. When the money rolls.
Så måste man förklara igen. När pengarna rullar.

Mr President, could you explain again?
Herr talman! Skulle ni kunna förklara igen?

Okay, can you explain again how I take this medication?
Okej, kan du förklara igen hur jag tar medicinen?

When the money rolls, you have to explain again.
Så måste man förklara igen. När pengarna rullar.

Left foot, left foot! Explain again what I'm doing here.
Vänster fot. Förklara igen… vad jag gör här.

Good. Since you heard me, I won't have to explain again.
Eftersom du hörde mig, behöver jag inte förklara igen. Bra.

And not anybody else? Okay, explain again why I'm here doing this?
Förklara igen varför jag gör det här, och ingen annan?

And the next time that the money rolls, you have got to explain again.
Och nästa gång pengarna rullar så får man förklara igen.

Explain again how sheep's bladders may be employed to prevent earthquakes.
Förklara igen hur fårs urinblåsor kan användas för att förhindra jordbävningar.

I will have to explain again.
då får jag förklara det igen.

And I could stand here and explain again how my parents
Och jag kan stå här och förklara igen hur mina föräldrar

have them do it, then explain again.
låt dem försöka och förklara igen.

What the difference between this day Explain again to me and every other day in America?
Den här dagen och alla andra dagar i Amerika? Förklara igen vad som är skillnaden mellan?

between this day and every other day in America? Explain again to me.
alla andra dagar i Amerika? Förklara igen vad som är skillnaden mellan.

And every other day in America?- Explain again to me what the difference between this day.
Den här dagen och alla andra dagar i Amerika? Förklara igen vad som är skillnaden mellan.

We explain again that we really don't care about the rooms
Vi förklarar återigen att vi skiter i hur vi själva bor

so I have to explain again.
så får man förklara igen.

No need to explain again how vital the system files are for the smooth functioning of a computer.
Inget behov av att förklara igen hur viktigt systemfiler är för en väl fungerande dator.

it may be helpful to explain again that density has two definitions in a universal context.
det kanske är till hjälp att förklara om igen att densitet, eller täthet, har två definitioner i universella sammanhang.

Dr. Mugoboto explained again that these things happen sometimes.
Dr. Mugoboto förklarade igen att såna osannolikheter hände ibland.

How to use "explain again" in an English sentence

can you explain again what is the issue?

Can you explain again how you did that?

Explain again how the iPad will beat that.

can explain again what is your question ?

Could you please explain again what that was?

Can someone explain again why this wouldn't work?

You’d better explain again about the mortality thing.

I will explain again to get some feedback.

Explain again how she’s an advocate for them?

Let me explain again to all those interested.

How to use "förklara igen" in a Swedish sentence

Kan du förklara igen eller lägga till en bild?

Då fick jag förklara igen om de 90 obligatoriska dagarna han hade.

Och både jag och M försökte förklara igen att det inte är W's fel.

Kan du förklara igen hur du tänker så jag förstår?”. 2.

Du verkar gilla din knarkliknelse så jag får väl förklara igen varför den inte håller. 1.

Då fick jag förklara igen att detta kan ju vara när mamma är på jobbet.

Och förklara igen nåt om dåligt humör före mens (Jag så hatar det!!!)).

Låt oss förklara igen med ett exempel.

Vi fick förklara igen att vi ville ut till huvudvägen till poliskontrollen.

Ska försöka förklara igen eftersom det verkar väldigt svårt att fatta.