What is the translation of " EXPLAIN SOMETHING TO ME " in Swedish?

• förklara nåt för mig

Examples of using Explain something to me in English and their translations into Swedish

Explain something to me.
Förklara nåt för mig.

You wanna explain something to me?
Vill du förklara nåt för mig?

Explain something to me.
Förklara något för mig.

Nemo, can you explain something to me?
Nemo, kan du förklara nåt för mig?

Explain something to me.
Förklara en sak för mig.

Maybe you can help explain something to me.
Du kanske kan förklara en sak.

Explain something to me now.
Förklara en sak för mig.

So you got to explain something to me.
Förklara en sak för mig.

Explain something to me. Okay.
Förklara en sak för mig. Okej.

Mr Barroso, explain something to me.
Herr Barroso! Förklara en sak för mig.

Explain something to me-- this is all about a geometric pattern?
Förklara något för mig-- detta handlar om ett geometriskt mönster?

Okay, fine. But explain something to me.
Okej, visst. Men förklara för mig.

Now, explain something to me.
Förklara något för mig nu.

Maybe you can help explain something to me.
Kanske kan du hjälpa mig att förstå något.

But explain something to me.
Och så förklarar du en sak för mig.

Well, maybe you can explain something to me.
Något som du kanske kan förklara för mig.

Okay… explain something to me.
Okej… Förklara en sak för mig.

For starters, you could maybe explain something to me.
Du kan börja med att förklara nåt för mig.

Then explain something to me.
Förklara då något för mig.

Mike, you're gonna have to explain something to me.
Mike, du får förklara en grej för mig.

Can you explain something to me?
Kan du förklara något?

Why did you pick her? Tom, explain something to me.
Tom, förklara en sak för mig… Varför valde du henne?

Can you explain something to me?
Kan du förklara en sak?

Voiello, I need you to explain something to me.
Voiello, jag måste be er förklara en sak för mig.

Good. So explain something to me.
Bra. Förklara en sak för mig.

Hey cough-drop, explain something to me.
Du, halstablett. Förklara nåt för mig.

Can you explain something to me?
Kan du förklara en sak för mig?

But you're gonna explain something to me first.
Men du ska förklara nåt för mig först.

Hey, mick, explain something to me. A gun.
Du, förklara en sak för mig: En pistol.

But you're gonna explain something to me first.
Men du ska få förklara en sak för mig först.