What is the translation of " EXPLICIT REQUIREMENT " in Swedish?

• uttryckligt krav

Examples of using Explicit requirement in English and their translations into Swedish

is now an explicit requirement.
är nu ett uttryckligt krav.

The explicit requirement to have a documented procedure has been removed.
Det uttryckliga kravet på att få ett dokumenterat förfarande har tagits bort.

The Directive therefore includes an explicit requirement that such principles are respected.
Direktivet innehåller därför ett uttryckligt krav på att principerna skall följas.

It is important to identify whether the project proposals have explicit requirements for.
Det är viktigt att konstatera om projektförslagen innehåller uttryckliga krav på följande.

The current Commission proposal includes an explicit requirement to put in place such measures under Article 86(4)c.
I det nuvarande kommissionsförslaget finns ett uttryckligt krav på att införa sådana åtgärder i artikel 86.4 c.

An explicit requirement that public procurement of road vehicles takes into account energy consumption and pollution emissions.
Ett uttryckligt krav att man vid offentlig upphandling av vägfordon skall beakta energiförbrukning och utsläpp.

In any event, the respect of State aid rules is an explicit requirement for benefiting from the Structural Funds.
Respekt för reglerna för statligt stöd är i vilket fall som helst ett uttryckligt krav för att få bidrag från strukturfonderna.

An explicit requirement that public procurement of road vehicles takes into account energy consumption,
Ett uttryckligt krav att man vid offentlig upphandling av vägfordon ska beakta energiförbrukning, koldioxidutsläpp

The current Commission proposal includes an explicit requirement to put in place such strategies under article 86(4)'c.
I detta förslag från kommissionen anges i artikel 86.4 c ett tydligt krav på att medlemsstaterna ska införa sådana bedrägeriförebyggande åtgärder.

it does not contain the explicit requirement for a terminal to appoint this representative.
till en sådan terminalrepresentant, men den innehåller inget uttryckligt krav på att en terminal skall utse denna representant.

The commitment must include explicit requirements for flexibility, which will allow optimal use to be made of available capacity.
Åtagandet skall innefatta explicita krav på flexibilitet som skall tillåta optimal användning av tillgänglig kapacitet.

The bill for the property formation act discussed whether lawful right to roads should be an explicit requirement for all property units, but settled on the wording of today.
I propositionen till fastighetsbildningslagen diskuterades om rätt till väg skulle vara ett uttryckligt krav för alla fastigheter, men man valde istället dagens formulering.

Directive 2003/49/EC does not contain any explicit requirement that the beneficial owner of an interest or royalty payment be effectively subject to tax in relation to that payment.
I direktiv 2003/49/EG finns inget uttryckligt krav på att den som har rätt till ränta eller royalty måste bli beskattad för denna betalning.

does it provide explicit requirements.
den anger inte eller några uttryckliga krav.

the Armed Forces, make the explicit requirement that FMV should increase the international cooperation.
huvudkunden Försvarsmakten ställer uttalade krav på att FMV ska öka de internationella samarbetena.

Although there are no explicit requirements for nanomaterials under REACH
Även om det inte finns några uttryckliga krav för nanomaterial enligt Reach

One of the benefits of a better appraisal system will be meeting the explicit requirement in the Staff Regulations that promotions should be based on merit.
En av fördelarna med ett förbättrat bedömningssystem blir att det uppfyller tjänsteföreskrifternas uttryckliga krav att befordringar skall ske på grundval av duglighet.

The only explicit requirement is that Member States designate their respective authorities responsible for the application of Article 101
Det enda uttryckliga kravet är att medlemsstaterna utser sina respektive myndigheter som ska ansvara för tillämpningen av artikel 101

which is an explicit requirement in the Constitution. That was, in fact, already the case in the Maastricht Treaty.
som är ett uttryckligt krav i konstitutionen- vilket det i själva verket var redan i Maastrichtfördraget.

Although CPR is not an explicit requirement in the revised schedule, many schools now facilitate CPR training
Även om HLR inte är ett uttryckligt krav i det nya schemat erbjuder nu många skolor handledning i HLR-utbildning,

In order to better evidence the compliance of custom made device manufacturers there is now an explicit requirement for a post market vigilance system reporting to authorities,
För att bättre kunna bevisa att tillverkaren av specialanpassade produkter följer bestämmelserna finns det nu ett uttryckligt krav på ett övervakningssystem efter att produkterna släppts ut på marknaden med rapportering till myndigheterna,

The proposal also introduces an explicit requirement for all border guards taking part in operations to have been trained in fundamental rights,
I och med detta förslag införs också ett uttalat krav om att samtliga gränsbevakningstjänstemän som deltar i operationerna ska ha genomgått en utbildning i grundläggande rättigheter för att garantera

The proposal on the new Agreement contains the explicit requirement that the common technical specifications must be demanding at the time the energy-efficiency criteria are set.
Förslaget till nytt avtal innehåller ett uttryckligt krav på att de gemensamma tekniska specifikationer som används då man fastställer kriterier för energieffektivitet skall vara krävande.

The explicit requirement is for energy consumption,
Det tydliga kravet är att energiförbrukning,

Although there are no explicit requirements for nanomaterials under REACH
det inte finns några uttryckliga krav för nanomaterial enligt Reach

There is no explicit requirement to avoid double taxation when charging for road use,
Det finns inget uttryckligt krav på att undvika dubbelbeskattning i samband med vägavgifter, vare sig för nationella myndigheter

In view of this recital 12 is amended by adding the explicit requirement for a co-ordination between Member States
Därför har skäl 12 ändrats genom att det har införts ett uttryckligt krav på samordning mellan medlemsstater

This guidance should contain an explicit requirement for applicants to specify haw their project is going to contribute to OP targets including those for the environment.
Likaså skall anvisningarna innehålla ett klart krav på att sökande måste redogöra för hur deras projekt bidrar till det operativa programmets delmål, även miljörelaterade delmål.

Among other things, this Regulation is meant to bring in more explicit requirements with regard to transparency,
Syftet med förordningen är bland annat att införa mer uttryckliga krav på insyn, och också kräva

The requirement for explicit consent of the importing country prior to any export applies to hazardous chemicals that qualify for notification but are not yet subject to the Convention and.
Kravet på det importerande landets uttryckliga medgivande före en export gäller farliga kemikalier som uppfyller kraven för anmälan men ännu inte omfattas av konventionen.

How to use "explicit requirement" in an English sentence

Nevertheless, water is an explicit requirement of the human body.

Accountability is now an important and explicit requirement under GDPR.

There is no explicit requirement of physical presence in the courtroom.

Forms and checklists are not an explicit requirement of ISO 9001:2015.

know the explicit requirement of we want to show the movies.

Tester considers the explicit requirement as a piece of a puzzle.

Nor was there any such explicit requirement in the Forms Regulations.

Disclosure of the pre-tax rate is an explicit requirement of IAS 36.

By establishing an explicit requirement on results monitoring, everyone pays more attention.

How to use "uttryckligt krav" in a Swedish sentence

Plan- och bygglagen ställer ett uttryckligt krav på medborgarinflytande.

SKATTEVERKET I lagtexten finns inget uttryckligt krav på körjournal.

Det finns inget uttryckligt krav på adressgivning enligt marknadsföringslagen.

I lagtexten finns inget uttryckligt krav på körjournal.

Enligt svensk lag finns inget uttryckligt krav på körjournal.

Ett uttryckligt krav på att gärningarna ska begås uppsåtligen införs.

införs ett uttryckligt krav på sådana kunskaper.

Uttryckligt krav på näringsriktighet Utbildningen ska vara avgiftsfri.

Något uttryckligt krav på noter i delårsrapport finne inte.

Brevet innehöll emellertid inte något uttryckligt krav på skadestånd.