What is the translation of " EXPORT CAPACITY " in Swedish?

• exportkapacitet
• exportkapaciteten

Examples of using Export capacity in English and their translations into Swedish

EU export capacity is restored.
EU: exportkapacitet återställs.

A self-sustaining, unsubsidised export capacity is achieved.
En självförsörjande, icke subventionerad exportkapacitet uppnås.

The EU's export capacity should be fully exploited,
EU: s exportkapacitet bör utnyttjas till fullo,

Belize are expanding their production and export capacity.
Belize utökar sin produktions- och exportkapacitet.

These funds will be earmarked for projects aimed at strengthening the export capacity of developing countries through trade-related assistance.
Dessa medel kommer att öronmärkas för projekt som syftar till att stärka utvecklingsländernas exportkapacitet genom handelsrelaterat bistånd.

Specialisation in market segments with a higher exposure to price competition also hampers the country's export capacity.
Landets exportkapacitet hämmas också av en specialisering inom marknadssegment med högre exponering för priskonkurrens.

According to current forecasts, Russian production and export capacity will fall short of EU needs unless massive investment takes place in Russia.
Enligt aktuella prognoser kommer den ryska produktions- och exportkapaciteten inte att kunna motsvara EU: behov om inte massiva investeringar görs i Ryssland.

Where imports under these arrangements massively exceed the usual levels of production and export capacity of that country.
Om importen inom ramen för dessa ordningar kraftigt överstiger landets normala produktions- och exportkapacitet.

But in cases where export capacity exists, in countries like South Africa,
Men i de länder där det finns en exportkapacitet, såsom Sydafrika, Mauritius, Ghana,

Clearly, it is China, equipped with a staggering production and export capacity, that has benefited most.
Kina, som är utrustat med en stegrande tillverknings- och exportkapacitet, är med all tydlighet det land som har gynnats mest.

long term in relation to the maintenance of European firms' competitiveness and export capacity.
längre sikt för att upprätthålla de europeiska företagens konkurrenskraft och exportkapacitet.

Lastly, services are often the Achilles' heel of many developing countries whose export capacity is restricted by low productivity levels and the lack of competition in their service industries.
Avslutningsvis är tjänster ofta Akilleshälen i många utvecklingsländer, vars exportkapacitet begränsas av låg produktivitet och bristande konkurrens inom tjänsteindustrin.

However, risks from the relatively large negative net international investment position and a weak medium-term export capacity deserve attention.
Riskerna från en mycket negativ finansiell utlandsnettoställning och svag exportkapacitet på medellång sikt förtjänar emellertid uppmärksamhet.

Developing countries which have reached a higher standard in terms of their GNP and export capacity should gradually be taken out of the preference scheme, so that they can be treated as industrial countries.
Utvecklingsländer som har nått en högre utvecklingsnivå mätt i bruttonationalprodukt och exportkapacitet bör successivt tas ur preferenssystemet för att de skall kunna bli behandlade som industriländer.

However, risks from Romania's relatively large negative net international investment position and a weak medium-term export capacity merit attention.
Men risker kopplade till Rumäniens förhållandevis stora negativa finansiella utlandsnettoställning och svaga exportkapacitet på medellång sikt förtjänar uppmärksamhet.

The export capacity in the country of origin or export, already in existence or which will be operational in the foreseeable future and the likelihood that the resulting exports will be to the Community.
Den exportkapacitet somursprungs- eller exportlandet redan har eller kommer att ha inom en överskådlig framtid och sannolikheten för att den export som den resulterar i kommer att ske till gemenskapen.

In doing so, the Commission will look at the rate of increase of the exports to the EU and the export capacity in the country of origin or export..
I detta sammanhang ska kommissionen studera ökningstakten för export till EU och den exportkapacitet somursprungs- eller exportlandet redan har.

Improving the export capacity of service suppliers of the Signatory CARIFORUM States, with particular attention
Förbättra de avtalsslutande Cariforum-staternas tjänsteleverantörers exportkapacitet, med särskild tonvikt på marknadsföring av turism

Yet, there is evidence that the FDI inflows have contributed to restructuring the manufacturing sector and improved the export capacity and distribution networks.
Det finns dock bevis på att inflödet av utländska direktinvesteringar har bidragit till att omstrukturera tillverkningssektorn och förbättrat exportkapaciteten och distributionsnätet.

by other measures aimed at effectively increasing the export capacity of the countries in question, and helping them to become integrated into the multilateral worldwide trading system.
inlett genom andra åtgärder, som syftar till att effektivt öka exportkapaciteten för dessa länder och hjälpa dem att införlivas i det multilaterala systemet med handelsutbyte i världen.

helps it to maintain its export capacity.
bidrar till att upprätthålla företagens exportkapacitet.

boosting export capacity, stimulating job creation,
främja innovation, exportförmågan stärks, sysselsättningsskapande stimuleras,

domestic marketing and export capacity.
marknadsföring på hemmamarknaden och exportkapacitet.

the Commission had concerns that SvK may have abused its dominant position in the Swedish electricity transmission market by limiting the export capacity available on interconnectors in order to relieve internal congestion on its network
kommissionen farhågor om att Svenska Kraftnät kan ha missbrukat sin dominerande ställning på den svenska marknaden för elöverföring genom att begränsa den tillgängliga exportkapaciteten på utlandsförbindelserna i syfte att minska den interna överbelastningen på sitt nätverk

complementary tool to maximise efficiency and fully benefit from the potential of FDI to enhance the export capacity of the host country.
att maximera effektiviteten och fullt ut dra nytta av de utländska direktinvesteringarnas förmåga att höja värdlandets exportkapacitet.

inter alia,"the development of export capacity of industry throughout the State",
genomföra"utvecklingen av industrins exportkapacitet i hela delstaten",

its impact on employment, its export capacity and its potential for growth.
dess påverkan på sysselsättningen, dess exportkapacitet och dess tillväxtpotential.

financial assistance to developing countries at a level sufficient to help them improve and diversify their export capacity must continue to be a priority of Community policy.
politik bör vara att hålla det tekniska och ekonomiska biståndet till utvecklingsländerna på en lämplig nivå så att de får hjälp med att förbättra och diversifiera sin exportkapacitet.

with a view to guaranteeing easier access to the Community market through preferential tariff treatment corresponding to the real production and export capacity of the beneficiary countries, in particular for the least developed and smallest countries;
utvecklingsländer genom förmånsbehandling i tullhänseende, i syfte att säkerställa ett tillträde till gemenskapsmarknaden som bättre motsvarar den faktiska produktions- och exportkapaciteten i förmånsländerna, särskilt i de minst utvecklade och minsta länderna.

Where imports under these arrangements massively exceed production and export capacities of that country.
Om importen inom ramen för dessa ordningar i betydande omfattning överstiger landets produktions- och exportkapacitet.

How to use "export capacity" in an English sentence

Local precool systems investment increased cherry export capacity enormously.

Maximize export capacity with uniform bale size and density.

Hence, TEGA improved production, employing and export capacity substantially.

Does west coast export capacity hurt them that much?

Plunging production and excess export capacity in major U.S.

LNG export capacity provides the means to do so.

that would expand export capacity on the Gulf Coast.

Our export capacity covers any country in the world.

The total export capacity is 1000 metric tons per month.

New export capacity along the coast will also be required.

How to use "exportkapacitet" in a Swedish sentence

Rederierna har dragit in 1,67 miljoner teu exportkapacitet från Kina sedan den kinesiska nyårshelgen.

Nu aktuella marknadsbedömningar för 1980-talet anger världens exportkapacitet för järnmalm till ca 600 51 650 milj.

Anläggningen uppges ha en global exportkapacitet att betjäna kunder över hela världen.

I år avtar tillväxttakten något för energisektorns exportkapacitet är fullt utnyttjad.

Att bygga exportkapacitet utöver det som krävs för att klara den egna elförsörjningen är kanske inte så välbetänkt.

Tillgänglig exportkapacitet mellan Sverige och övriga Nordpool.

Exportkapaciteten måste öka Det kommer också krävas ny exportkapacitet längs kusten i USA, både i Texas och Louisiana.

En svensk utbyggnad av förnybart i kombination med hög exportkapacitet stärker även våra grannländers försörjningstrygghet.

En ökning som skulle göra hamnen till en av Sveriges tre största och säkerställa en hög exportkapacitet av järnmalm från Sverige.

Världens totala exportkapacitet för järnmalm bedöms uppgå till ca 500 milj.