What is the translation of " EXTENDED PROGRAMME " in Swedish?

• utökat program

Examples of using Extended programme in English and their translations into Swedish

An extended programme is also envisaged, therefore.
Därför överväger man också ett utökat program.

In order not to incur the costs of an extended programme, we are voting against the report.
För att hålla tillbaka kostnaderna för ett förlängt program röstar vi nej till betänkandet.

Extended programme, or 3. as a replacement for tuition in languages other than Swedish and English.
Utökat program, eller 3. som ersättning för undervisning i andra språk än svenska och engelska.

Both the minimum and extended programmes shall specify, in particular.
I både minimiprogrammet och i det utökade programmet skall särskilt följande anges.

the rapporteur on their efforts to get results in the implementation of the extended programme.
föredraganden till deras arbete med att effektivisera genomförandet av det utökade programmet.

I am therefore pleased with the extended programme that included those cross-border options.
Jag ser därför positivt på det utvidgade program som innefattar dessa gränsöverskridande alternativ.

Funding may amount to 50% of eligible expenditure in the case of the minimum programme and 35% in the case of the extended programme.
Detta bidrag kan uppgå till 50% av de berättigande utgifterna för minimiprogrammet och 35% för det utökade programmet.

The University offers extended programmes, courses and seminars for research group leaders from different specialisations.
Universitetet erbjuder längre program, kurser och seminarier för forskningsledare med olika inriktningar.

Of the additional eligible public expenditure incurred in carrying out an extended programme as provided for in Article 231.
Av kostnaderna för de stödberättigande offentliga extra utgifterna för genomförandet av utökade program enligt artikel 23.1.

The beneficiaries of the extended programme are the IFRS Foundation,
Det förlängda programmets stödmottagare är IFRS Foundation,

Location Originally dating back to the 17th century Finca Es Fasser is one of our finest restored original farmhouses in our extended programme.
Plats Ursprungligen anor 17th century Finca Es Fasser är en av våra finaste restaurerade ursprungliga bondgårdar i vår utökade program.

Of the additional eligible public expenditure incurred in carrying out an extended programme as provided for in Article 5 of Regulation(EC) No 1543/2000.
Av de stödberättigande offentliga extra utgifterna för utökade program enligt artikel 5 i förordning(EG) nr 1543/2000.

An extended programme will also be drawn up, including additional information likely to improve substantially scientific evaluations.
Ett utvidgat program kommer också att utformas där ytterligare information som väsentligt kan förbättra vetenskapliga utvärderingar kommer att ingå.

the medium-to-long term and will go beyond the timeframe of the extended programme.
kommer därför inte att rymmas inom tidsramen för det förlängda programmet.

In upper secondary school, mother tongue tuition can be arranged as an individual choice, an extended programme or as a substitute for a language other than Swedish and English.
I gymnasieskolan kan modersmålsundervisning anordnas som individuellt val, utökat program eller som ersättning för annat språk än svenska och engelska.

The work to be carried out in the extended programmes, and indeed all current health programmes, will be geared towards preparing some of the key actions foreseen by the new programme..
Det arbete som skall genomföras i de förlängda programmen och i alla nuvarande folkhälsoprogram kommer att inriktas på att förbereda några av de viktiga åtgärder som planeras i det nya programmet..

An annual report containing details of the attainment of the objectives set when the minimum and the extended programmes were drawn up.
En årlig verksamhetsrapport där de anger i vilken mån de mål som fastställdes vid upprättandet av gemenskapens minimiprogram och utökade program har uppnåtts.

Of the eligible public additional expenditure incurred in carrying out an extended programme as provided for in Article 5 of Regulation(EC)
Av kostnaderna för offentliga stödberättigande extra utgifter som verkställts för de utökade gemenskapsprogram som avses i artikel 5 i förordning(EG)

endorses the proposal to extend it without any substantive changes by way of a two-year transitional period during which time consultations can take place in the form of an extended programme.
Karolusprogrammet hittills har gjort nytta och stöder förslaget att utan några väsentliga förändringar förlänga det med en tvåårig övergångsperiod under vilken samråd kan ske om formerna för programmets fortsättning.

While priority should be given to the data strictly required for scientific evaluations, an extended programme to improve these evaluations should also be encouraged.
Uppgifter som är absolut nödvändiga för de vetenskapliga bedömningarna bör prioriteras och ett utökat program för att förbättra dessa bedömningar måste uppmuntras.

of the programme thereafter, a technical report of activity detailing the state of completion of the aims set at the time of the drawing-up of the minimum programme and of the extended programme.
lämna en teknisk verksamhetsrapport i vilken det redogörs för vilka framsteg som har gjorts när det gäller förverkligandet av de mål som sattes upp vid upprättandet av minimiprogrammet och det utökade programmet.

Of the total cost of the additional eligible expenditure incurred in carrying out an extended programme, within the limits of the annual funds available under the budget following adoption of the annual minimum programmes..
Av den totala kostnaden för de stödberättigande kompletterande utgifter som verkställts för de utvidgade programmen, inom ramen för de budgetmedel som finns tillgängliga årligen efter det att de årliga minimiprogrammen har antagits.

requirements for national implementation; extended programmes to assist national implementation;
krav för det nationella genomförandet, utvidgade biståndsprogram till stöd för nationellt genomförande

However, some elements were not covered, notably the lower co-financing rate of 35% for extended programmes(article 3,
Vissa delar täcktes dock inte, bland annat den lägre medfinansieringsgränsen på 35% för utökade program(artikel 3 andra strecksatsen),

The Union can learn important lessons from its enlargement process and can also extend programmes on which it has acquired experience to neighbouring countries.
Unionen kan dra viktiga lärdomar av sin utvidgningsprocess och utvidga program som den fått erfarenhet av även till grannländerna.

Extending programmes such as DG Grow's"Euro-Mediterranean Industrial Cooperation" would be very valuable in transferring knowledge and partnership engagement.
Att utvidga program som GD Tillväxts program för industrisamarbete mellan Europa och Medelhavsområdet skulle vara mycket värdefullt för kunskapsöverföring och partnerskapsengagemang.

limiting the widespread practice of extending programme duration.
genom att begränsa den utbredda praxisen att förlänga programmens varaktighet.

there are no possibilities of extending programmes which would support a growth in consumption of agricultural products,
finns det inga möjligheter att förlänga program till stöd för en ökad konsumtion av jordbruksprodukter, t.ex. genom att

mandatory programme no more extended optional programme.
de endast omfattar ett obligatoriskt huvudprogram förlängda frivilliga program avskaffas.

Sweden's programme extended from 1 July to 31 December 2009.
Sveriges program gällde perioden 1 juli till den 31 december 2009.

How to use "extended programme" in an English sentence

An extended programme will commence in the third quarter 2007.

Extended programme for immunization. (India) We have that here too..

The surcharge for the extended programme is £425 per person.

We’re excited to publish the Extended Programme for the AAATE2017 Congress.

Has MHEG 5 providing a 7 day Extended Programme Guide (EPG).

The extended programme will align with the UN Sustainable Development Goals.

The extended programme includes more air ticket offers and cocktail experiences.

The extended programme will include a symposium, talks, and a publication.

Such an extended programme for the Civil Services Day is a first.

The extended programme of vaccination initiated by the WHO strengthens these results.

How to use "utökat program" in a Swedish sentence

läsa utökat program är inte elevens rättighet.

Men du läser inte utökat program per automatik.

Se hänvisning till bestämmelsen om utökat program nedan.

Utökat program Möjligheten att få läsa utökat program är ytterst begränsat.

För utökat program tillförs kommunerna 100 miljoner kronor.

Inga elever läser utökat program på skolan.

Att läsa utökat program är ett undantag.

Utökat program Möjligheten att få läsa utökat program är begränsad.

Jag har ett utökat program med 2800 gymnasiepoäng.