What is the translation of " EXTERNAL DAMAGE " in Swedish?

• yttre skador
• yttre åverkan
• yttre skada
• extern skada
• externa skador

Examples of using External damage in English and their translations into Swedish

External damage, mostly superficial.
Yttre skador brukar var ytliga.

There are no signs of external damage.
Det syns inga tecken på yttre skador.

Though the external damage of that can't be seen by visitors any more.
De yttre skadorna är dock idag inte längre synliga för besökarna.

so little external damage.
så få yttre skador.

If there is any external damage to packaging, this should be noted in the bill of lading.
Om det finns några yttre skador på emballaget, ska detta noteras på fraktsedeln.

helps protect color-treated hair from external damage.
skyddar färgbehandlat hår från yttre skador.

Household injury is internal or external damage to body fragments by various household objects.
Home trauma är intern eller extern skador på kroppen fragment av olika hushålls predmetami.

bolt are protected from external damage.
bulten är skyddade från yttre skador.

It also does not apply when external damage to the product.
Det gäller inte heller när yttre skador på produkten.

please immediately check for external damage.
kontrollera omedelbart för att upptäcka externa skador.

Nor is it valid in the case of external damage to the product such as, for example, damage caused by dropping or damp.
Den gäller inte heller vid yttre åverkan på produkten, som till exempel tappskador eller fukt.

The outer protective polymer coating protects the aluminum from external damage.
Det yttre skyddande polymerbeläggningen skyddar aluminium från yttre skador.

In case of proven external damage you must so reflect it on the delivery note
Om yttre skador på produkten kan bekräftas, måste du korrekt

so there is no external damage.
så det inte finns yttre skador.

In the case that external damage of any product is detected,
I det fall att det finns yttre skada på produkten måste detta noteras på leveranskvittot

absorb the effects of scratching and external damage.
absorbera effekterna av repor och yttre skador.

If you discover external damage to the parcel when the spare part shipment is delivered,
Om du upptäcker yttre skador på paketet vid leverans av reservdelsförsändelsen, ta inte emot paketet

it also protects your iPad from external damage.
det skyddar även din surfplatta från yttre skador.

defects mostly by laying, including external damage during filling and covering process.
defekter har placerats mestadels genom att lägga, inklusive yttre skador under Fyllning och täckningsprocess.

marks and external damage.
märken samt yttre åverkan.

Phytessence Wakame is another one which helps by providing invincible protection from the external damage caused due to the factors like harmful UV radiations coming from the sun,
Phytessence Wakame är ytterligare en som hjälper till genom att erbjuda oövervinnelig skydd från yttre skador som orsakas på grund av de faktorer som skadlig UV-strålning som kommer från solen,

protect the valuables within the box from external damage.
för att skydda värdesakerna i lådan från yttre skador.

It is our professional quality control that give a final judgment on whether the quality problems are caused by personal factors or non-resistent external damage products purchased will not be repaired,
Vårt professionella kvalitetskontroll som inte repareras en lagakraftvunnen dom på om kvalitetsproblem orsakas av personliga faktorer eller icke-resistenta extern skada inköpta produkter kommer att ersättas eller gratis om sina problem tillbaka kvalitets beror

wind or other external damage.
vind eller annan yttre åverkan.

Note: It is our quality-control professional that give a final judgement on whether the quality problems are caused by personal factors or non-resistent external damage. The purchased products will not be repaired,
Obs:"Vårt professionella kvalitetskontroll som inte repareras en lagakraftvunnen dom på om kvalitetsproblem orsakas av personliga faktorer eller icke-resistenta extern skada inköpta produkter kommer att ersättas eller gratis om sina problem tillbaka kvalitets beror

Tourism is right to want to see the mandatory ring-fencing of this additional income for use in reducing external damage.
turism vill med rätta se en obligatorisk öronmärkning av dessa extrainkomster så att de används för att begränsa externa skador.

inspected for leaks, external damage, foreign particulate matter, or clumps/clots.
inspekteras med avseende på läckor, yttre skada, främmande partiklar eller klumpar.

provides effective protection against external damage.
skyddar effektivt mot yttre skador.

inspected for leaks, external damage, foreign particulate matter, or clumps/clots.
inspekteras avseende läckage, yttre skada, främmande partiklar och klumpar.

Note: It is our quality-control professional that give a final judgement on whether the quality problems are caused by personal factors or non-resistent external damage.
Obs: Det är vår kvalitetskontroll professionella som ger en slutlig dom om huruvida kvaliteten orsakas av personliga faktorer eller icke-resistent yttre skador de köpta produkterna kommer inte att repareras, bytas eller returneras gratis om dess kvalitet problem.

How to use "external damage" in an English sentence

With good sealability and quality to avoid external damage 5.

This protects the spinal cord from external damage and infection.

Visual inspection of airplanes for external damage is regularly conducted.

Please check the package for external damage immediately upon receipt.

Apart from cracks, external damage to the tile, and ..

Always double check the calculated distribution with an external damage calculator.

We check the boxes for external damage or defects at arrival.

No physical touch is involved and no external damage would occur.

It was inside a pouch so no external damage at all.

We check for Osmosis and external damage to all underwater appendages.

How to use "yttre skador" in a Swedish sentence

konstaterades blåmärken och yttre skador på de klagande.

Och vagnskada är helt enkelt yttre skador p.g.a.

Kontroll av eventuella yttre skador och läckage.

Yttre skador sker lättare än man kan tro.

Leta efter eventuella yttre skador som kan orsaka vatteninträngning.

vid undersökning av yttre skador förorsakade av misshandel.

Motor/växellåda/slutväxel Kontroll av eventuella yttre skador och läckage.

Diagnosen Annat definierat innefattar yttre skador på kroppen.

Ytterskiktet skyddar mellanlaget från yttre skador och erosion.

Yttre skador ej konstaterade. Ägare förordade undersökn.