The procedures applicable to external reporting shall provide for the following.
Tillämpliga förfaranden för extern rapportering ska föreskriva följande.
Article 9 provides the requirements to be met by procedures applicable to external reporting, e.g.
Artikel 9 anger vilka krav som ska uppfyllas av tillämpliga förfaranden för extern rapportering, t. ex.
It ensures internal and external reporting on finance and budget-related matters.
Avdelningen sköter den interna och externa rapporteringen av ekonomiska och budgetrelaterade frågor.
aggregated data for commercial purposes or for external reporting.
aggregerade uppgifter för kommersiella ändamål eller för extern rapportering.
Make sure both your internal and external reporting comply with your standards in a new
Säkerställ både intern och extern rapportering på ett helt nytt
with responsibility for Skanska's external reporting.
med ansvar för Skanskas finansiella externa rapportering.
Control both your internal and external reporting from Agresso in a completely new
Säkerställ både intern och extern rapportering från Visma på ett helt nytt
control, and both internal and external reporting.
styrning av bokföringen samt intern och extern rapportering.
Control both your internal and external reporting from Microsoft Dynamics NAV in a completely new
Säkerställ både intern och extern rapportering från Microsoft Dynamics AX på ett helt nytt
The Group's reporting is in accordance with the Government Ownership Policy and the guidelines for external reporting that apply to state-owned companies.
Koncernens rapportering följer statens ägarpolicy och riktlinjer för extern rapportering för företag med statligt ägande.
We will continue developing internal and external reporting of whistle-blowing cases to ensure more specific information.
Vi kommer att utveckla intern och extern rapportering av whistle blowing-ärenden för att säkerställa mer detaljerad information.
Any external reporting of company information in respect of matters arising after 1 January 2002 must not be in the legacy currency.
Eventuell extern rapportering av information från företaget vad gäller händelser som inträffar efter den 1 januari 2002 får inte anges i den f.d.
The sustainability report complies with the guidelines for external reporting for companies with state ownership,
Hållbarhetsredovisningen följer riktlinjerna för extern rapportering för företag med statligt ägande
This internal restructuring will not have any impact on the position of HKScan Corporation's shareholders or on the Group's external reporting.
Denna interna omstrukturering har inte heller några effekter för HKScan Abp: s aktieägares ställning eller för koncernens externa rapportering.
With AARO, internal and external reporting and follow-up will always match,
Med AARO kommer den interna och externa rapporteringen och uppföljningen alltid att överensstämma
Fouriertransform provides financial information in accordance with the Swedish government's special Guidelines for External Reporting by State-owned Companies.
Den finansiella informationen från Fouriertransform följer regeringens särskilda Riktlinjer för extern rapportering för företag med statligt ägande.
The ownership policy includes guidelines for external reporting, as well as guidelines for employment terms and conditions for senior executives.
I ägarpolicyn ingår bland annat riktlinjer för extern rapportering och riktlinjer för anställningsvillkor för ledande befattningshavare.
Collection of key monitoring indictors on the implementation of all EcoAP actions in collaboration with implanting bodies“external reporting”.
Insamling av nyckelindikatorer för övervakning av genomförandet av alla åtgärder inom ramen för handlingsplanen i samarbete med genomförandeorgan extern rapportering.
The State's ownership policy, which also includes guidelines for external reporting and guidelines for conditions of employment for senior executives.
Statens ägarpolicy, vilken även inkluderar riktlinjer för extern rapportering och riktlinjer för anställningsvillkor för ledande befattningshavare.
transparent internal and external reporting.
transparent intern och extern rapportering.
Understanding external reporting, in other words being able to read
Förstå den externa rapporteringen, d.v.s. kunna läsa och analysera egna
regular collaboration with the group's corporate finance function regarding internal and external reporting of financial information.
regelbundet samarbete med koncernens centrala ekonomifunktion gällande intern och extern rapportering av finansiell information.
omission prompted by the internal or external reporting which occurs in a work-related context
underlåtenhet som föranletts av den interna eller externa rapporteringen vilken sker i ett arbetsrelaterat sammanhang
as well as external reporting and auditing.
intern kontroll samt den externa rapporteringen och revisionen.
assuring the quality of various forms of internal and external reporting- processes that historically have demanded a great deal of energy from the organization.
avgörande sätt till att effektivisera och kvalitetssäkra olika former av intern och extern rapportering- processer som historiskt tagit mycket kraft från verksamheten.
Results: 41,
Time: 0.0395
How to use "external reporting" in an English sentence
Provide data to the internal and external reporting sources.
You will fulfil all internal and external reporting requirements.
Reporting data API enabling connectivity to external reporting systems.
Fulfill external reporting requirements, in collaboration with other departments.
Prepare and manage the completion of external reporting requests.
Provide timely reporting to External Reporting and Accounting Operations.
Export to CSV or sync to external reporting systems.
External financial statements are issued for external reporting purposes.
Do you interact with the External Reporting Board (XRB)?
The role is a senior rolewithinthe External Reporting Team.
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文