What is the translation of " EXTERNAL VALUE " in Swedish?

• externa värde
• yttre värde

Examples of using External value in English and their translations into Swedish

English external value.
Engelska external spending.

But the Central Bank, for example, is not concerned with the euro' s external value.
Centralbanken handlar till exempel inte om eurons externa värde.

We have seen the external value of the euro plummet.
Vi har sett eurons externa värde rasa.

This measure shall by itself not modify the external value of the ECU.
Denna åtgärd skall inte i sig ändra ecuns externa värde.

The euro's external value is the result of monetary policy.
Eurons externa värde är ett resultat av den monetära politiken.

The value of an international currency is based on its external value.
Värdet av en internationell valuta baseras på dess externa värde.

Over the last year, the external value of the euro has been highly stable.
Under det senaste året har det externa värdet av euron varit mycket stabilt.

As a result, there has been a sharp fall in the external value of the rouble.
Till följd av det har det externa värdet på rubeln sjunkit drastiskt.

The external value of the euro will therefore be much less significant than hitherto.
Eurons externa värde kommer följaktligen att bli ett mindre problem än hittills….

The fixing of conversion rates will not in itself affect the external value of the ECU.
Låsningen av växelkurserna för ecun ska inte i sig påverka ecuns externa värde.

We also have the external value of the euro. But there are many other indicators we have hitherto not taken into consideration.
Vi har eurons externa värde, men det finns många andra indikatorer som vi hittills inte har tagit någon hänsyn till.

However, this adds another dimension in the broad field of the external value of multilingualism.
Men detta lägger ytterligare en dimension till det breda område som flerspråkighetens yttre värde utgör.

Money, external value, has been the tool as the third party interloper"middle man" that has made draining your power possible.
Pengar, utvärtes värde, har varit verktyget som tredjepartsinkräktare”mellanhand” som har gjort dränering av din kraft möjlig.

The relationship between in ternal and external value will be established by the Central Bank.
Förhållandet mellan det externa och det interna värdet kommer att fastställas av centralbanken.

But it is also important for the European Central Bank not to completely forget about the external value of the euro.
Viktigt är emellertid även att Europeiska centralbanken inte helt och hållet ignorerar det yttre värdet.

Its external value depends on events, whose effects can be countered-
Dess externa värde beror på händelser vars effekter kan motverkas-

Clearly what matters is internal price stability, and the external value of the euro is of much less significance.
Vad som uppenbart är viktigt är intern prisstabilitet och eurons externa värde är av mycket mindre betydelse.

Looking forward, the large and growing current euro area account surplus could contribute to put upward pressure on the external value of the euro.
Blickar man framåt, kan det stora och ökande bytesbalansöverskottet i euroområdet bidra till att utsätta eurons externa värdet för tryck uppåt.

For the safety of the euro is not just a matter of the stability and external value of the currency but, in fact, also of protecting the euro against counterfeiting.
Frågan om hur säker euron är gäller nämligen inte endast valutans stabilitet och valutans yttre värde, utan den gäller nämligen även hur man skyddar euron mot förfalskning.

The adoption of the irrevocable conversion rates for the euro shall by itself not modify the external value of the official ECU.
Fastställandet av de oåterkalleliga kurserna för omräkning till euro skall i sig inte innebära att ecuns externa värde förändras.

The external value of the euro will therefore be much less significant than hitherto,
Eurons externa värde kommer följaktligen att bli ett mindre problem än hittills, exempelvis den franska

With this in mind we must make sure that this factor alone, external value, does not weaken confidence in the euro.
Här måste vi verkligen ge akt på att detta yttre värde inte bara får stå för ett minskat förtroende för euron.

sharing internal and external values and goals.
som delar de inre och yttre värderingarna och målsättningarna.

Other uncertainties which could give rise to speculation concern the future external value of the single currency against other currencies.
Andra osäkerhetsfaktorer som kan gynna spekulation är sådana som är förknippade med det framtida externa värdet av den gemensamma valutan i förhållande till andra valutor.

sharing internal and external values and goals.
som delar de inre och yttre värderingarna och målsättningarna.

The Federal Reserve adopts a policy of benign neglect with regard to the dollar's external value, comparable to what is expected to be the approach of the European Central Bank.
Federal Reserve följer med avseende på dollarns externa värde en benign neglect-taktik, jämförbar med den taktik som Europeiska centralbanken förmodas följa i framtiden.

The external value of a country's currency should reflect the demand for,
Det externa värdet på ett lands valuta bör återspegla efterfrågan på,

In the post-war years the Bank of Finland found it had to adjust the external value of the markka countless times.
Finlands Bank blev efter andra världskriget tvungen att ändra den finska markens externa värde ett flertal gånger.

governments with the power to determine the relationship of the currency to other currencies, its external value.
det åligger ministerrådet eller regeringarna att besluta om förhållandet mellan det inre och yttre värdet.

the citizen', many people see the external value of the euro as an indicator of how stable it is.
medborgare"- är det yttre värdet för många människor ett tecken på hur stabil euron är.

How to use "external value" in an English sentence

The RBI was required to maintain external value of Rupee.

In some cases a drive by or external value is completed.

The first component focuses on understanding the external value of organisations.

This can often translate into more external value (income, experience, opportunity).

That is the internal value, but the external value was huge.

The book Syria and will start Reached to external value Ft..

It provides external value to your students, faculty, university, and employers.

We’re very focused as marketers about the external value of our brand and creating external value for our clients.

Kimberly-Clark Snr Licensing Manager - extract external value from K-C's patent estate.

Formally, a closure is embedding external value references inside a function definition.

How to use "yttre värde, externa värde" in a Swedish sentence

Värde Detta tema innehåller subtemana yttre värde och inre värde.

Finlands Bank blev efter andra världskriget tvungen att ändra den finska markens externa värde ett flertal gånger.

Aspekta AB » Varumärkesutvärdering – En checklista Hur vet du att ditt varumärke är tillräckligt starkt för att leverera det interna och externa värde du behöver i ditt marknadsföringsarbete?

Från denna tidpunkt är euron en självständig valuta och dess externa värde är detsamma som för korgvalutan ecu, som upphör att existera.

Genom lag stadgas hur markens externa värde skall bestämmas.

Bestämmande av markens externa värde Markens externa värde bestäms på grundval av kurserna på valutorna i Europeiska gemenskapernas medlemsstater.

Statsrådet fastställer på framställning av Finlands Bank beräkningsgrunderna för markens externa värde och gränserna för dess variationsområde.

På bara ett år hade den stolta utfästelsen att Finland aldrig mer skulle devalvera förbytts i en försämring av markens yttre värde med över 40 procent.

Inflationen i euroområdet stävjades dock något av att eurons externa värde stärktes, i synnerhet i slutet av året.

Vad som i 15 § myntlagen bestäms om i 4 § avsedda beslut om markens externa värde och om i 14 § 1 mom.