What is the translation of " FACILITATING THE IMPLEMENTATION " in Swedish?

• underlätta genomförandet
• att underlätta tillämpningen
• underlätta tillämpningen
• att underlätta införandet

Examples of using Facilitating the implementation in English and their translations into Swedish

Facilitating the implementation of this Directive;
Att underlätta genomförandet av detta direktiv.

The project DHC Annex TS2 is aimed at facilitating the implementation of 4th generation District Heating 4GDH.
Projektet DHC Annex TS2 syftar till att fjärmja implementeringen av fjärde generationens fjärrvärme 4GDH.

academic research, thereby facilitating the implementation of innovations.
den akademiska forskningen och därigenom underlätta genomförandet av nya idéer.

For facilitating the implementation of paragraph 1, the Commission shall adopt.
För att underlätta genomförandet av punkt 1 ska kommissionen anta.

The consolidation of priorities of the Copenhagen process and facilitating the implementation of concrete results.
Konsolidering av prioriteringarna från Köpenhamnsprocessen och underlättande av realiseringen av konkreta resultat.

Monitoring and facilitating the implementation of the Interinstitutional Integrated Roadmap.
Övervaka och underlätta genomförandet av den interinstitutionella integrerade färdplanen.

I am happy to commit to carrying out a detailed study of measures aimed at facilitating the implementation of foreign law.
Jag är glad över att åta mig att genomföra en detaljerad undersökning av de åtgärder som syftar till att underlätta tillämpningen av utländsk lag.

The project aims at facilitating the implementation of Smart Maintenance through extended collaboration within the maintenance community.
Projektet syftar till att stödja implementeringen av Smart Maintenance genom utökat samarbete inom underhållsbranschen.

the Committee established under Article 18.2 shall coordinate such assessments with the objective of facilitating the implementation of Directive 2001/42/EC.”.
korridorer skall den kommitté som upprättats enligt artikel 18.2 samordna dessa bedömningar för att underlätta genomförandet av direktiv 2001/42/EG.

In my opinion, facilitating the implementation of this process requires more than just an interpretation of the Rules of Procedure or guidelines.
Att underlätta tillämpningen av denna process kräver enligt mitt förmenande mer än bara en tolkning av arbetsordningen eller riktlinjer.

ENIAC Member States shall make in-kind contributions to the running costs by facilitating the implementation of Projects and the granting of public funds as referred to in Articles 14 and 15;
Eniacs medlemsstater skall ge bidrag in natura till de löpande kostnaderna genom att understödja genomförandet av projekt och beviljandet av offentliga medel i enlighet med vad som anges i artiklarna 14 och 15.

Moreover, it aimed at facilitating the implementation of appropriate risk management measures including,
Syftet är dessutom att underlätta införandet av lämpliga åtgärder för riskhantering, inklusive indragning av

ARTEMIS Member States shall make in-kind contributions to the running costs by facilitating the implementation of Projects and the granting of public funds as referred to in Articles 15 and 16;
Artemis medlemsstater skall ge bidrag i natura till de löpande kostnaderna genom att underlätta genomförande av projekten och beviljande av offentliga medel i enlighet med vad som anges i artiklarna 15 och 16.

The Commission has been assisting Member States in drafting a standard form that can be used for exchanging information, which is currently being finalised, thereby facilitating the implementation of Article 10(1) of the Directive.
Kommissionen har bistått medlemsstaterna med att utarbeta en snart färdigställd blankett som kan användas för informationsutbyte och underlätta tillämpningen av artikel 10.1 i direktivet.

In this, Tacis remains an important instrument for facilitating the implementation of the broad objectives of the Partnership and Cooperation Agreements.
Härvid förblir Tacis ett viktigt instrument för att underlätta genomförandet av de breda målen i partnerskaps- och samarbetsavtalen.

It appreciates the launching of work with these partners on Association Agendas to replace the ENP Action Plans with a view to preparing for and facilitating the implementation of the Association Agreements.
Rådet värdesätter det arbete som dessa partnerländer utfört i fråga om associeringsagendor som ersätter handlingsplanerna inom den europeiska grannskapspolitiken i syfte att förbereda och underlätta genomförandet av associeringsavtalen.

It is aimed also at facilitating the implementation of appropriate risk management measures including,
Den syftar också till att underlätta införandet av lämpliga åtgärder för riskhantering, inklusive indragning av

series of administrative measures across the board, aimed at facilitating the implementation of the recommendation and, ultimately, the directive.
omfattar en rad kompletterande administrativa åtgärder som syftar till att underlätta tillämpningen av rekommendationen och i förlängningen direktivet.

In the interests of facilitating the implementation of the integrated system, it should be permitted to limit the actual measurement of the agricultural parcels to a random sample of 50% of the agricultural parcels declared.
För att underlätta genomförandet av det integrerade systemet bör det vara tillåtet att begränsa de faktiska mätningarna av jordbruksskiftena till ett stickprov på 50% av de deklarerade arealerna.

in planning aid, facilitating the implementation of projects and ensuring the link between emergency and rehabilitation.
vid planeringen av stöd, för att underlätta genomförandet av projekt och för att säkerställa ett samband mellan katastrof- och återanpassningsfasen.

Effectiveness, facilitating the implementation of concrete actions through the guiding role of the Commission,
Ändamålsenligt: gör det lättare att genomföra konkreta insatser genom att kommissionen har en vägledande roll,

the Commission issued a mandate to ESOs for Smart Grids25 to develop standards facilitating the implementation of high-level Smart Grid services and functionalities by the end of 2012.
till europeiska standardiseringsorgan för smarta nät25 att senast i slutet av 2012 utveckla standarder för att göra det lättare att införa tjänster och funktioner på hög nivå för smarta nät.

also by broad participatory processes at EU level, facilitating the implementation of the directive.
också genom omfattande deltagandeprocesser på EU-nivå, vilka kommer att underlätta tillämpningen av direktivet.

The Commission has also made available to Member States documents facilitating the implementation of European environmental legislation, in terms of both individual projects
Kommissionen har också försett medlemsstaterna med dokument för att underlätta genomförande av EU: s miljölagstiftning, både när det gäller enskilda projekt

irregular migrants as well as facilitating the implementation of return decisions.
tillåtet och irreguljära migranter samt underlätta verkställigheten av beslut om återsändande.

Projects aimed at facilitating the implementation of the Seveso III Directive(Directive 2012/18/EU)
Projekt som syftar till att främja genomförandet av Seveso III-direktivet(direktiv 2012/18/EU)

In other words, this investment will enable workers to attend local employment foundations, specifically for the automotive sector, while also facilitating the implementation of measures aimed at worker preparation and qualifications.
Med andra ord kan denna investering göra det möjligt för arbetstagarna att delta i lokala anställningsfonder specifikt för bilsektorn samtidigt som den även underlättar genomförandet av åtgärder riktade mot att rusta och kvalificera arbetstagarna.

Facilitating the implementation of the Europe Agreement and the preaccession strategy, adopted for the countries of Central
Underlättande av genomförandet av Europaavtalet och strategin för tiden före anslutning som anlagils för ile stater i Central-

it is always by their side, facilitating the implementation and providing support on the suite of the electronic business applications.
hjälper dem alltid, förenklar implementering och ger support för gruppen med elektroniska affärsapplikationer.

focused projects on technical assistance to a number of third countries facilitating the implementation of UNSCR 1373 and other relevant international obligations.
målinriktade projekt för tekniskt bistånd till ett antal tredje länder i syfte att underlätta genomförandet av FN: s säkerhetsråds resolution 1373 och andra relevanta internationella skyldigheter.

How to use "facilitating the implementation" in an English sentence

Faculty Excellence has been facilitating the implementation of those strategies.

Managing and facilitating the implementation of a discretionary grant programme.

Facilitating the implementation of BIPA activities in the real daily life.

A school counselor’s role may range from facilitating the implementation (i.e.

Space technologies are critical to facilitating the implementation of several SDGs.

REI has the function of facilitating the implementation of successful initiatives.

Facilitating the implementation of the international, European and national legal instruments.

He was instrumental in facilitating the implementation of the Lebanon Sanitary District.

Formagini supports T-SCORE facilitating the implementation of T-SCORE programs, activities and evaluation.

Facilitating the implementation of hydrogen infrastructure by expanding international collaboration among stakeholders.

How to use "att underlätta tillämpningen, underlätta genomförandet, underlätta tillämpningen" in a Swedish sentence

Biobank Sverige arbetar även för att underlätta tillämpningen av Våra huvudpartners.

Ett interaktivt utbildningsprogram skulle underlätta genomförandet av nämnda förslag.

En starkare magifas skulle underlätta genomförandet av det.

Detta kommer att underlätta tillämpningen av ledighetslagen.

Detta torde underlätta tillämpningen av standarden och främja jämförbarheten.

Svordomar att underlätta genomförandet av himss som.

Kommenderingen ska underlätta genomförandet av den offentliga tillställningen.

För att underlätta tillämpningen behöver du gammal mascara.

organisationsstruktur kan underlätta genomförandet av nya strategier.

Kommissionen bör underlätta tillämpningen av denna förordning.