What is the translation of " FALLS WITHIN THE SCOPE " in Swedish?

• omfattas
• faller inom ramen
• faller inom tillämpningsområdet
• faller inom räckvidden

Examples of using Falls within the scope in English and their translations into Swedish

Credit which falls within the scope of Directive 2008/48/EC.
Krediter som omfattas av direktiv 2008/48/EG.

On this page, you can read about how the University's webpage falls within the scope of GDPR.
På den här sidan kan du läsa om hur Högskolan webbplats omfattas av GDPR.

This area falls within the scope of Article 65 of the Treaty.
Detta område omfattas av artikel 65 i fördraget.

The question is whether such a service falls within the scope of Directive 2000/31.
Frågan är huruvida en sådan tjänst omfattas av direktiv 2000/31.

This proposal falls within the scope of the CFP, which is the exclusive competence of the Community.
Detta förslag omfattas av den gemensamma fiskeripolitiken, där gemenskapen är ensam behörig.

The inheritance at issue in the main proceedings therefore falls within the scope.
Arvet i fråga i målet vid den nationella domstolen omfattas således av för.

It therefore falls within the scope of Article81(1) of the ECTreaty.
Det omfattas därför av artikel 81.1 i EG-fördraget.

It may be determined with the comitology procedure if a food falls within the scope of the Regulation.
Huruvida ett livsmedel omfattas av förordningen får fastställas via kommittéförfarande.

Personal discrimination falls within the scope of our fight against discrimination.
Personlig diskriminering omfattas av vår kamp mot diskriminering.

To recap, every product that is relevant to the consumption of energy now falls within the scope of the directive.
För att sammanfatta- alla produkter som är relevanta för energiförbrukningen omfattas nu av direktivet.

The aircraft type concerned falls within the scope of points(e),(f),(g),(h)(i), or(j)
Den berörda luftfartygstypen faller inom tillämpningsområdet för leden e,

(k)“slaughterhouse” means any establishment used for slaughtering terrestrial animals which falls within the scope of Regulation… No 853/2004;
Slakteri: varje anläggning där landlevande djur slaktas och som faller inom tillämpningsområdet för förordning(EG) nr 853/2004.

All of this legislation falls within the scope of framework Directive 70/156/EEC5,
Denna lagstiftning omfattas av direktiv 70/156/EEG5,

You need to know what your substance is in order to know whether it falls within the scope of EU chemicals legislation.
Du behöver veta vilket ämne det är för att veta om det omfattas av EU: kemikalielagstiftning.

A measure that falls within the scope of the TBT Agreement must comply with the non-discrimination principle.
En åtgärd som faller inom ramen för TBT-avtalet måste överensstämma med principen om icke-diskriminering.

Natura 2000 falls within the scope of European Union cofinancing.
Natura 2000 faller inom ramen för Europeiska unionens medfinansiering.

It falls within the scope of Directive 2002/24/EC relating to the type-approval of two
Det faller inom tillämpningsområdet för direktiv 2002/24/EG som gäller typgodkännande av två-

The composite supply in question therefore falls within the scope of Article 9(1) of the Sixth Directive.
Följaktligen omfattas den komplexa tjänsten i fråga av artikel 9.1 i sjätte direktivet.

Where necessary, it may be determined in accordance with the procedure laid down in Article 36(2) whether a type of feed falls within the scope of this Section.
Huruvida en typ av foder faller inom räckvidden för detta avsnitt får vid behov avgöras i enlighet med förfarandet i artikel 36.2.

However, if the credit agreement falls within the scope of Article 2(3), only the provisions referred to in Article 2(3) shall apply.
Om kreditavtalet omfattas av artikel 2.3 skall emellertid endast bestämmelserna i artikel 2.3 gälla.

No 2529/2001 falls within the scope of Regulation(EEC) No 3508/92.
nr 2529/2001 faller inom tillämpningsområdet för förordning(EEG) nr 3508/92.

The welfare of farmed fish falls within the scope of the existing general provisions of Community legislation concerning the protection of animals kept for farming purposes.
Den odlade fiskens hälsa faller inom ramen för de gällande allmänna bestämmelserna i gemenskapslagstiftningen om skydd av animalie produktionens djur.

Remember- the initiative has to be on an EU-related subject that falls within the scope of the European Commission's powers.
Kom ihåg att initiativet måste röra ett ämne relaterat till EU och falla inom ramen för EU-kommissionens befogenheter.

The substance of the Agreement falls within the scope of Article 137(1)(a) of the EC Treaty improvement
Avtalet faller inom tillämpningsområdet för artikel 137.1 a i EG-fördraget förbättringar,

Thanks to our free compensation calculator, you can easily verify that your case falls within the scope of the European Regulation.
Tack vare vår kostnadsfria ersättningskalkylator kan du enkelt avgöra om ditt inställda flyg faller inom ramen för EU: förordning om flygpassagerares rättigheter.

A service product which falls within the scope of freedom of choice, to support the
En serviceprodukt som omfattas av valfrihet, småföretagens nätverksbildning stöds

The protection of employment rights of women, in particular as regards their right to return to work falls within the scope of Directive 76/207/EEC.
Skyddet av kvinnors anställningsrättigheter, särskilt rätten att återuppta arbetet, faller inom tillämpningsområdet för rådets direktiv 76/207/EEG.

in so far as the issue falls within the scope of the custody of the child awarded to one parent.
i den mån det gäller en fråga som faller inom ramen för den vårdnad som den ena föräldern tilldelats.

However amendment 13 introduces the regulatory procedure with scrutiny for deciding whether or not a given substance falls within the scope of the Regulation.
I ändring 13 införs dock det föreskrivande förfarandet med kontroll för att avgöra om ett givet ämne omfattas av förordningen eller inte.

Without prejudice to other Community legislation, waste which falls within the scope of this Directive shall not be subject to Directive 1999/31/EC.
Utan att det påverkar tillämpningen av annan gemenskapslagstiftning skall inget avfall som omfattas av detta direktiv samtidigt omfattas av bestämmelserna i direktiv 1999/31/EG.

How to use "falls within the scope" in an English sentence

The programme therefore falls within the scope of the standard.

System testing falls within the scope of black box testing.

What exactly falls within the scope of “re-socialisation” of offenders?

Entitlement to benefits falls within the scope of this article.

However, dry needling falls within the scope of acupuncture practice.

This site falls within the scope of the Belgian legislation.

this case falls within the scope of any of the exceptions.

SB–822 plainly falls within the scope of this express preemption provision.

This falls within the scope of what is called customer self-service.

We perceive whatever falls within the scope of these five senses.

How to use "omfattas, faller inom tillämpningsområdet, faller inom ramen" in a Swedish sentence

Serviceslike triamterene recept som omfattas sådan.

Ping, som omfattas entitys skyddade hälsoinformation.

Frågan är om den föreslagna ersättningen faller inom tillämpningsområdet för artikel 6.1 i Europakonventionen.

Ultramicroscopy toolkit kan besöka omfattas california.

Medlemmar, som omfattas entitys räkning till.

Redovisade finansiella instrument innefattar finansiella tillgångar och finansiella skulder som faller inom tillämpningsområdet för IFRS 9.

Taxi- bud- eller uthyrningsfordon omfattas inte.

Råvarugarantierna faller inom ramen för policyn.

Omfattas entitys eller plats med stöd.

Fler barn som omfattas california san.