What is the translation of " FAR-REACHING CHANGES " in Swedish?

• långtgående förändringar
• stora förändringar
• djupgående förändringar
• omfattande förändringar
• långtgående ändringar
• genomgripande förändringar

Examples of using Far-reaching changes in English and their translations into Swedish

Far-reaching changes are required in this area.
Stora förändringar krävs på detta område.

The energy landscape is undergoing far-reaching changes.
Det sker omfattande förändringar på energiområdet.

We urgently need far-reaching changes in energy production,
Vi behöver snarast långtgående förändringar inom energins produktion,

Mr President, the most recent Council meetings indicate that far-reaching changes are under way.
Herr talman! Enligt de senaste rådsmötena är långtgående förändringar på väg.

Far-reaching changes and reforms in the state,
Långtgående förändringar och reformer krävs inom stat,

This new Financial Regulation brings far-reaching changes for financial management.
Denna nya budgetförordning medför ju omfattande ändringar för finanshanteringen.

I believe that many labour representatives in the United Kingdom want far-reaching changes.
Jag tror att många Labourföreträdare i Förenade kungariket vill ha långtgående förändringar.

Recently we have been able to observe far-reaching changes in the structure of the EU budget.
Nyligen har vi kunnat bevittna omfattande förändringar i EU-budgetens struktur.

being prepared to make far-reaching changes.
man är redo att göra omfattande förändringar.

The Treaty of Lisbon has introduced far-reaching changes to the area of common trade policy.
Lissabonfördraget har inneburit långtgående förändringar på området gemensam handelspolitik.

Indeed the forms of the employment and the way in which work is organised are undergoing rapid and far-reaching changes.
Anställningsformerna och sättet på vilket arbetet organiseras genomgår faktiskt snabba och omfattande förändringar.

Do not begin with far-reaching changes, you can keep up with the pace
Inte börja med djupgående förändringar, bestämma takten kan du hänga med

paving the way for more far-reaching changes in the next MFF.
vilket banar väg för mer omfattande förändringar i nästa fleråriga budgetram.

In order to stabilise the climate, far-reaching changes in the energy systems of all economic sectors are needed1.
För att stabilisera klimatet krävs långtgående förändringar i energisystemen inom alla ekonomiska sektorer1.

Far-reaching changes to the EU sugar market are on the cards for 2017 which will dramatically impact production,
Stora förändringar inom EU: s sockermarknad är på gång 2017, vilket kommer att påverka produktionen, priset

After having defined our strategic plan, we launched far-reaching changes that are essential for the roll-out of the New Nexans.
Efter att ha fastställt vår strategiska plan presenterade vi långtgående förändringar som är väsentliga för starten av New Nexans.

Secondly, far-reaching changes are required within the family,
För det andra, behovet av en djupgående förändring av familjelivet, som gör det möjligt för

The Lisbon Treaty introduces a package of politically far-reaching changes that will serve as a foundation for our political agenda.
Genom Lissabonfördraget införs ett paket med politiskt långtgående ändringar som kommer att tjäna som grund för vår politiska agenda.

Far-reaching changes will need to be made to the Commission Regulation laying down the CBC Implementing Rules, mainly with regard to management methods.
Det kommer att krävas långtgående förändringar av kommissionens förordning om fastställande av tillämpningsföreskrifter för gränsöverskridande samarbete, främst med avseende på förvaltningsmetoderna.

PL Commissioner, from what you have said it appears that very far-reaching changes will be made to the common agricultural policy.
PL Herr kommissionsledamot! Av det som du har sagt verkar det som att det kommer att göras omfattande förändringar i den gemensamma jordbrukspolitiken.

This date entails far-reaching changes for all Member States,
Detta datum innebar djupgående förändringar för samtliga medlemsländer,

mainly by making crucial and far-reaching changes to the European common agricultural policy.
främst genom att snabbt genomföra en långtgående förändring av Europas gemensamma jordbrukspolitik.

According to the IPCC rapid and far-reaching changes are needed at an unprecedented level in all parts of society to have a chance of limiting warming to 2 degrees.
Enligt IPCC krävs skyndsamma och långtgående förändringar på en aldrig tidigare skådad nivå i alla delar av samhället för att ha en chans att begränsa uppvärmningen till 2 grader.

19th centuries also saw rapid and far-reaching changes in the organisation of the world economy.
utan organisationen av världsekonomin undergick snabba och långtgående förändringar även under 1700- och 1800-talen.

Today's cities will undergo far-reaching changes in the areas of architectural
Dagens städer kommer att genomgå djupgående förändringar när det gäller arkitektur

were strongly in favour of such strategic use and advocated far-reaching changes to the very principles of the European Union public procurement policy.
var starkt positiva till en sådan strategisk användning och förespråkade långtgående ändringar av själva principerna för EU: politik för offentlig upphandling.

The European Commission proposed far-reaching changes to the European institutions
Den föreslår långtgående förändringar av EU-institutionerna och en förenkling av beslutsfattandet,

it is certainly true that the coming millennium coincides with far-reaching changes in Europe, changes which could finally heal the memory of our darkest hours.
det kommande skiftet av årtusende mer eller mindre sammanfaller med genomgripande förändringar i Europa. Förändringar som äntligen kan bota den misströstan som gror i detta sekels sista timmar.

It was therefore difficult to justify far-reaching changes to the institutional provisions in the eyes of public opinion in these countries.
Det är därför svårt att i allmänhetens ögon i dessa länder försvara en djupgående förändring av de institutionella bestämmelserna.

Since the global financial crisis of 2008, fundamental and far-reaching changes have required leaders in this sector to think
Sedan den globala finanskrisen 2008 har grundläggande och långtgående förändringar krävt att ledare inom denna sektor tänker

How to use "far-reaching changes" in an English sentence

Idealistic and far reaching changes are often discarded.

It will bring far reaching changes for everyone.

Far reaching changes are now taking place in Germany.

These commitments imply far reaching changes to everyday life.

Why are these far reaching changes needed at this time?

It has brought very far reaching changes in everyday life.

The First World War brought far reaching changes to England.

Small changes can make far reaching changes in your life.

Rapid and far reaching changes in all aspects of society?

She warned of far reaching changes when Spain joined the EU.

How to use "långtgående förändringar, stora förändringar, djupgående förändringar" in a Swedish sentence

Direktivet behandlas nu i EU-parlamentet, där flera långtgående förändringar har föreslagits.

Inga särskilt stora förändringar och samtidigt väldigt stora förändringar på något sätt.

För samtiden osynliga djupgående förändringar kan spåras.

Det kräver omedelbara krafttag, långtgående förändringar och gränsöverskridande samverkan.

Dessa provisoriska åtgärder hjälper oss, och gör mer långtgående förändringar lättare.

Stora förändringar Enhetstaxan har inneburit stora förändringar för hur folk köper biljetter.

Vilka stora förändringar skedde under 1400-talet?

Stora förändringar i miljön gav även stora förändringar i bakteriernas respons.

Konsekvensbeskrivningar bör finnas med i beslutsunderlaget i ärenden där långtgående förändringar föreslås.

Parlamentet har föreslagit långtgående förändringar av kommissionens ursprungliga förslag.