Examples of using Favourable development in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Political
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
This is a favourable development for mankind.
What is the reason for this more favourable development?
Vad beror den mer gynnsamma utvecklingen på?Favourable development was also seen in the operating cash flow.
The current situation The question today is: will this favourable development continue?
This favourable development would not have been possible,
Den gynnsamma utvecklingen hade dock inte kunnat komma till stånd
People also translate
The dividend will also contribute to the continued favourable development of Swedish agriculture.
Utdelningen bidrar även till en fortsätt positiv utveckling av det svenska lantbruket.The favourable development indicated that the economy did not need as much stimulation from monetary policy as before.
Den gynnsamma utvecklingen talar för att ekonomin inte behöver stimuleras med penningpolitik i samma utsträckning som tidigare.The fall of the euro against the dollar in 1999 had been a favourable development, said Commissioner Solbes.
Eurons fall mot dollarn under 1999 var en positiv utveckling, menade kommissionär Solbes.There has also been a favourable development as regards the Automatic Identification System(AIS)
Det har också skett en gynnsam utveckling när det gäller systemet för automatiskt identifieringssystem(AIS)Sweden, will continue to have a favourable development.
At the same time, the prerequisites for a long-term favourable development appear better than for many decades.
Förutsättningarna för en långsiktigt gynnsam utveckling ser samtidigt bättre ut än på många decennier.There is therefore good reason to discuss which factors have contributed to this favourable development.
Det finns därför all anledning att diskutera vilka faktorer som bidragit till denna gynnsamma utveckling.The continuation of strong credit growth and a favourable development of retail trade were cited as examples.
Fortsatt stark kreditexpansion och en gynnsam utveckling inom detaljhandeln lyftes fram för att belysa We hope that this favourable development can continue
Vi hoppas att denna gynnsamma utveckling får fortsättathe prerequisites for continued favourable development are good.
förutsättningarna för en fortsatt gynnsam utveckling är goda.This has meant that the conditions for a favourable development have improved and con-fidence in the Swedish economy has increased.
Det här har gjort att förutsättningarna för en gynnsam utveckling förbättrats och förtroendet för svensk ekonomi ökat.forest species and to establish the favourable development of biodiversity by 2025.
skogsarterna och etablera en gynnsam utveckling för den biologiska mångfalden före 2025.It is also worth mentioning the company's relatively favourable development in construction equipment- a market adjacent to agricultural equipment.
Det är också värt att nämna företagets relativt goda utveckling inom entreprenadmaskiner, som är en närliggande marknad till jordbruksmaskinerna.This favourable development reflects the Government's commitment to conduct budgetary policy in a manner consistent with safeguarding macroeconomic stability.
Denna positiva utveckling återspeglar regeringens beslutsamhet att föra en finanspolitik som är förenlig med makroekonomisk stabilitet.The refinancing has been made possible by the company's favourable development and cash flow in recent years.
Omfinansieringen har möjliggjorts av företagets goda utveckling och kassaflöde de senaste åren.To be of even more use to the favourable development of the whole country, Helsinki raises its own ambition level at comparisons between leading cities in the world.
För att vara till ännu större nytta för en gynnsam utveckling i hela landet ökar Helsingfors sin målnivå i jämförelserna mellan världens ledande städer.Household optimism is supported by increased employment and a favourable development of disposable income.
Ökad sysselsättning och en god utveckling av den disponibla inkomsten ger anledning till hushållens optimism.The favourable development of sales volume was therefore not fully reflected in terms of turnover:
Försäljningsvolymens gynnsamma utveckling återspeglades därför inte helt i omsättningen och värdemässigt ökade försäljningenBut there is also reason to remind ourselves of how quickly a favourable development can be turned into the direct opposite.
Men det finns också goda skäl att påminna om hur snabbt en gynnsam utveckling kan vändas i sin motsats.Likewise the favourable development of construction and trade pushed the turnover of the entire enterprise sector to a EUR 5.5 billion growth compared to the previous year.
Den gynnsamma utvecklingen inom byggverksamhet och handel också bidrog till att omsättningen inom hela företagssektorn steg med 5, 5 miljarder euro jämfört med året innan.Although unemployment continued to decline in 2011, this favourable development is not expected to continue in 2012.
Även om arbetslösheten fortsatte minska under 2011, förväntas denna gynnsamma utveckling inte fortsätta under 2012.Benefiting from the favourable development of employment, the government should stick to its announced policy of a further clear reduction of social security contribution rates.
Mot bakgrund av den positiva utvecklingen på arbetsmarknaden bör regeringen stå fast vid sin ambition att genomföra ytterligare The danish shipping- and logistics group DFDS have had a favourable development for the line Karlshamn-Klaipeda with many record years.
Den danska rederi-och logistikkoncernen DFDS har haft en gynnsam utveckling av trafiken mellan Karlshamn och Klaipeda med många rekordår.However, the slowdown implies a normalisation of an economic situation that has been strong for many years with high growth and favourable development on the labour market.
Men avmattningen innebär en normalisering av ett ekonomiskt läge som varit starkt i många år med hög tillväxt och en god utveckling på arbetsmarknaden.For hygiene products, emerging markets are showing continued favourable development while markets in Western Europe
För hygienprodukter uppvisar tillväxtmarknaderna en fortsatt god utveckling medan marknaderna i Västeuropa
