['feivərəbl di'veləpmənts]
The indicators that have come at the beginning of this year point to continued favourable developments. These favourable developments are expected to continue
Dessa gynnsamma tendenser väntas fortsätta,For that to happen, agreement is needed, enabling the initial favourable developments to be followed up.
För att så skall ske krävs en uppgörelse som gör det möjligt att följa upp de inledande positiva händelserna.It reflects favourable developments in the world economy
Den speglar en gynnsam utveckling i världsekonomin och stöds av euron,notices of redundancy implied favourable developments in the labour market.
varsel talar för en rätt gynnsam utveckling på arbetsmarknaden.In addition, favourable developments have led to increases in the market price for bananas,
Dessutom har en gynnsam utveckling lett till höjda marknadspriser för bananer, vilket har lett tillThere have also been significant changes in other areas that have contributed to the favourable developments.
Det har ju därutöver skett betydelsefulla förändringar inom andra områden som har bidragit till den gynnsammare utvecklingen.Favourable developments in agricultural markets in 2003/2004 resulted in an important underutilisation of the 2004 EAGGF-Guarantee's initial budget appropriations.
Den gynnsamma utvecklingen på jordbruksmarknaderna under 2003/2004 ledde till ett kraftigt underutnyttjande av 2004 års ursprungliga budgetanslag för garantisektionen vid EUGFJ.The relatively good performance in 2001 is largely based on observed favourable developments in the first half of the year.
Det relativt goda utfallet 2001 grundas i stor utsträckning på den redan registrerade gynnsamma utvecklingen under första halvåret.The favourable developments in the labour market and the continued optimism
Den gynnsamma utvecklingen på arbetsmarknaden och hushållens fortsatta optimism omto further favourable developments throughout our entire continent. The improvement in the net international investment position also reflects favourable developments on the economy's financial account, supported by market valuation changes and exchange rate movements.
Förbättringen av nettoutlandsställningen avspeglar också den gynnsamma utvecklingen för kontot för finansiella transaktioner, som fått stöd av ändrade marknadsvärderingar och växelkursförändringar.technology and contribute to favourable developments in both countries.
symposiet skall bidra till en gynnsam utveckling i bägge länderna.However, successive reforms of the CAP and favourable developments of producer prices have resulted in a progressive reduction in intervention stocks,
Den successiva reformeringen av den gemensamma jordbrukspolitiken och den gynnsamma utvecklingen av producentpriserna har dock lett till en fortlöpande minskning av interventionslagrenthe indicators received since then point to more slightly favourable developments this year than we envisaged in February.
de indikatorer som kommit sedan dess pekar mot en något gynnsammare utveckling i år än vad vi såg framför oss i februari.Yet the favourable developments in Germany and the relative stagnation observed in Italy
Den gynnsamma utvecklingen i Tyskland och den relativa stagnationen i Italienpublic sector, and by favourable developments in foreign trade.
privat och offentligt, och av en gynnsam utveckling av utrikeshandeln.However, successive reforms of the CAP and favourable developments of prices have resulted in a progressive reduction in intervention stocks,
Den successiva reformeringen av den gemensamma jordbrukspolitiken och den gynnsamma utvecklingen av priserna har dock lett både till en fortlöpande minskning av interventionslagrenFinally, I must in all fairness add that in addition to the shift in stabilisation policy regime there have also been a number of significant changes in other areas that ought to have contributed to the favourable developments over the past decade.
Till sist måste man i rättvisans namn också tillägga att det förutom det stabiliseringspolitiska regimskiftet också har skett en rad betydelsefulla förändringar inom andra områden som bör ha bidragit till den gynnsamma utvecklingen det senaste decenniet.Generally favourable developments in agricultural markets in 2003/04, as well as other factors, affected the level of EAGGF-Guarantee expenditure in certain areas
En generellt sett gynnsam utveckling på jordbruksmarknaderna under 2003/2004 liksom andra faktorer påverkade utgiftsnivån för garantisektionen vid EUGFJ när det gäller vissa delar av 2004 års budgetNotwithstanding the favourable developments over recent years, the recent international turbulences call for action to This favourable development would not have been possible,
Den gynnsamma utvecklingen hade dock inte kunnat komma till ståndThis is a favourable development for mankind. The dividend will also contribute to the continued favourable development of Swedish agriculture.
Utdelningen bidrar även till en fortsätt positiv utveckling av det svenska lantbruket.The current situation The question today is: will this favourable development continue? Favourable development was also seen in the operating cash flow. There has also been a favourable development as regards the Automatic Identification System(AIS)
Det har också skett en gynnsam utveckling när det gäller systemet för automatiskt identifieringssystem(AIS)To be of even more use to the favourable development of the whole country, Helsinki raises its own ambition level at comparisons between leading cities in the world.
För att vara till ännu större nytta för en gynnsam utveckling i hela landet ökar Helsingfors sin målnivå i jämförelserna mellan världens ledande städer.The favourable development indicated that the economy did not need as much stimulation from monetary policy as before.
Den gynnsamma utvecklingen talar för att ekonomin inte behöver stimuleras med penningpolitik i samma utsträckning som tidigare.The danish shipping- and logistics group DFDS have had a favourable development for the line Karlshamn-Klaipeda with many record years.
Den danska rederi-och logistikkoncernen DFDS har haft en gynnsam utveckling av trafiken mellan Karlshamn och Klaipeda med många rekordår.
Results: 30,
Time: 0.0676
The Compensation Fund balance increased by $534,000 due to favourable developments in the provision for unpaid grants and investment income.
The current strength in the dollar is expected, over time, to more than fully offset the favourable developments since July.
Typically, these cycles have their roots in favourable developments in the real economy which generate a powerful wave of optimism.
The first quarter shows favourable developments in the labour market with a dynamically increasing wage bill at the national level.
The favourable developments achieved by Macedonia through the agreements with its two neighbouring countries, namely Greece and Bulgaria, were welcomed.
There are some favourable developments right at the beginning of the month - possibly spillover of events from the last month.
These favourable developments augur well for the Malaysian economy, although tough challenges are expected to arise along the way this year.
Jupiter in your domestic sector trine Pluto Rx can see favourable developments regarding family, domestic partnerships, renovations, relocation or a home business.
Favourable developments are also bolstered by accommodative financing conditions, reflecting the combined effect of monetary policy and consolidation in the banking sector.
Exports accelerated in late 2015 and are benefitting from favourable developments in the automotive industry, an economically important sector in the country.
Framgång, tur och gynnsam utveckling garanteras.
Gynnsam utveckling – oroande vad gäller narkotika och analgetika.
Att företag har en gynnsam utveckling är välfärd!
Detta trots en relativt gynnsam utveckling av disponibelinkomsten.
bostadsobligationer samt en gynnsam utveckling av avkastningskurvans lutning.
Vi har haft en gynnsam utveckling på lägenheternas marknadspris.
Utterstammen bedöms ha en fortsatt gynnsam utveckling i länet.
Detta är så klart en gynnsam utveckling för läkarprofessionen.
En fortsatt gynnsam utveckling förutspås, med ökande efterfrågan.
Sverige hade en
mer gynnsam utveckling än omvärlden.