What is the translation of " FIRST PARTITION " in Swedish?

• den första partitionen
• första partitionen
• första delning
• första partition

Examples of using First partition in English and their translations into Swedish

First partition(on some systems).
Första partitionen(i vissa system).

I shall not go into the details of the first partition of Poland.
Jag går inte in på detaljerna i Polens första delning.

First partition of the first hard disk sdb7.
Första partitionen på första hårddisken sdb7.

QGenie will only recognize and mount the“first partition” on external drives.
QGenie känner endast igen och monterar den första partitionen på externa enheter.

Following the first partition of Poland in 1772, the city became part of the Russian Empire.
Efter Polens första delning(1772) blev orten rysk.

We will show how to setup the memory stick to use the first partition, instead of the entire device.
Vi kommer nu att visa hur man ställer in USB-minnet att använda första partitionen, istället för hela enheten.

The first partition of the USB disk is used for PVR ready features.
Den första partitionen på USBminnet används för PVR-förberedande funktioner.

Furthermore, on SPARC disks, make sure your first partition on your boot disk starts at cylinder 0.
Vidare, på SPARC-diskar, se till att din första partition på din uppstartsdisk börjar på cylinder 0.

In the First Partition of Poland in 1772, the Kingdom of Prussia took over Royal Prussia but not yet Danzig and Thorn(Toruń) and called it West Prussia.
Vid Polens första delning 1772 fick kungariket Preussen även Westpreussen utom Danzig och Thorn.

Partitioning the USB stick We will show how to set up the memory stick to use the first partition, instead of the entire device.
Vi kommer nu att visa hur man ställer in USB-minnet att använda första partitionen, istället för hela enheten.

It should be the first partition behind the system partition..
Det ska vara den första partitionen efter systempartitionen.

The automatic partitioning recipes for partman allocate an EFI partition as the first partition on the disk.
Den automatiska partitioneringsplanen för partman allokerar en EFI-partition som första partitionen på disken.

In reality Windows finds the first partition and then ignores any others that happen to be set up.
I verkligheten Windows hittar den första partitionen och sedan ignorerar alla andra som råkar sättas upp.

If your system will use only Vine Linux you should probably choose the Master Boot Record Boot Block of the first partition on the disk.
Om ditt system endast kommer att använda Vine Linux bör du troligen välja huvudbootposten MBR; bootblocket på första partitionen på hårddisken.

It is recommended that you create the MSR as the first partition on every data disk
Det rekommenderas att du skapar MSR som första partition på varje registrerad disk

preparatory to seizure of Warmia in the First Partition of the Polish-Lithuanian Commonwealth.
som förberedde en erövring av Ermland i första delningen av det Polsk-litauiska samväldet.

In 1772, as a result of the First Partition, instigated by Prussia's King Frederick II("the Great"),
År 1772, som ett resultat av Polens första delning, anstiftad av Preussens Kung Fredrik II(Fredrik den store),

The EFI Boot Manager and the EFI Shell fully support the GPT table so the boot partition does not necessarily have to be the first partition or even on the same disk.
EFI-uppstartshanteraren och EFI-skalet har full stöd för GPT-tabellen så att uppstartspartitionen inte nödvändigtvis behöver vara den första partitionen eller till och med på samma disk.

You must not put swap on the first partition of the boot drive, since swap partitions do not preserve the first few sectors of the partition..
Du får inte lägga en växlingspartition som första partition på uppstartsenheten, eftersom växlingspartitioner inte bevarar de första sektorerna av partitionen..

UEFI support(single partition starts from sector 256 in the first partition record of the partition table).
UEFI stöd(enda partition startar från sektor 256 i den första partitionen dokumentation av partitionstabellen).

it also means that the first partition will contain the partition table
betyder det också att första partitionen kommer att innehålla partitionstabellen

disk free(in most cases, you will need to delete and recreate the first partition).
de flesta fall måste du ta bort och skapa om den första partitionen.).

Soon after the First Partition, Krasicki officiated at the 1773 opening of Berlin's St. Hedwig's Cathedral,
Efter den första delningen, förrättade Krasicki gudstjänst vid 1773 års invigning av Sankt Hedvigs katedral,

This will be the password you will be able to reveal to anyone forcing you to disclose the password for the first partition behind the system partition,
Detta är det lösenord du kommer att kunna avslöja om du blir tvingad att röja lösenordet för den första partitionen efter systempartitionen, där

It must be the first partition behind the system partition and it must be at least
Den måste vara den första partitionen efter systempartitionen och måste vara minst 5% större

can be disclosed to anyone forcing you to reveal the password for the first partition behind the system partition,
kan avslöjas för någon som tvingar dig att röja lösenordet för den första partitionen efter systempartitionen, där

Error: The partition for the hidden operating system(i.e. the first partition behind the system partition) must be at least
Fel: Partitionen för det dolda operativsystemet, d.v.s. den första partitionen efter systempartitionen, måste vara minst 5% större

For that reason it seems advisable to make the first partition a little smaller
Av den anledningen verkar det lämpligt att göra den första partitionen lite mindre

They will be there for anyone forcing you to disclose the password for the first partition behind the system partition,
De ska finnas där om någon tvingar dig att avslöja lösenordet till den första partitionen efter systempartitionen, där

Each of the device's partitions has its own box with device node name(sda1 for the first partition in the screenshot above) and usage information the dark violet area in the screenshot.
en av enhetens partitioner har sin egen ruta med enhetens nodnamn(sda1 för den första partitionen på skärmbilden ovan) och användningsinformation det mörka violetta området på skärmbilden.

How to use "first partition" in an English sentence

Clove auto load the first partition EFI folder.

First partition Win 7 (A) boot is ok.

NTFS) after this first partition if you wish.

That is the first partition on your pendrive.

The first partition contains the System Recovery information.

In fact, I kept the first partition unchanged.

The first partition is a small FAT partition.

In 1772, The First Partition of Poland begins.

MUST be the first partition of the disk.

The first partition has the sublist [1, 2].

How to use "den första partitionen" in a Swedish sentence

Windows kan bara känna igen den första partitionen på en flyttbar disk.

Den första partitionen är, trots namnet, inte en återställningspartition för den är alldeles för liten.

Den första partitionen skall vara ”Primär” och i början på det lediga utrymmet.

Nu har du skapat den första partitionen i omorganisationen av NewTinyDebian.

Till exempel med en 16 GB-kort kan du önskar den första partitionen till 8 GB storlek.

Den har ingen egen enhetsbokstav, ej heller den första partitionen som är en typ av startpartition.

För att kunna utöka den första partitionen måste det finnas oallokerat utrymme efter den.

Namn den första partitionen i "Name" kolumnen till höger om den vertikala kolumnen.

Det är den första partitionen på den första hårddisken, och det händer att innehålla en ext4-filsystem.

Den första partitionen är den som ligger överst.