What is the translation of " FIX SOMETHING " in Swedish?

• laga nåt
• fixa något
• fixa nåt
• fixar något

Examples of using Fix something in English and their translations into Swedish

Go fix something.
Gå och fixa nåt.

If you wanna fix something.
Vill man fixa nåt.

Go fix something.
Gå och fixa något.

Daddy had to fix something.
Pappa måste ordna en sak.

Go fix something.
Gå och ficksa något.

Why don't you go fix something?
Kan du inte gå och laga nåt?

You fix something else.
Du fixar något annat.

I just have to fix something.
Jag ska bara fixa en sak.

You fix something else.
Du får fixa något annat.

If I did I would fix something more.
Om jag skötte mig skulle du fixa nåt mer.

You can't fix something that happened before you were born.
Du kan inte lösa något som hände innan du föddes.

One of these nights I should fix something myself.
Nån kväll borde jag laga nåt själv.

I had to fix something for Alex.
Jag ska fixa en grej till Alex.

should I fix something?
ska jag laga något?

Well… you fix something else.
Du fixar något annat.

Enchiladas? Well, if you don't like them, I can fix something else?
Annars kan jag laga nåt annat.-Enchiladas?

Well… you fix something else.
Du får fixa något annat.

I'm curious to see if you guys actually fix something here.
Jag är nyfiken på om ni verkligen fixar något här.

Should fix something with my son.
Måste fixa en grej med min son.

And then you're gonna hand her back and fix something simple.
Du kommer antagligen att öppna henne och fixa nåt lätt.

I should fix something myself.
Nån kväll borde jag laga nåt själv.

In all likelihood, you will open this girl's chest and fix something simple.
Du kommer antagligen att öppna henne och fixa nåt lätt.

I have to fix something first.
Jag har några saker att fixa först.

Fix something or finish something for him. You know, I just… I wanted to.
Jag ville fixa nåt eller avsluta nåt åt honom.

You wanna fix something?
Vill du fixa något?

When we fix something, we stay fixed..
När vi fixar något, så håller det.

I have to fix something.
Jag ska fixa en sak.

When we fix something, it stays fixed..
När vi fixar något, så håller det.

I just have to fix something.- Okay.
Jag måste bara fixa en grej.

How can you fix something if you don't know what's broken?
Hur kan man laga nåt om man inte vet vad som är sönder?