What is the translation of " FLAGRANT VIOLATION " in Swedish?

• uppenbar kränkning
• flagrant överträdelse
• flagrant kränkning
• uppenbar strid
• uppenbart brott mot
• uppenbara kränkningar
• grov kränkning

Examples of using Flagrant violation in English and their translations into Swedish

This is a flagrant violation of my rights.
Detta är ett flagrant brott mot mina rättigheter.

it would be a flagrant violation.
skulle det vara en uppenbar kränkning.

That is a flagrant violation of judicial conduct.
Det är ett uppenbart brott mot juridisk etikett.

higher rate- a flagrant violation.
högre hastighet- en uppenbar kränkning.

It was a flagrant violation of our agreement.
Det var en uppenbar överträdelse av våran överenskommelse.

Abortion, which is performed in many Union Member States, is a flagrant violation of this right.
De abortförfaranden som tillämpas i många av Europeiska unionens medlemsstater är en grov skändning av denna rätt.

It's a flagrant violation of international treaties.
Det är ett grovt övergrepp av alla internationella avtal.

The government of Iceland issued a protest against what it called a"flagrant violation" of Icelandic neutrality.
Islands regering utfärdade en protest mot vad man kallade en"uppenbar kränkning" av Islands neutralitet.

This is a flagrant violation of international legal norms.
Detta är en uppenbar kränkning av internationella rättsliga normer.

It contravenes Article 3 of the Geneva Convention of 1949 and is a flagrant violation of the freedom of the press.
Det strider mot artikel 3 i Genèvekonventionen från 1949 och är en flagrant kränkning av tryckfriheten.

Describing it as a flagrant violation of international law.- the US strike on Khartoum.
Det beskrivs som en klar överträdelse s attack på Khartoum, av internationell lag.

Barbaric bombardment of Iraqi people and flagrant violation of international law.
Barbariska bombräder mot det irakiska folket och flagranta brott mot internationell rätt.

They will be protesting a flagrant violation of their sovereignty.
De kommer att protestera mot brottet mot deras självständighet.

Finally, a flagrant violation of fundamental rights has occurred in Spain with the closure of the Basque newspaper.
Slutligen kan nämnas att en flagrant överträdelse av de grundläggande rättigheterna har skett i Spanien i och med nedläggningen av den baskiska tidningen.

The same phenomenon can occur in flagrant violation of the postoperative treatment.
Samma fenomen kan uppstå i uppenbar strid med postoperativ behandling.

A flagrant violation Of the Ukrainian side of the cease attacks evidenced by publication in the Facebook account of the quick reaction brigade of the NSU.
En uppenbar kränkning av den ukrainska sidan om upphöra med attacker framgår av publikationen i Facebook-konto för snabb reaktion brigaden av nsu.

This all constitutes a flagrant violation of French national sovereignty.
Allt detta utgör ett tydligt kränkande av Frankrikes nationella befogenheter.

regardless of the fact that some of these are in flagrant violation of our laws and values.
trots att vissa av dessa står i uppenbar strid med våra lagar och värderingar.

As a matter of principle, this is a flagrant violation of their freedom of movement.
På ett principiellt plan är detta en uppenbar kränkning av personers fria rörlighet.

All this is in flagrant violation of international law,
Allt detta står i uppenbar strid med internationell rätt,

It was these"protectors of small nations", England and France, which by their flagrant violation of the Norwegian sovereignty brought this situation to the Nordic countries.
Det är de”små staternas beskyddare” England och Frankrike som med sin flagranta kränkning av Norges suveränitet framkallat detta läge för Nordens länder.

This is a flagrant violation of human rights,
Det är en grov kränkning av de mänskliga rättigheterna,

Does the Council condemn the attempts by the USA to prevent this matter concerning the flagrant violation of human dignity being put before the UN Human Rights Council?
Fördömer rådet Förenta staternas försök att hindra att den här frågan som handlar om uppenbara kränkningar av de mänskliga rättigheterna tas upp i FN: s råd för mänskliga rättigheter?

It is certainly a flagrant violation of the Charter of the United Nations and the Helsinki Final Act.
Det är förvisso en flagrant kränkning av FN-stadgan och slutakten från Helsingfors.

which is a flagrant violation of the right to free movement.
vilket är en flagrant överträdelse av rätten till fri rörlighet.

These attacks constitute a flagrant violation of the UN Security Council Resolutions 819,
Dessa angrepp är en uppenbar kränkning av FN: s säkerhetsråds resolutioner 819,

noting that the exit agreement is a clear example of treachery and flagrant violation of international norms
notera att avsluta avtalet är ett tydligt exempel på svek och uppenbara kränkningar av internationella normer

We are facing a humanitarian crisis, a flagrant violation of human rights,
Vi står inför en humanitär kris, en uppenbar kränkning av de mänskliga rättigheterna,

which is a clear and flagrant violation of international law.
vilket är en tydlig och flagrant kränkning av internationell rätt.

Would she answer in the same way if such incidents of flagrant violation of the freedom of the press were to happen in Hong Kong,
Skulle hon svara på samma sätt om sådana fall av uppenbart brott mot pressfriheten hände i t.ex. Hong Kong,

How to use "flagrant violation" in an English sentence

Next, Conservative, another flagrant violation here.

Flagrant violation of these rules and regulations.

This flagrant violation must come at a price.

In flagrant violation of these treaties, the U.S.

It's a really flagrant violation of artistic ethics.

This is a flagrant violation of the Colorado Constitution.

They don’t like the flagrant violation of the Constitution.

This is a flagrant violation of the Annapolis process.

This is in flagrant violation of the Liberian Constitution.

sas act is a flagrant violation of that measure.

How to use "uppenbar kränkning, flagrant kränkning" in a Swedish sentence

Dessa rättegångar utgjorde en uppenbar kränkning av straffprocesslagen.

Vi ser genom denna godtyckliga arrestering av dessa ungdomar en flagrant kränkning av de mänskliga fri- och rättigheterna.

Parlamentet understryker att sådana åtgärder utgör en uppenbar kränkning av yttrandefriheten. 7.

Den var en flagrant kränkning av FN-stadgans grundprinciper och saknade världsorganisationens sanktion.

Jennifer Lawrence en av dem: ”En uppenbar kränkning av privatlivet”.

Att vägra registrera examinatorns betyg vore en uppenbar kränkning av studentens grundlagsstadgade yttrandefrihet.

Enligt Europadomstolen skulle detta innebära en flagrant kränkning av hans rätt till en rättvis rättegång.

Det kan uppfattas som en flagrant kränkning av Andreas Eenfelt .

Det är en uppenbar kränkning av privatlivet tycks mig vara.

Vald och hot om vald är en uppenbar kränkning i mina ögon.