Examples of using Flagrant in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Flagrant dereliction of duty.
That is a flagrant foul.
Flagrant lawbreaking inside a Church of Sweden.
He is a flagrant liar.".
Han är en uppenbar lögnare.".A flagrant error in the application of Community law.
Ett flagrant fel i tillämpningen av gemenskapsrätten.
People also translate
Which were replete with such flagrant genius.
De var så uppenbart geniala.This is a flagrant violation of my rights.
Detta är ett flagrant brott mot mina rättigheter.I can point out some flagrant examples.
Jag kan peka på ett flagrant exempel.That is a flagrant violation of judicial conduct.
Det är ett uppenbart brott mot juridisk etikett.The violations of the law are flagrant, constant and massive.
It was a flagrant violation of our agreement.
Det var en uppenbar överträdelse av våran överenskommelse.it would be a flagrant violation.
skulle det vara en uppenbar kränkning.It's a flagrant violation of international treaties.
Mr Schulz has referred to these flagrant dysfunctions in his speech.
For my flagrant disregard for anyone's feelings but my own.
För min uppenbara brist på respekt för andras känslor.This behaviour strikes me as a flagrant breach of Community law.
Detta agerande framstår som ett uppenbart brott mot gemenskapsrätten.It is flagrant that"tax" is the first word for all of them.
Det är flagrant att" skatt"är det första ordet för dem alla.See, how they invent lies about Allah! That of itself is flagrant sin.
Se hur de sätter ihop lögner om Gud- detta är i sig en uppenbar synd.You live in flagrant defiance of the rules of our society.
Du lever i uppenbar strid mot reglerna i vårt samhälle.Ch. xxi.: Account of Manasseh's reign and of his flagrant idolatry.
Ch. XXI.: Account Manasses regeringstid och hans uppenbara avgudadyrkan.It constitutes flagrant subterfuge on the part of the defence counsel.
Den utgör en uppenbar förevändning frn försvarets sida.The entire attack on the city is clearly… a flagrant disregard of your command.
Hela attacken på staden är klart… uppenbart åsidosatt till ditt befäl.This is a flagrant violation of international legal norms.
Detta är en uppenbar kränkning av internationella rättsliga normer.higher rate- a flagrant violation.
högre hastighet- en uppenbar kränkning.The most flagrant example of this perversion concerns the Structural Funds.
Det mest flagranta exemplet på detta fördärv rör strukturfonderna.However, the lack of transparency is flagrant in a number of European countries.
Bristen på insyn är dock flagrant i ett antal europeiska länder.A flagrant anti-Semitic Nazi propaganda movie from 1940, which is now totally forbidden.
En flagrant antisemitisk nazipropagandafilm från 1940 som numera är totalförbjuden.Do squatters, bandits, and flagrant disregard of the law sound familiar?
Låter ockupanter, banditer och flagrant förakt för lagen bekant på något sätt?gave rise to flagrant and intolerable abuses.
gav upphov till uppenbara och oacceptabla kränkningar.This all constitutes a flagrant violation of French national sovereignty.
