What is the translation of " FLAGRANT " in Turkish?

• açık
• alenen
• apaçık
• rezilce
• çirkin
• açıkça
• açık bir şekilde
• aleni

Examples of using Flagrant in English and their translations into Turkish

Flagrant foulism!
Açık faul!

Man is a flagrant adulterer.
Adam alenen zina yapıyor.

Would you take it by way of calumny and flagrant sin?!
İftira ederek ve apaçık günaha girerek alır mısınız onu hiç?

The man is a flagrant adulterer.
Adam alenen zina yapıyor.

Would you take it by way of calumny and flagrant sin?!
İftira ederek ve açık günaha girerek verdiğinizi alacak mısınız?

That's a flagrant ethics violation, Madeline.
Bu resmen Ahlaki olarak ihlal, Madeline.

That suffices for a flagrant sin.
Açık günah olarak bu yeter.

This is a flagrant waste of taxpayer dollars.
Vergi paralarını rezilce israf ediyorsunuz.

This is precisely the kind of flagrant misuse of money.
Bu bir çeşit pervasızca parayı kötü kullanma.

Is well covered up. but the paper trail on this stuff These violations are flagrant.
Bu ihlaller çok açık ama yazılı belgeler gizlenmiş.

I have never witnessed more flagrant bleaches of elementary security.
Daha apaçık temel güvenlik ağartıcılar tanık olduk.

Would you take it by way of calumny and flagrant sin?!
İftira ederek, açık bir günah işleyerek mi geri alacaksınız onu?

These violations are flagrant. but the paper trail is well covered up.
Bu ihlaller çok açık ama yazılı belgeler gizlenmiş.

Would you take it by way of calumny and flagrant sin?!
Siz iftira ederek ve apaçık günah işleyerek onu geri alır mısınız?

They will be protesting a flagrant violation of their sovereignty.
Egemenliklerinin açıkça ihlal edilmesini protesto edecekler.

Would you take it by way of calumny and flagrant sin?!
İftira ederek ve apaçık günaha girerek ona verdiğinizi geri alır mısınız?

They're for gross and flagrant violation of company conduct.
Şirket yönetimine göre iğrenç ve göze batan şiddet olayları içindir.

Of their sovereignty. They will be protesting a flagrant violation.
Egemenliklerinin açıkça ihlal edilmesini protesto edecekler.

This John Wayne attitude and flagrant disregard for policy is gonna end now.
Bu John Wayne tavrı ve açıkça kuralları hiçe sayma artık sona erecek.

Would you take it by way of calumny and flagrant sin?!
Ona iftira ederek ve apaçık bir günaha girerek verdiğinizi alacak mısınız?

This flagrant abuse of our last treaty with mercia.
Mercia ile yaptığımız son antlaşmanın bu çirkin istismarına… tahammül edilemez ve edilmeyecektir.

Seven of the nine judges have been in flagrant conflict of interest.
Dokuz yargıcın yedisi açık çıkar çatışması içinde bulunuyor.

Whh is a flagrant abuse of my authority. harbored a fugitive, Thadoes not change the fact that you have.
Ki bu otoritemin alenen suiistimal edilmesidir. Bu bir kaçağı sakladığın gerçeğini değiştirmez.

It looks like number 33, Stark, is being ejected for a flagrant personal foul.
Numaralı Stark aleni şahsi faulden ihraç edildi görünüyor.

Any one of you who commits a flagrant act of misconduct shall be doubly punished.
Sizden kim açık bir fuhuş( edepsizlik) yaparsa onun için azab iki kat yapılır.

That would be a flagrant contravention of rule number 44 of the constables' code of behaviour, hygiene and equipment care.
Bu apaçık bir aykırı olurdu kural sayısı 44 constables kod davranış, hijyen ve ekipman bakımı.

And I was shocked, sickened by the airline's flagrant disregard for the safety of its passengers.
Kendi yolcularının güvenliği hakkında havayolunun alenen yaptığı bu saygısızlık karşısında şok oldum.

That what we are doing is in direct and flagrant violation of the current security protocols. Again, I feel the need to remind you.
Şu anda yaptığımız şeyin… güvenlik protokolünün direkt ve açık ihlali olduğunu tekrar hatırlatmak istiyorum.

Of the current security protocols. that what we are doing is in direct and flagrant violation Eugene: Again, I feel the need to remind you.
Şu anda yaptığımız şeyin… güvenlik protokolünün direkt ve açık ihlali olduğunu tekrar hatırlatmak istiyorum.

Wives of the Prophet, if any of you commit flagrant indecency, her chastisement shall be doubled.
Ey Peygamberin hanımları! Sizlerden biri açık bir hayasızlık yapacak olursa, onun azabı iki kat olur.