What is the translation of " FLAGRANT " in Greek?

• κατάφορη
• κατάφωρη
• σκανδαλώδη
• καταφανή
• απροκάλυπτη
• αυτόφωρο
• κατάφορα
• κατάφωρες
• κατάφωρης
• κατάφωρων
• σκανδαλώδεις
• σκανδαλώδης
• σκανδαλώδες
• καταφανείς

Examples of using Flagrant in English and their translations into Greek

Ref, that was flagrant.
Διαιτητή, αυτό ήταν σκανδαλώδες.

This is a flagrant violation of law.".
Αυτό είναι ωμή παραβίαση του νόμου».

The lack of leadership is flagrant.
Η έλλειψη ηγεσίας είναι έκδηλη.

Flagrant recidivism(repeated offenses).
Απροκάλυπτη υποτροπή(επαναλαμβανόμενες παραβιάσεις).

We may feel aggrieved by flagrant injustice.
Μπορεί να αισθανόμαστε αδικημένοι από την κατάφωρη αδικία.

Your flagrant manipulation of the jury notwithstanding.
Παρά τον κατάφωρο χειρισμό των ενόρκων.

THE COURT:--which I find to be a flagrant violation.
Διαιτητές, γεγονός που αποτελεί κατάφορη παραβίαση.

This was a flagrant violation of the First Commandment.
Είναι κατάφορη καταπάτηση της πρώτης εντολής.

This list introducing the 15 most flagrant cases.
Στη λίστα αυτή παρουσιάζουμε τις 15 πιο κραυγαλέες περιπτώσεις.

That is flagrant interference in China's internal affairs.
Απροκάλυπτη παρέμβαση στις εσωτερικές υποθέσεις της Κίνας.

In that case we had a flagrant breach of the law.
Στην περίπτωση αυτή, έχουμε κατάφωρη παραβίαση του νόμου.

Deleted flagrant for offenses by the formula Mykonos Ticker.
Καταργείται το αυτόφωρο για τα αδικήματα δια του τύπου Mykonos Ticker.

And now this shockingly flagrant breach of contract!
Και τώρα αυτή η αποπληκτική, κατάφορη παραβίαση του συμβολαίου!

This in flagrant violation of the art. n° 11 of the Italian Constitution.
Τούτο αποτελεί κατάφωρη παραβίαση του άρθρου 11 του Ιταλικού Συντάγματος.

Such unholy alliances are a flagrant betrayal of the Master.
Τέτοιοι ανόσιοι συνεταιρισμοί είναι κατάφωρη προδοσία του Κυρίου.

The permissible level of alcohol in the blood- 0,8‰, higher rate- a flagrant violation.
Το επιτρεπτό επίπεδο αλκοόλ στο αίμα- 0, 8‰, υψηλότερο ποσοστό- κατάφωρη παραβίαση.

It was a flagrant breach of the Peace of Antalcidas.
Το περιστατικό αυτό ήταν κατάφωρη παραβίαση της Ανταλκίδειου Ειρήνης.

The violations of the law are flagrant, constant and massive.
Οι παραβιάσεις του δικαίου είναι κατάφωρες, συνεχείς και μαζικές.

There are many flagrant cases of violations of human rights in Latin America.
Υπάρχουν πολλές περιπτώσεις κατάφωρης παραβίασης των ανθρωπίνων δικαιωμάτων στη Λατινική Αμερική.

Seven of the nine judges have been in flagrant conflict of interest.
Επτά από τους εννέα δικαστές βρίσκονται σε σκανδαλώδη σύγκρουση συμφερόντων.

Oppose such flagrant violations of our rights.
Να μην ανεχθούμε τέτοια κατάφορη καταπάτηση των ανθρωπίνων δικαιωμάτων στη χώρα μας.

It is true that its revolutionary practice was in flagrant contradiction to its theory.
Βεβαίως, η επαναστατική πράξη του βρίσκεται σε κραυγαλέα αντίθεση προς τη θεωρία του.

This constituted a flagrant violation of international law and the sovereignty of Iraq.
Αυτό αποτελεί κατάφωρη παραβίαση του Διεθνούς Δικαίου και της κυριαρχίας του Ιράκ.

It is true that its revolutionary practice is in flagrant contradiction with its theory.
Είναι ολοφάνερο πως η επαναστατική πρακτική βρίσκεται σε χτυπητή αντίφαση με τη θεωρία της.

This would be a flagrant breach of citizens' rights, freedoms and guarantees.
Αυτό θα αποτελούσε κατάφωρη παραβίαση των δικαιωμάτων, των ελευθεριών και των εγγυήσεων των πολιτών.

An act which, incidentally, has recently been stripped of its most flagrant artificial incentives.
Μια πράξη η οποία, παρεμπιπτόντως, έχει πρόσφατα χάσει τα πιο κραυγαλέα τεχνητά κίνητρα της.

Hostage-taking is a flagrant breach of international humanitarian law.
Η αρπαγή ομήρων είναι κατάφωρη παραβίαση του διεθνούς ανθρωπιστικού δικαίου.

In a special statement, GSP President Gabriel Comanescu described the Iranian military's occupation of his company's rig as a"flagrant breach of all the international rules".
Σε έκτακτη δήλωση, ο Πρόεδρος του GSP Γκάμπριελ Κομανέσκου χαρακτήρισε την κατάληψη του πύργου της επιχείρησής του από τον Ιρανικό στρατό"απροκάλυπτη παραβίαση όλων των διεθνών κανόνων".

We cannot imagine a more flagrant violation of the parliamentary mandate.
Δεν θα μπορούσαμε να φανταστούμε πιο κατάφωρη παραβίαση της κοινοβουλευτικής εντολής.

In flagrant breach of international law Israel is not providing much needed aid.
Σε κατάφορη παραβίαση του διεθνούς δικαίου, το Ισραήλ δεν παρέχει την ιδιαίτερα αναγκαία βοήθεια.