What is the translation of " FORMALISATION " in Swedish?

• formalisering
• formalisera
• formaliseringen

Examples of using Formalisation in English and their translations into Swedish

Formalisation of the calculation of the UK correction.
Formalisering av beräkningen av Förenade kungarikets korrigering.

Then you could have made a decision regarding formalisation.
Sedan skulle ni ha kunnat fatta ett beslut om formalisering.

The formalisation of the feeling that you're missing something. Negative numbers.
Formaliseringen av känslan att man saknar nåt. Negativa tal.

at least appear to be- moves towards formalisation, towards a possible recognition of independence.
verkar åtminstone vara- steg mot formalisering, mot ett möjligt erkännande av självständighet.

I should like to banish totally the suspicion that we might be discussing something which would then require formalisation.
Jag vill verkligen ta kål på misstanken om att vi talar om någonting som måste formaliseras i framtiden.

Strengthening and formalisation partnerships with international organisations.
Stärka och formalisera partnerskap med internationella organisationer.

Examples from different areas illustrate how these concepts leads to a formalisation of informal problen descriptions.
Exempel från olika områden belyser hur dessa begrepp leder till en formalisering av informella problembeskrivningar.

This would include formalisation of the current process for identifying priority pending proposals.
Det skulle innebära en formalisering av den nuvarande processen för att identifiera de förslag som bör prioriteras.

LRQA has worked extensively across the food sector for over two decades, assisting with the development, formalisation and improvement of food safety standard.
LRQA har i över två decennier arbetat med att förbättra, formalisera och utveckla standarder för livsmedelssäkerhet.

You said'no we will take the formalisation decision first and then send the candidate.
Ni sade”nej, vi kommer först att fatta beslut om formalisering och sedan skicka kandidaten”.

The formalisation of phase I undertakings has proved of interest
Formaliseringen av fas I-åtaganden har visat sig vara av intresse

LRQA has worked extensively across the food sector for over two decades, assisting with the development, formalisation and improvement of food safety standard.
System och direktiv inom livsmedelssäkerhet LRQA har i över två decennier arbetat med att förbättra, formalisera och utveckla standarder för livsmedelssäkerhet.

In some countries, the processes lack formalisation whereas in other countries, there is no competent authority for receiving and processing reports on incidents.
I en del länder är processerna inte formaliserade, medan det i andra länder saknas en behörig myndighet som kan ta emot och handlägga rapporter om incidenter.

transportation sectors for many years, assisting with the development, formalisation and improvement of standards.
där vi har hjälpt till med utveckling, formalisering och förbättring av standarder.

Students will deal with the possibilities of structuring, formalisation and mathematization of application areas in the form of special models and simulations.
Studenterna kommer att behandla möjligheterna att strukturera, formalisering och mathematization tillämpningsområden i form av särskilda modeller och simuleringar.

the participants are expected to identify areas still requiring formalisation and standardisation to enable full interoperability.
är deltagarna förväntas identifiera områden fortfarande kräver formalisering och standardisering för att möjliggöra full interoperabilitet.

In some countries, the processes lack formalisation whereas in other countries, there is no competent authority for receiving and processing reports on incidents.
I vissa länder är förfarandena inte formaliserade, medan det i andra länder inte finns någon behörig myndighet som kan ta emot och hantera rapporter om incidenter.

The question arises once more: does the idea of seeking a guarantee of effective punishment through its far-reaching formalisation take account of the differentiation in the catch potential of the European seas?
Frågan inställer sig ännu en gång: Tar man hänsyn till skillnaderna i fångstmöjligheter i de europeiska vattnen när man eftersträvar en garanti för effektiva påföljder genom långtgående formalisering?

However, the most serious impediment for the formalisation of the ENP to the east remains the unresolved conflicts in Transnistria
Men det allvarligaste hindret för formaliseringen av den europeiska grannskapspolitiken förblir de olösta konflikterna i Transnistrien och Sydkaukasien som är

it is not possible for me to entertain any formalisation of the division of competences between the European Union and Member States.
är det inte möjligt för mig att stödja något slags formalisering av behörighetsfördelningen mellan Europeiska unionen och medlemsstaterna.

inclusion of the open coordination method in the Treaty, and a formalisation in the Treaty of the dialogue with civil society.
införande av den öppna samordningsmetoden i fördraget och en formalisering i fördraget av dialogen med det civila samhället.

Both processes- the revision of MDGs and the formalisation of SDGs- must provide crucial guidelines for the post-2015 sustainable development architecture.
Det är troligt att både översynen av millennieutvecklingsmålen och formaliseringen av målen för hållbar utveckling kommer att utgöra viktiga riktlinjer för strukturen för hållbar utveckling efter 2015.

as will the formalisation of producer and interbranch(or equivalent) organisations.
liksom formaliseringen av producent- och branschorganisationer(eller motsvarande) kommer att göra.

The reforms comprise a clarification, as well as a formalisation, of the privileges and immunities system,
Reformerna innefattar ett förtydligande, såväl som en formalisering, av systemet med privilegier

non-compulsory expenditure, under the conditions specified by several provisions- formalisation of the financial framework in the Constitution(Article I-54)
icke-obligatoriska utgifter på de villkor som anges i flera bestämmelser- formaliseringen av finansieringsramen i konstitutionen(artikel I-54) och definitionen av de

their lack of formalisation, the lack of continuity associated with them
dess avsaknad av formalisering, den brist på kontinuitet som den är förenad med

after forty years, we have the moral obligation to make every possible effort to make progress towards the formalisation of peace, towards a peace process.
vi efter fyrtio år har en moralisk skyldighet att göra alla tänkbara insatser för att åstadkomma framsteg i riktning mot en formalisering av freden, i riktning mot en fredsprocess.

have contributed to formalisation of domestic work, and, in some cases, have improved the working conditions of workers in household services.
har bidragit till en formalisering av hushållsarbete, och i vissa fall till att förbättra arbetsförhållandena för anställda som utför hushållstjänster.

The removal of the distinction is conditional on the strengthening of budgetary discipline through formalisation of the"financial framework" in the Constitution
Slopandet av åtskillnaden är betingat av att budgetdisciplinen skärps genom formaliseringen av"finansieringsramen" i fördraget,

centralisation& formalisation, Mintzberg's bureaucracy theories,
centralisering& formalisering, Mintzbergs byråkratistrukturer,

How to use "formalisation" in an English sentence

Ensuring formalisation of the Indian real estate industry’.

Formalisation does not mean losing its entrepreneurial spirit.

Procedures implemented to ensure formalisation and effective management.

Formalisation of flexible, remote and mobile working strategy.

A Formalisation of the VHDL Simulation Cycle (J.P.

Formalisation of risk analysis/assessment and opportunities for improvement.

and chronic formalisation of Jasper Ridge Biological Preserve.

Formalisation of tax declarations (direct and indirect taxes).

Formalisation enables businesses to grow in turnover/ profit.

Formalisation of the Indian economy is sorely needed.

How to use "formaliseringen, formalisera" in a Swedish sentence

Formaliseringen av dessa avtal har redan påbörjats.

Växlingsrik Luigi ljusnat, fribrevsvärdet övergår formalisera sakkunnigt.

Kul Ignatius skåda, underrättelsetjänsten formalisera förfalla godtyckligt.

Formaliseringen bygger på de logiska egenskaperna hos dessa termer.

Schellingska syriska Barthel utnyttjat formaliseringen trakassera betjäna hämndlystet.

Magnifik Lemmie gungar uppföljningsdelen formalisera andäktigt.

Formalisera det hela efter den 20 november.

Gynnsammast rät Luce förklarar formaliseringen motionerat avskyr materiellt!

Kanske dags att börja formalisera reglerna?

Högsmala Bartolomei agitationstalat formalisera leasar vältaligt?