What is the translation of " FUNCTIONING OF THE REGULATION " in Swedish?

• förordningen fungerar
• förordningens funktion

Examples of using Functioning of the regulation in English and their translations into Swedish

Improving the functioning of the Regulation in the international legal order.
Förbättra förordningens funktion i den internationella rättsordningen.

However, certain measures still need to be taken in order to improve the functioning of the Regulation, in particular to.
Vissa åtgärder behöver dock vidtas för att förordningen ska kunna fungera bättre, som till exempel.

A review of the functioning of the Regulations would be necessary to ensure that its intent is truly being met.
Det skulle behövas en översyn av hur förordningarna fungerar för att se till att deras syfte faktiskt uppnås.

Several modifications are proposed with the aim of improving the functioning of the Regulation in the international legal order.
Flera ändringar föreslås för att förbättra förordningens funktion i den internationella rättsordningen.

When the functioning of the regulation is reviewed, its impact on employment
Vid översynen av hur förordningen fungerar bör man utvärdera återverkningarna på sysselsättningen

It requires the Commission to evaluate the functioning of the Regulation three years after its entering into force.
I denna åläggs kommissionen att utvärdera hur förordningen fungerat under tre år efter det att den trätt i kraft.

report to the European Parliament and Council on the functioning of the Regulation.
rapportera till Europaparlamentet och rådet hur förordningen fungerar.

The Commission must review the functioning of the Regulation by 30 June 2011 at the latest.
Kommissionen måste senast den 30 juni 2011 granska hur förordningen fungerar.

report to the European Parliament and Council on the functioning of the Regulation.
rapportera till Europaparlamentet och rådet hur förordningen fungerar.

There will be a review in 2004 in order to assess the functioning of the Regulation and the monitoring of the practical application.
Det kommer att ske en översyn 2004 för att bedöma hur förordningen fungerar och den praktiska tillämpningen övervakas.

Commission's report under Article 21, experience of the existing arrangements has shown that certain technical amendments are needed to improve the functioning of the Regulation.
befintliga förfarandena har emellertid visat att vissa tekniska ändringar krävs för att få förordningen att fungera bättre, vilket också bekräftades i kommissionens rapport enligt artikel 21.

This element, essential to the good functioning of the Regulation, remains one of the weakest points of its implementation.
Denna aspekt, som är så viktig för en god tillämpning av förordningen, är en av de stora bristerna i genomförandet.

gather further information from Member States on the functioning of the Regulation.
för att samla mer information från medlemsstaterna om hur förordningen fungerar.

This chapter provides that the Commission should report to the Council and Parliament on the functioning of the Regulation three years after its entry into force.
Enligt detta kapitel ska kommissionen tre år efter förordningens ikraftträdande rapportera till rådet och parlamentet om hur den fungerar.

During the course of the review of the functioning of the Regulation, the Commission has not identified
Vid översynen av förordningens verkan har kommissionen inte konstaterat

The Commission has been monitoring developments in the roaming market carefully and in its interim report5 on the functioning of the Regulation noted that competition was still not strong enough.
Kommissionen har övervakat utvecklingen på roamingmarknaden noggrant, och i sin delrapport5 om förordningens funktion angav den att konkurrensen ännu inte är tillräckligt stark.

The Commission is now examining the functioning of the Regulation, in particular whether it should be extended beyond June 2010
Kommissionen undersöker nu hur förordningen fungerar, och i synnerhet om giltighetstiden bör förlängas till efter juni 2010 och om det finns behov

It is also positive that the Commission is obliged to produce reports on the functioning of the Regulation, together with a comprehensive impact assessment.
Det är också positivt att kommissionen är skyldig att lägga fram rapporter om hur förordningen fungerar, tillsammans med en heltäckande konsekvensbedömning.

After 2015, an assessment of the functioning of the regulation, also in the light of technological developments, will be carried out
Efter 2015 kommer kommissionen att med regelbundna intervaller utvärdera hur förordningen fungerar- även mot bakgrund av teknisk utveckling- fram till dess

In preparing this report, the Commission assessed the practical functioning of the Regulation and the achievement of its main objectives.
Vid utarbetandet av denna rapport har kommissionen utvärderat den praktiska tillämpningen av förordningen och uppnåendet av dess viktigaste mål.

The functioning of the regulations should be formally reviewed three years after entry into force, jointly by authorities and stakeholders from civil society to ensure that the objectives of the regulations are being met.
Tre år efter det att förordningarna har trätt i kraft bör myndigheterna och berörda parter i det civila samhället gemensamt göra en formell granskning av hur förordningarna fungerar för att se till att målen i dem uppnås.

Article 30 provides that the Commission should report to the Council and the Parliament on the functioning of the Regulation three years after the entry into force of the Regulation..
I artikel 30 fastställs att kommissionen ska lämna en rapport till rådet och parlamentet om förordningens funktion tre år efter det att den har trätt i kraft.

Questions were raised about the general functioning of the Regulation as well as specific issues such as inadvertent roaming,
Det ställdes 39 frågor om hur förordningen fungerade generellt och om mer specifika ämnen som oavsiktlig roaming,

The responses confirmed the need for a limited number of technical amendments to improve the functioning of the Regulation without changing its objectives
I svaren bekräftades det att ett begränsat antal tekniska ändringar skulle behövas för att förordningen skulle fungera bättre, utan att dess mål

Questions were asked on the functioning of the Regulation as well as specific issues such as inadvertent roaming,
Man ställde 39 frågor om hur förordningen fungerade och om särskilda aspekter som oavsiktlig roaming, konsekvenserna för mindre operatörer

Under the amended Roaming Regulation the European Commission must produce a report by 30 June 2011, reviewing the functioning of the Regulation and assessing whether its objectives have been reached.
Enligt den ändrade roamingförordningen måste Europeiska kommissionen senast den 30 juni 2011 lägga fram en rapport med en översyn av hur förordningen fungerar och med en bedömning av om dess mål har uppnåtts.

The Commission proposes to review the functioning of the Regulation in 2015, i.e. one year after the deadline for the full implementation of the structural measures
Kommissionen föreslår att man 2015 ska göra en översyn av hur förordningen fungerar, det vill säga ett år efter att de strukturella åtgärderna ska vara fullt genomförda

The Commission will regularly report to Council and Parliament, taking into account the opinion of BEREC, on the functioning of the Regulation and, if necessary, will consider possible amendments including the possibility to extend the duration of any of the transitory retail caps foreseen.
Kommissionen kommer fortlöpande att rapportera till Europaparlamentet och rådet om hur förordningen fungerar och om nödvändigt överväga eventuella ändringar(däribland möjligheten att förlänga giltighetstiden för eventuella tidsbegränsade pristak i slutkundsledet) och därvid beakta Berecs yttrande.

The Commission has now completed its review of the functioning of the Regulation against its main objectives,
Kommissionen har nu slutfört sin översyn av förordningens verkan sett till huvudmålen med förordningen,

Only those elements that are necessary for the proper and uniform functioning of the Regulation, while at the same time ensuring protection of the environment
Endast de element som krävs för att förordningen skall fungera korrekt i hela gemenskapen och samtidigt garantera miljöskydd och en korrekt fungerande

How to use "functioning of the regulation" in an English sentence

In all cases some small load always exist and it should be enough for the functioning of the regulation loop.

This was an important step for the proper functioning of the regulation and the European Parliament worked well to deliver this.

The Commission will continue to monitor the functioning of the Regulation and will concentrate on ensuring proper implementation of the Regulation by Member States.

How to use "förordningen fungerar, förordningens funktion" in a Swedish sentence

Enligt förordningen fungerar Livsmedelssäkerhetsverket Evira som den nationella kontaktpunkten i Finland.

Beskrivningarna åtföljs av exempel som visar hur förordningen fungerar i praktiken.

Huvudprincipen är dock densamma och förordningen fungerar riktigt bra.

I de flesta analyser dras slutsatsen att förordningen fungerar mycket bra.

Förordningens funktion i den internationella rättsordningen Som efterföljare till Brysselkonventionen är det svarandens perspektiv i domstolsförfarandet som förordningen ikläder sig.

Kommissionen genomförde i detta syfte en allmän konsultation om förordningens funktion 2015 och har även beaktat resultatet från den s.k.

Refit-programmet) har kommissionen utvärderat hur förordningen fungerar i praktiken och övervägt nödvändiga ändringar.

Det är också tänkbart att kunskap om hur förordningen fungerar kan ge nya möjligheter för företag att skapa ett värde redan i idéstadiet.