What is the translation of " FUNDAMENTAL ERROR " in Swedish?

• grundläggande fel
• grundläggande misstag
• fundamentalt fel
• grundläggande felet

Examples of using Fundamental error in English and their translations into Swedish

This is a fundamental error.
Detta är ett grundläggande fel.

you have made some fundamental errors.
du har gjort några grundläggande fel.

This was one of the fundamental errors of Marxism.
Detta var ett av marxismens fundamentala fel.

It looks like you have just killed your hostage which is a pretty fundamental error.
Ni har visst just dödat er gisslan. Och det är ett… rätt grundläggande fel.

The Court ruled there were fundamental errors in the judge's reasoning.
Domstolen bestämde att det fanns grundläggande fel i domarens resonemang.

It is a fundamental error to believe that there can ultimately be a military solution to this Middle East conflict.
Det är fundamentalt fel att tro att det i slutändan kan bli en militär lösning på Mellanösternkonflikten.

Herein lies their fundamental error.
Just detta är deras grundläggande misstag.

they pointed out also its fundamental errors.
påpekade också att dess grundläggande fel.

I consider this a fundamental error regardless of which side believes it.
Jag anser att det är ett fundamentalt fel oavsett vilken sida som tror det.

economics for a natural science, is a fundamental error.
en slags naturvetenskaplig utmaning- är ett fundamental felslut.

Profit or Loss for the Period, Fundamental Errors and Changes in Accounting Policies.
Vinst eller förlust för perioden, grundläggande fel och byte av redovisningsprincip.

It is a fundamental error to think that it is possible to pursue a policy that favours the services sector over the manufacturing sector.
Det är ett grundläggande fel att tro att man kan föra en politik som gynnar tjänstesektorn i stället för tillverkningssektorn.

He himself admits that in his report there were some fundamental errors which he corrects, said smirnov.
Han erkänner själv att han i sin rapport att det fanns vissa grundläggande fel som han rättar till, säger smirnov.

It would be a fundamental error to think that in a capitalist environment we can go towards socialism at an arbitrary tempo.
Det skulle vara ett fundamentalt misstag att tro att vi med en kapitalistisk omgivning kan gå mot socialism i vilket tempo som helst.

But those who hope to find remedies for human ills by inflicting deliberate sufferings on animals commit two fundamental errors in understanding.
Men de som hoppas finna botmedel för mänskliga sjukor, genom att vålla avsiktligt lidande på djur, begår två fundamentala fel i förståelse.

This conclusion contains, according to my opinion, a fundamental error- the importance of transport for economic growth is not considered.
I denna slutsats finns ett fundamentalt misstag, man diskuterar inte transporternas betydelse för ekonomisk tillväxt.

The fundamental error, however, is the lack of support for modern agriculture,
Men det grundläggande felet är bristen på stöd till modernt jordbruk,

I therefore call on the Commission to state whether it will correct this fundamental error, or whether we will have to correct it as Members in committees.
Jag uppmanar därför kommissionen att ange om den kommer att rätta till detta grundläggande fel eller om vi kommer att behöva rätta till det som utskottsledamöter.

This is the fundamental error of which Marx and Engels referred to as the Metaphysical mode of thought,
Det är ett grundläggande misstag, vilket Marx och Engels kallade för det metafysiska tänkesättet

in accordance with IAS 8 Net profit or loss for the period, Fundamental errors and Changes in Accounting Policies.
en post i den aktuella perioden i enlighet med IAS 8 Nettovinst eller-förlust för perioden: grundläggande fel och byte av redovisningsprincip.

I believe that there was also a fundamental error, that is, the view that only the decision on a higher speed of integration was involved.
Jag tror att det dessutom förelåg ett misstag, nämligen åsikten att det bara handlar om beslutet om en högre hastighet i integrationen.

richard mclaren recognized that in his report on the use of doping Russian athletes there are fundamental errors, misleading statements with reference to the head of the independent public anti-doping commission vItaly smirnov.
av world anti-doping agency(wada) richard mclaren erkänt att han i sin rapport om användningen av doping ryska idrottare det finns grundläggande fel, vilseledande uttalanden med hänvisning till chef för en oberoende public anti-doping kommissionen vItaly smirnov.

Only if so-called‘fundamental errors of procedure' occurred,
Endast om så kallade”grundläggande fel” begåtts,

I think that it is a fundamental error made by some analysts
jag anser att det är ett grundläggande fel som vissa analytiker gör

This fundamental error goes so deep that it not only affects opportunists,
Denna grundinställningens falskhet går så djupt att den inte bara överväldigar tänkandet hos opportunisterna,

The fundamental error of the leaders of the UP was to imagine that the bourgeois state could adopt an"impartial" attitude in the development of the class struggle,
UP-ledarnas grundläggande fel var deras inbillning att den borgerliga staten kunde inta en"opartisk" roll i klasskampens utveckling och att Chile var ett"undantag"

The fundamental error lies, however, in the Council Recommendation of 1998 on Achieving a comparable
Det grundläggande felet har dock sitt ursprung i rådets rekommendation från år 1998 om"en jämförbar första hand bekymrar sig över"konkurrenskraften hos den europeiska industrin för audiovisuella tjänster och informationstjänster.">

His fundamental error consists in disregarding the supernatural order,
Hans grundläggande felet består i att bryta mot övernaturliga ordning,

The fundamental errors of the critical views are these:( 1)
Den grundläggande fel i kritiska åsikter är dessa:(1) en skillnad i författarskap, men beror på olika betydelserna av två namn, är valet av vilka noga övervägas i varje enskilt fall.">

How to use "fundamental error" in an English sentence

Fundamental error cannot be waived." Id. (quotation omitted).

Berlow makes a fundamental error in his presentation.

However, please note the fundamental error in logic.

There is one fundamental error with this reasoning.

There lies is the fundamental error of Wordism.

Alleged fundamental error in the attempted murder instruction.

It's a fundamental error to confuse the two.

So, this fundamental error contaminates the whole text.

the fundamental error of confusing representations and values.

But this is a fundamental error is this system.

How to use "grundläggande fel, fundamentalt fel, grundläggande misstag" in a Swedish sentence

Det är något grundläggande fel med EU.

Det är nagot fundamentalt fel med mussar.

Vi börjar med grundläggande misstag och fortsätter gradvis till mer avancerade.

Desto oftare finns grundläggande fel i hela systemet.

Fundamentalt fel i Pepins handelsmodell för onoterat?

Grundläggande misstag gjorda av nykomlingar och hur man undviker dem.

Begreppets grundläggande misstag anses vara ett cirkulärt arrangemang av möbler.

Men det är inget grundläggande fel på den.

Nästa bild är vissa grundläggande misstag tillrättade.

Ett grundläggande misstag han gör är att han kopplar ihop relativism och postmodernism.