Examples of using Further defined in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
The Riksbank has further defined this in its inflation target, i.e.
Ancillary services” means communication, navigation and surveillance services as further defined in Annex I;
Tilläggstjänster: kommunikations-, navigerings- och övervakningstjänster som bestäms ytterligare i bilaga I.The Riksbank has further defined the first of these objectives in an inflation target, i.e.
Riksbanken har preciserat den första av dessa uppgifter i inflationsmålet, dvs.The right to food and the right to housing have been further defined in human rights instruments.
Rätten till mat, rätten till hem och rätt till kläder finns vidare definierade.These milestones will be further defined by the Commission in accordance with the procedure referred to in Article 102.
Dessa milstolpar kommer att bestämmas närmare av kommissionen i enlighet med det förfarande som avses i artikel 10.2.The VIP Program is a membership program based on an annual product renewal period as further defined in Section 3.4 of this Agreement.
VIP-programmet är ett medlemsprogram som baseras på en årlig produktförnyelseperiod som definieras ytterligare i avsnitt 3.4 i detta avtal.We strive to process personal data(as further defined below) in a manner consistent with the laws of the countries in which we do business.
Vi strävar efter att behandla personuppgifter(som vidare definierat nedan) på ett sätt som överensstämmer med lagarna i de länder där vi bedriver verksamhet.The VIP Program is a membership program based on an annual product renewal period as further defined in Section 3.4 of this Agreement.
VIP-programmet är ett medlemsprogram som baseras på en årlig produktförnyelseperiod enligt vad som ytterligare definieras i avsnitt 3.4 i detta avtal.The term“young person” is further defined as“any person under 18 years of age referred to in Article 2(1)”“which provides that the Directive shall apply to“any person under 18 years of age having an employment contract or an employment relationship defined by the law in force in a Member State and/or governed by the law in force in a Member State”.
Termen“minderårig” definieras vidare som“varje person som är under 18 år i enlighet med artikel 2.1”, enligt vilken direktivet avser“personer under 18 år som har ett anställningskontrakt eller ett anställningsförhållande som the town is further defined by the city wall which is traceable in many places.
staden är dessutom avgränsad genom stadsmurarna, vilka är tydliga på flera ställen.Community legislation on the basis of the principles set out above to be further defined in the Action Programme.
gemenskapslagstiftning utifrån de principer som beskrivs ovan skall definieras närmare i handlingsprogrammet.The integration of the former NES product portfolio has further defined Avaya's vision of communications systems powering enhanced business effectiveness.
Integreringen av den tidigare NES-produktportföljen har ytterligare definierat Avayas vision om kommunikationssystem som ger effektivare affärsverksamhet.vehicles using alternative fuels shall be further defined as appropriate.
av fordon som drivs med alternativa bränslen skall närmare anges vid behov.inactive on-call time- possibly further defined by a more or less,
inaktiv jourtid- eventuellt ytterligare definierad genom ett mer eller mindre,identifiable natural person, as further defined in applicable law
identifierbar fysisk person, såsom vidare definieras i tillämplig lagTo make substantial progress, as provided for by the European Council in Laeken, and further defined in Seville, towards the establishment of a European area of freedom, security and justice.
Att i enlighet med vad Europeiska rådet beslutade i Laeken, vilket ytterligare konkretiserades i Sevilla, göra betydande framsteg mot upprättandet av ett europeiskt område för frihet, säkerhet och rättvisa.public policy objectives as further defined by the Commission in accordance with the procedure referred to in Article 10(2);
allmänpolitiska mål som bestäms närmare av kommissionen i enlighet med det förfarande som avses i artikel 10.2.not further defined principal, with the mission to negotiate the purchase of new weapons parts.
inte närmare definierad huvudmans uppdrag förhandla om inköp av nya vapenpartier.materials purchased under this Regulation is further defined according to the rules of nationality
det material som inköps enligt denna förordning skall vidare fastställas enligt de bestämmelser om nationalitetRegulators often play an important role in further defining and implementing such rules.
Regleringsmyndigheterna har ofta Since the reveal of the autonomous concept vehicle, Case IH has been evolving the technology and further defining automation and autonomy as it relates to agriculture.
Sedan avslöjandet av den autonoma koncepttraktorn har Case IH utvecklat tekniken och ytterligare definierat automation och autonomi i jordbruket.The proposal further defines the inactive part of"on-call time",
I förslaget definieras vidare den inaktiva delen av"jourtiden"Since its reveal of the autonomous concept vehicle in 2016, Case IH has continued evolving the technology and further defining automation and autonomy for agriculture.
Sedan avslöjandet av den autonoma koncepttraktorn har Case IH utvecklat tekniken och ytterligare definierat automation och autonomi i jordbruket.It further defines the various responsibilities of actors,
The Integrated Maritime Policy will further define the boundaries of sustainability of human activities that have an impact on the marine environment as part of the implementation of the Marine Strategy Framework Directive.
Den integrerade havspolitiken kommer att ytterligare definiera hållbarhetsgränserna för mänsklig verksamhet som påverkar havsmiljön som en del i genomförandet av ramdirektivet om en marin strategi.This Chapter further defines the international protection category of“subsidiary protection”, which has been
I detta kapitel vidareutvecklas definitionen av den till internationellt skydd hörande kategorin"personer som omfattas av subsidiärt skydd",The high gloss finish of the Ukulele helps further define the premium look
Högblank Yta av ukulele hjälper ytterligare definiera premium utseende av instrument,by means of delegated acts, further define the eligibility criteria required.
genom delegerade akter, ytterligare definiera vilka kriterier som ska gälla för att ett namn ska kunna komma ifråga.The message templates will allow you to set a new default message and further define a large array of other custom message templates.
Meddelandemallar kan du använda för att ange ett nytt standardmeddelande och för att ytterligare definiera en stor uppsättning anpassade meddelandemallar.Further defining in the years the boundaries of sustainability of human activities that have an impact on the marine environment,
Närmare definiera hållbarhetens gränser för mänsklig verksamhet som kan påverka havsmiljön under de 
