At the same time, we cannot guarantee future integration if there is no sign of constant progress in the application of reforms.
Samtidigt kan vi inte garantera någon framtida integration om det inte finns tecken på kontinuerliga framsteg i genomförandet av reformerna.
We cannot demand change and reform if the objective of future integration is not clear.
Vi kan inte kräva förändringar och reformer utan ett tydligt mål för den framtida integrationen.
The future integration of Montenegro into the EU is the successor of that process
Den framtida integreringen av Montenegro i EU följer nu efter den här processen
In addition, a WiFi connection is planned for BAT 690 in order to enable its future integration into workshop networks.
Dessutom planeras en WiFi-anslutning för BAT 690 som möjliggör framtida integration i verkstadens nätverk.
In order to facilitate possible future integration of the provisions of this Directive into Directive 2007/64/EC
För att bana väg för ett eventuellt framtida införlivande av bestämmelserna i detta direktiv med direktiv 2007/64/EG
democratic Kosovo which will move towards future integration into the European institutions.
demokratiskt Kosovo som går mot en framtida integration med EU: institutioner.
which is seriously jeopardising future integration.
vilket allvarligt äventyrar den framtida integrationen.
will be the main proponent of the Republic of Moldova's future integration into Europe and I expect the Moldovan authorities to take specific action in this direction.
kommer att fortsätta att vara den främsta förespråkaren för Republiken Moldaviens framtida integration med EU, och jag förväntar mig att de moldaviska myndigheterna vidtar särskilda åtgärder i den riktningen.
the issue of a majority vote on future integration.
frågan om majoritetsbeslut om den framtida integrationen.
As well as meeting its consumer data protection needs, the solution needed to allow the future integration of new processes and output formats.
Utöver att uppfylla skyddsbehoven relaterade till konsumentdata så behövde lösningen vara kompatibel med framtida integrering av nya processer och utgångsformat.
as well as information which is essential to carry out a central EU study of future integration.
enskilda nationella system och information som är nödvändig för att genomföra en central EU-studie om framtida integration.
supposed to encourage the Western Balkans, who were promised future integration by the Thessaloniki Council last June.
som lovades integration i framtiden vid Europeiska rådets möte i Thessaloniki i juni förra året.
provide them with the help they need for their future integration.
ge dem det stöd som behövs för deras framtida integration.
This might be a precondition for the reconciliation of representatives of differing ideologies and for future integration in the former Soviet-occupied territories.
Det kan vara en förutsättning för försoning mellan företrädare för olika ideologier och för framtida integration i de territorier som tidigare ockuperades av Sovjetunionen.
so you can decide with us how you would like to develop to help your future integration in the workplace.
så att du kan bestämma hur du vill utvecklas för att hjälpa din framtida integrering på arbetsplatsen.
information in a central system, future integrations and costs are simplified due to a higher information quality,
information i ett centralt system förenklas framtida integrationer och kostnader reduceras på grund av en högre informationskvalité, säger Lars Geidne
place a high density of carbon devices on a wafer is crucial to assess their suitability for a technology- eventually more than one billion transistors will be needed for future integration into commercial chips.
förlägger en kick- täthet av kolapparater på ett rån är avgörande att bedöma deras lämplighet för en teknologi- slutligen mer, än en ska miljard transistorer är nödvändiga för framtida integration in i reklamfilm gå i flisor.
I think it is significant that the introduction of biometric identifiers will facilitate exchange of data and help the future integration of the visa system, facilitating the visa process itself
Jag anser att det är viktigt att införandet av biometriska kännetecken kommer att underlätta utbytet av information och bidra till den framtida integrationen av viseringssystemet, underlätta själva viseringsprocessen
creating a positive climate for further reforms and the future integration of all Balkan countries into the European Union.
att skapa ett positivt klimat för ytterligare reformer och en framtida integration i EU av alla länderna på Balkan.
Ministers discussed in depth the future integration of health into other EU policies,
diskuterade ministrarna under lunchen ingående den framtida integreringen av hälsovårdsfrågor i unionens övriga politikområden
cleansing it, in preparation for the future integration of the increasingly, higher frequency patterns.
befria den, som en förberedelse för den framtida integrationen av de ökande, högre frekvensmönstren.
create confusion as to the European prospects and the future integration into the European Union of the Balkan countries.
leda till överlappningar eller skapa förvirring om Europeiska unionens framtidsutsikter och den framtida integrationen av Balkanländerna.
functioning of the Visegrad grouping whose aim is to encourage close cohesion of an mutually beneficial cooperation within the central European region as the basis for its future integration into economic, political
till skapandet av och verksamheten inom Visegrad-gruppen, vars syfte är att främja nära sammanhållning genom ett samarbete med ömsesidig nytta för länderna i Centraleuropa som grund för deras framtida integration i ekonomiska, politiska
Building a technical framework for interoperability and future integration,(3) Information exchange between civilian
Att skapa ett tekniskt ramverk för driftskompatibilitet och framtida integration,(3) Informationsutbyte mellan civila och militära myndigheter,(4)
In addition, the regional labour market will come under strong pressure because of high population growth resulting from the welcome incorporation of more women into the labour market and the future integration of Palestinian refugees into the economies of the region.
Dessutom kommer den regionala arbetsmarknaden att sättas under ett starkt tryck på grund av den höga befolkningstillväxten, som är en följd av det välkomna införlivandet av fler kvinnor på arbetsmarknaden och den framtida integreringen av palestinska flyktingar i regionens ekonomier.
Results: 32,
Time: 0.0444
How to use "future integration" in an English sentence
New system developments that must consider future integration requirements.
Future integration with Erasmus Without Paper is also foreseen.
Paul stressed the future integration of more personalized education.
Image source: Volvo's official announcement of future integration with CarPlay.
Is not ruled out a future integration of three-dimensional modelling.
Parliaments are arenas for debating and legitimizing future integration steps.
Define an ERP combination roadmap to chart future integration priorities.
So be sure to stay tuned for future integration announcements.
A future integration of such systems could be a nightmare.
Google also hinted at future integration of Songza into YouTube.
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文