There was general consensus that the EU can add value and should.
Det rådde allmän enighet om att EU kan skapa ett mervärde och bör göra följande.
Which seems to be consistent with the general consensus among users.
Som verkar vara förenlig med den allmänna konsensus bland användarna.
There is a general consensus on the need to combat harmful tax competition.
Det råder generell konsensus om behovet att bekämpa skadlig skattekonkurrens.
While optimal results are not yet know, as blood sugar levels are on a continuum, the general consensus is that you are aiming for the following results.
Man känner ännu inte till vilka resultat som är optimala, men generell konsensus är att du ska sikta på följande resultat.
I think the general consensus is that Runner Day,
Jag tror den allmänna uppfattningen är att Runner Day,
conditions were highlighted and there was a general consensus on the need for harmonized test protocols.
på testmetoder och-förhållanden framkom, och det förelåg allmän konsensus om behovet av harmoniserade testprotokoll.
There is a general consensus that a revision of Directive 1999/36/EC is warranted.
Det finns en allmän samsyn om att det är motiverat att se över direktiv 1999/36/EG.
The government and opposition parties in Montenegro have reached a general consensus as regards European integration
Regeringen och oppositionspartierna i Montenegro har nått en allmän enighet när det gäller den europeiska integreringen
There was a general consensus around many of these issues and in the way they were approached.
Det rådde ett allmänt samförstånd kring många av dessa frågor och hur man har närmat sig dem.
for all the efforts she has made to get a general consensus here.
för alla de ansträngningar hon gjort för att skapa en allmän konsensus.
There is a general consensus that the overall image of the maritime sectors needs to be enhanced.
Det råder allmän enighet om att de havsrelaterade sektorernas allmänna image måste förbättras.
However, enough research has been conducted to show that there is a general consensus on the attributes and characteristics each animal lover is likely to possess.
Emellertid, tillräckligt forskning har utförts för att visa att det finns en allmän enighet om de attribut och egenskaper varje djur älskare kommer sannolikt att ha.
The general consensus is that it isn't just the fault of RVP though, with the whole team underperforming.
Den allmänna uppfattningen är att det hela inte bara är Van Persies fel eftersom hela laget underpresterade.
At the political level there is general consensus over EU membership,
På det politiska planet råder det dock allmän enighet om en anslutning till EU,
The general consensus is that streaming web radio sites like Soundcloud are legal to rip from for personal use.
Lol Den allmänna uppfattningen är att strömmande radio webbplatser som Soundcloud är lagliga att rippa från för personligt bruk.
In view of the current political and economic situation, there is a general consensus among Member States on the need to balance the grant of State aid against constraints on national public finances.
Mot bakgrund av den politiska och ekonomiska situationen är medlemsstaterna allmänt eniga om behovet av att väga beviljandet av statligt stöd mot ansträngda offentliga finanser.
A general consensus on the usefulness of standardising
Det finns ett allmänt samförstånd om nyttan av att standardisera
there is a general consensus among the groups in the European Parliament that this draft agreement undermines the fundamental rights of our citizens
det finns fortfarande en generell enighet mellan grupperna i Europaparlamentet om att avtalsutkastet undergräver de grundläggande rättigheterna för EU-medborgarna och för tillfälliga besökare
A general consensus has emerged on the dangers of GHG in scientific circles
Det har utvecklats en allmän konsensus om farorna med växthusgaser i den vetenskapliga miljön
Moreover, I would ask them to bring the utmost speed to something that I believe fairly easily unites general consensus in its various aspects,
Jag vill dessutom be dem att göra detta så snabbt som möjligt, eftersom det är något jag tror kommer att på ett tämligen enkelt sätt ena det allmänna samförståndet i dess olika aspekter,
There is a general consensus that that a major drawback of Agile methodologies is a loss of undocumented knowledge.
Det finns en allmän enighet om att om att en stor nack-del med agila metoder är en förlust av papperslösa kunskaper.
Parties consulted expressed a general consensus to achieving further harmonisation of reception conditions in the second phase of the asylum legislation.
De parter som deltog i samrådet var allmänt eniga om att uppnå ytterligare harmonisering av mottagningsvillkoren under asyllagstiftningens andra etapp.
Results: 115,
Time: 0.0564
How to use "general consensus" in an English sentence
The general consensus was 5-10 years.
General consensus for the proposed zones.
What’s the general consensus towards him?
General consensus from those who visited?
The general consensus is: "Enough, Minnesota.
General consensus supported the suggestions presented.
How to use "allmänt samförstånd, allmän konsensus, allmän enighet" in a Swedish sentence
Pengar kasinon i Myanmar
Det finns ett allmänt samförstånd att kasinospel kan leda till spelberoende.
Det finns en slags allmän konsensus om att kvällstidningarna är dåliga.
Rörande behovet av särskilda utbildningsinsatser råder allmän enighet bland remissinstanserna.
Det torde råda allmän enighet om att bostadsbyggandet f.n.
Enligt tidigare förarbetsuttalanden råder allmän enighet t.ex.
Det råder allmän enighet om att förbättringar och förändringar krävs.
Medlemmarna på den filosofiska institutionen diskuterar frågan och ett allmänt samförstånd nås.
Det råder en allmän konsensus om att gubben är skyldig.
Han var ordförande i det irländska "nationella konvent", som juli 1917–april 1918 förgäves sökte vinna allmänt samförstånd om ett självstyrelseförslag.
En allmän konsensus verkar vara att Sverige satsar för lite på infrastruktur.
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文