What is the translation of " GET IN A LOT OF TROUBLE " in Swedish?

• få en massa problem
• hamna i trubbel
• råka illa ut
• hamna i mycket trubbel
• hamna i knipa
• få stora problem

Examples of using Get in a lot of trouble in English and their translations into Swedish

We can get in a lot of trouble.
Vi kan råka illa.

I can get in a lot of trouble.
kan jag få problem.

I can get in a lot of trouble.
Jag kan få problem.

I'm gonna get in a lot of trouble. Now come on!
så kommer jag hamna i knipa. kom igen nu!

We can get in a lot of trouble.
Vi kan få en massa problem.

just in case, you know you can get in a lot of trouble if this is true, i do hope you realize this!
bara i fall du vet att du kan få en massa problem om detta är santJag hoppas du inser detta!

We could get in a lot of trouble.
Vi kan råka illa ut.

Get in a lot of trouble. We could both.
Vi kan hamna i trubbel för det här.

You could get in a lot of trouble.
Du kan råka illa ut.

You can get in a lot of trouble for this, so if you want to back out… Are you kidding? Hey, look, guys, I got to say.
Skojar du? Vi kan hamna i mycket trubbel så om ni vill backa ur.

We could both get in a lot of trouble.
Vi kunde båda hamna i knipa.

I could get in a lot of trouble for telling you this. What happened?
Vad har hänt? Jag kan få många problem för att jag berättar det här?

It's insane, We could get in a lot of trouble.
Det är vansinne. Vi kan få problem.

We can get in a lot of trouble… Do you really think this Dr Hextall?
Vi kan få en massa problem… Tror ni verkligen att den här Dr. Hextall CDC person är Jesus i en labbrock?

I bet. We could probably get in a lot of trouble together.
Vi kan säkert hamna i trubbel du och jag.

You could get in a lot of trouble if I was a serious man.
Du kunde få problem om jag vore sträng av mig.

You could get in a lot of trouble.
Du kan få stora problem.

I could get in a lot of trouble.
Jag kan hamna i trubbel.

You could get in a lot of trouble.
Du kan hamna i svårigheter.

You could get in a lot of trouble.
Det kan bli problem för dig.

We could get in a lot of trouble.
Vi kan få massor med problem.

You could get in a lot of trouble for that.
Du kan råka illa ut för det.

Grandpa could get in a lot of trouble.
Morfar kan få stora problem annars.

You could get in a lot of trouble.
Du kan få en massa problem för det..

She could get in a lot of trouble for that.
Hon kan få en massa trubbel för såna saker.

You're gonna get in a lot of trouble, Mr. Taransky.
Du kommer hamna i mycket problem, Mr. Taransky.

We could probably get in a lot of trouble together, you and me, I bet.
Vi kan säkert hamna i trubbel du och jag.

Lieutenant… We can get in a lot of trouble. Wait, wait, wait.
Vänta vänta vänta… Vi kan få en massa problem. Löjtnant.

I got to say… you can get in a lot of trouble for this, so if you want to back out.
Vi kan hamna i mycket trubbel så om ni vill backa ur.

A First Officer could get in a lot of trouble for talking to his Captain that way.
En First Officer kunde komma in en massa problem för att prata med sin kapten på det sättet.