Examples of using Going to take in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
You going to take it?
Which one you going to take?
Vilket tar du?You going to take me home?
How long is that going to take?
Hur lång tid tar det då?This going to take long?
Tar det lång tid?
People also translate
How long is that going to take?
Hur lâng tid tar det dâ?You going to take my advice?
Tar du mitt råd?How long's that going to take?
Hur lång tid tar det?It's going to take forever.
Det här tar en evighet.then I'm going to take him to the airport with Luis' car.
I'm going to take 50,000 won.
Aren't you going to take them?
Tänker du inte ta dem?You going to take the highway for seven minutes, that's why it costs more?
Är det för att ni kör sju minuter på motorvägen?This is-all going to take longer.
Det kommer ta lite längre tid.You going to take this money!
Du tar de här pengarna bara!All right, we're going to take a short break.
Nu ska vi ta en kort paus.I'm going to take him downtown?
Skulle jag ta honom till stan?Aren't you going to take this out?
Ska du inte ta ut skålen?I'm going to take that personal.
Snart tar jag det personligt.And we are just going to take some pictures.
Vi ska bara ta lite bilder.Just going to take my shoes off, okay?
Jag tar bara av skorna, okej?Are you really not going to take this seriously?
Ska du verkligen inte ta det här på allvar?I'm going to Take that office.
Jag tar över kontoret som borde ha varit mitt från början.How long is that going to take to rectify?
Hur länge skall det ta att rätta till detta?So you're going to take all of us down with you?
Ska ni ta med oss alla i fallet?Ramon! Are you going to take him, too? Stella!
Ska du ta honom också? Ramón!Is this going to take long?
Kommer det här ta lång tid?Yes. Is he going to take Daddy again?
Ska han ta pappa igen?- Ja?Aren't you going to take off your coat?
Ska du inte ta av dig jackan?Aren't you going to take his bagels up?
Ska du inte ta upp hans bullar?
