What is the translation of " GRUBBING-UP SCHEME " in Swedish?

• röjningssystemet
• systemet med röjning
• röjningssystem

Examples of using Grubbing-up scheme in English and their translations into Swedish

Chapter III Grubbing-up scheme.
Kapitel III Systemet med röjning.

Areas which Member States may declare ineligible for the grubbing-up scheme.
Arealer som medlemsstaterna får utesluta från systemet med röjning.

Reduction of scope of the grubbing-up scheme(from 400 000 to 200 000 ha);
Begränsning av omfattningen av röjningssystemet från 400 000 hektar till 200 000 hektar.

The grubbing-up scheme over a three-year instead of a five-year period(in particular the resulting budgetary aspects);
Ystemet med röjning under en period på tre år i stället för fem år särskilt budgetaspekterna av detta.

Abolishing the Planting Rights and Grubbing-up Scheme.
Avskaffande av systemet med begränsning av planteringsrätter och slutlig nedläggning av vinodlingar.

A voluntary grubbing-up scheme is spread over three years
Ett frivilligt system med röjning har spritts ut på tre år

should also not have access to the grubbing-up scheme.
de bör inte heller ha tillgång till röjningssystemet.

The current grubbing-up scheme would also be abolished at the same time.
Det nuvarande systemet för slutlig nedläggning av vinodlingar skulle avskaffas samtidigt som systemet med begränsning av planteringsrätter.

the Canary Islands from the grubbing-up scheme.
Kanarieöarna uttryckligen från röjningssystemet.

The grubbing-up scheme has resulted in a reduction of supply in line with the aim of reducing the structural surplus.
Röjningssystemet har resulterat i en minskning av utbudet som ligger i linje med målet att minska det strukturella överskottet.

Exclude a maximum of 3% of the wine-growing area from the grubbing-up scheme where application of the scheme would be incompatible with environmental concerns.
Utesluta högst 3% av den sammanlagda vinodlingsarealen från systemet med röjning om användningen av systemet är oförenligt med miljöhänsyn.

Grubbing-up scheme: Growers who wish to leave the sector will be offered a voluntary grubbing-up premium.
Nedläggning av vinodlingar: Vinodlare som önskar sluta odla vin kommer att erbjudas ett bidrag för frivillig nedläggning..

by increasing the Member States' autonomy to govern the grubbing-up scheme.
genom att öka medlemsstaternas självständighet att styra röjningssystem.

Terminate the application of the grubbing-up scheme where the combined area grubbed up reaches 8% of its area under vine(10% at the level of a region);
Upphöra med röjningssystemet om den sammanlagda röjda arealen nått 8% av landets areal planterad med vinstockar 10% på regional nivå.

production potential including a grubbing-up scheme and controls in the wine sector.
handel med tredjeländer, produktionspotentialen inklusive ett system med röjning och kontroller i vinsektorn.

Exclude from the grubbing-up scheme mountain areas
Från systemet med röjningsbidrag utesluta bergsområden

three-year grubbing-up scheme to remove surplus and uncompetitive wine from the market.
treårigt röjningssystem som ger ett alternativ till icke konkurrenskraftiga producenter och därigenom kommer överskottsvin bort från marknaden.

Farmers who participate in the grubbing-up scheme shall in respect of the areas concerned receive payment entitlements in accordance with Chapter 3 of Title III of Regulation(EC) No 1782/2003.
Jordbrukare som deltar i röjningssystemet skall få stödrättigheter enligt avdelning III kapitel 3 i förordning(EG) nr 1782/2003 för de berörda arealerna.

transitional planting rights as well as a grubbing-up scheme shall apply in accordance with the provisions set out in Section V.
om produktionskapacitet när det gäller olagliga planteringar, övergångssystemet för planteringsrätter och systemet med röjning tillämpas i enlighet med bestämmelserna i avsnitt V.

The grubbing-up scheme would be reactivated,
Ordningen för slutlig nedläggning av vinodlingar skulle återinföras

Member States may declare vines in mountain and steep slope areas ineligible for the grubbing-up scheme in accordance with conditions to be determined in accordance with the procedure referred to in Article 1041.
Medlemsstaterna får utesluta vinodlingar i bergsområden och på branta sluttningar från systemet med röjning på villkor som skall fastställas enligt förfarandet i artikel 104.1.

The grubbing-up scheme represented an offer to producers wishing to leave the sector with dignity,
Systemet med röjning innebar ett erbjudande för de producenter som med värdighet ville lämna sektorn,

Remarks This appropriation is intended to cover expenditure on the grubbing-up scheme in accordance with Subsection III of Section IVa of Chapter III of Title I of Part II of Regulation(EC) No 1234/2007.
Anmärkningar Detta anslag är avsett att täcka utgifterna för systemet med röjning i enlighet med del II avdelning I kapitel III avsnitt IVa underav-snitt III i förordning(EG) nr 1234/2007.

the Commission has taken account of the calls from the OR concerning the maintenance of the current arrangements for vineyard restructuring and exemption from the grubbing-up scheme.
det nuvarande systemet för omstrukturering av vinodlingar ska vara kvar, och att systemet för slutlig nedläggning av vinodlingar inte ska användas.

Finally, the 2008-2011 grubbing-up scheme has reduced the EU production by an estimated 10,2 million hl per year only,
Till sist minskade röjningssystemet 2008-2011 EU: produktion med uppskattningsvis endast 10, 2 miljoner hektoliter per år, vilket till stor del berodde på

three-year grubbing-up scheme to provide an alternative for uncompetitive producers
treårigt röjningssystem som ger ett alternativ till icke konkurrenskraftiga producenter

Farmers who participate in the grubbing-up scheme laid down in Chapter III of Title V of Regulation(EC)
Jordbrukare som deltar i det röjningssystem som fastställs i avdelning V kapitel III i förordning(EG)