What is the translation of " GUIDELINES IN ACCORDANCE " in Swedish?

• riktlinjer i enlighet
• riktlinjerna i enlighet

Examples of using Guidelines in accordance in English and their translations into Swedish

It is essential to follow the guidelines in accordance with DIN ISO 15380/A.
Det är viktigt att följa riktlinjerna i enlighet med DIN ISO 15380/A.

EBA shall issue guidelines in accordance with Article 16 of Regulation 1093/2010 by 1 January 2014 on the Export Credit Agencies that my be used by institutions in accordance with paragraph 1.
EBA ska utfärda riktlinjer i enlighet med artikel 16 i förordning 1093/2010 senast den 1 januari 2014 om vilka exportkreditorgan som får användas av instituten i enlighet med punkt 1.

I Notes It is essential to follow guidelines in accordance with DIN ISO 15380/A.
Det är viktigt att följa riktlinjerna i enlighet med DIN ISO 15380/A.

Developing guidelines in accordance with the EU plan on THB40
Utarbetande av riktlinjer i enlighet med EU: plan för att bekämpa människohandel40

EBA shall monitor the range of practices in connection with paragraph 3 and issue guidelines in accordance with Article 16 of Regulation(EU) No 1093/2010.
EBA ska övervaka skillnaderna i praxis i samband med punkt 3 och utfärda riktlinjer i enlighet med artikel 16 i förordning(EU) nr 1093/2010.

EBA shall develop guidelines, in accordance with Article 16 of Regulation(EU)
EBA ska utarbeta riktlinjer i enlighet med artikel 16 i förordning(EU)

After the Helsinki European Council meeting, the Commission will submit a formal proposal to implement the Guidelines in accordance with the Summit's conclusions.
Efter Europeiska rådets möte i Helsingfors kommer kommissionen att överlämna ett formellt förslag till genomförande av riktlinjerna i enlighet med slutsatserna från toppmötet.

EBA shall, by 3 January 2016, issue guidelines in accordance with Article 16 of Regulation(EU)
EBA ska senast den 3 januari 2016 utfärda riktlinjer i enlighet med artikel 16 i förordning(EU)

it is appropriate that EBA promote convergence of the practices of national authorities through guidelines in accordance with Article 16 of Regulation(EU) No 1093/2010.
EBA bör främja konvergens i nationella myndigheters praxis genom riktlinjer i enlighet med artikel 16 i förordning(EU) nr 1093/2010.

ESMA shall issue guidelines in accordance with Article 16 of Regulation(EU)
Esma ska utfärda riktlinjer i enlighet med artikel 16 i förordning(EU)

ESMA shall issue guidelines, in accordance with Article 16 of Regulation(EU)
så är lämpligt utfärda riktlinjer i enlighet med artikel 16 i förordning(EU)

EBA shall, by 3 January 2015, issue guidelines in accordance with Article 16 of Regulation(EU)
EBA ska senast den 3 januari 2015 utfärda riktlinjer i enlighet med artikel 16 i förordning(EU)

by 3 July 2015, issue guidelines in accordance with Article 16 of Regulation(EU)
senast den 3 juli 2015 utfärda riktlinjer i enlighet med artikel 16 i förordning(EU)

EBA shall issue guidelines, in accordance with Article 16 of Regulation(EU)
EBA ska utfärda riktlinjer i enlighet med artikel 16 i förordning(EU)

The competence of the European Council to./establish guidelines in accordance with Article J.3 shall also obtain in respect of the WEU for those matters for which the Union avails itself of the WEU.
Europeiska rådets behörighet att lägga fast riktlinjer i enlighet med artikel J 3 skall också gälla såvitt avser VEU i de frågor där unionen anlitar VEU.

EBA shall develop guidelines, in accordance with Article 16 of Regulation(EU)
EBA ska utarbeta riktlinjer i enlighet med artikel 16 i förordning(EU)

For the purposes of the third subparagraph of paragraph 5, EBA shall issue guidelines in accordance with Article 16 of Regulation(EU)
För tillämpning av punkt 5 tredje stycket ska EBA utfärda riktlinjer i enlighet med artikel 16 i förordning(EU)

EBA shall, by 3 July 2015, issue guidelines in accordance with Article 16 of Regulation(EU)
EBA ska senast den 3 juli 2015 utfärda riktlinjer i enlighet med artikel 16 i förordning(EU)

EBA shall, by 3 July 2015, issue guidelines in accordance with Article 16 of Regulation(EU)
EBA ska senast den 3 juli 2015 utfärda riktlinjer i enlighet med artikel 16 i förordning(EU)

No later than 1 July 2003 the Commission will publish guidelines in accordance with Article 13(2)
Senast den 1 juli 2003 skall kommissionen offentliggöra riktlinjer, i enlighet med artikel 13.2, om de reviderade metoderna

ESMA shall publish guidelines in accordance with Article 16 of Regulation(EU) No 1095/2010 six
Esma ska sex månader efter ikraftträdandet av denna förordning offentliggöra riktlinjer i enlighet med artikel 16 i förordning(EU)

EBA shall, by 3 July 2015, issue guidelines in accordance with Article 16 of Regulation(EU)
EBA ska senast den 3 juli 2015 utfärda riktlinjer i enlighet med artikel 16 i förordning(EU)

EBA shall, by 3 July 2015, issue guidelines in accordance with Article 16 of Regulation(EU)
EBA ska senast den 3 juli 2015 utfärda riktlinjer i enlighet med artikel 16 i förordning(EU)

EBA shall, by 3 July 2015, issue guidelines in accordance with Article 16 of Regulation(EU)
EBA ska senast den 3 juli 2015 utfärda riktlinjer i enlighet med artikel 16 i förordning(EU)

EBA shall develop guidelines, in accordance with Article 16 of Regulation(EU)
EBA ska utarbeta riktlinjer i enlighet med artikel 16 i förordning(EU)

EBA shall, by 3 July 2015, issue guidelines in accordance with Article 16 of Regulation(EU)
EBA ska senast den 3 juli 2015 utfärda riktlinjer i enlighet med artikel 16 i förordning(EU)

ESMA shall develop by 3 January 2016 guidelines in accordance with Article 16 of Regulation(EU)
Esma ska senast den 3 januari 2016 utarbeta riktlinjer i enlighet med artikel 16 i förordning(EU)

For the purposes of this Article, EBA shall, by 3 January 2016, issue guidelines in accordance with Article 16 of Regulation(EU)
För tillämpningen av denna artikel ska EBA senast den 3 januari 2016 utfärda riktlinjer i enlighet med artikel 16 i förordning(EU)

EBA shall, by 3 July 2015, issue guidelines in accordance with Article 16 of Regulation(EU)
EBA ska senast den 3 juli 2015 utfärda riktlinjer i enlighet med artikel 16 i förordning(EU)

EBA shall, by 3 July 2016, issue guidelines, in accordance with Article 16 of Regulation(EU)
EBA ska senast den 3 juli 2016 utfärda riktlinjer i enlighet med artikel 16 i förordning(EU)

How to use "guidelines in accordance" in an English sentence

Evaluate contractual commissioning statistics and instruction guidelines in accordance with the needs of the project.

Office space should meet minimum sanitary guidelines in accordance with a professional medical office setting.

Here at Wisdom Dental surgery we adhere to all current guidelines in accordance with HTM0-105.

Following, teams of 2-3 students shall plan architectural guidelines in accordance to the general strategy.

We have updated our guidelines in accordance with these changes to the Coeliac UK guidance.

Our manuscript reporting adheres to the ARRIVE guidelines in accordance with BioMed Central editorial policies.

SFC will also issue its Code of Conduct and Guidelines in accordance with the legislation.

Previous presidential administrations took steps forward by renewing guidelines in accordance with science-based nutritional findings.

Always followed all personal and patient safety guidelines in accordance with company policy and procedures.

Operate according to the ethical and professional behavior guidelines in accordance with university best practices.

How to use "riktlinjer i enlighet" in a Swedish sentence

Arbetsgivarna ger arbetsplatsspecifika riktlinjer i enlighet med THL:s rekommendationer.

Stämman beslutade om riktlinjer i enlighet med styrelsens förslag.

DIFO har försökt införa etiska riktlinjer i enlighet med AAASP:s rekommendationer (dvs.

Dock enligt gällande riktlinjer i enlighet med alkohollagen gäller 1/4-30/9.

Implementeringen innefattade följande: Utformning av riktlinjer i enlighet med vetenskap och beprövad erfarenhet.

Rådet rekommenderar att myndigheterna antar riktlinjer i enlighet med policyn.

Implementera strategier och riktlinjer i enlighet med koncernens policies.

Vi använder oss utav rutiner och riktlinjer i enlighet med Socialtjänstförordningen.

Bland annat har Sverige inte antagit riktlinjer i enlighet med principerna.

Den följer mål och riktlinjer i enlighet med förbundets stadgar och fullmäktiges beslut.